“雨露滂沱贮半天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨露滂沱贮半天”出自哪首诗?
答案: “雨露滂沱贮半天”出自: 宋代 王质的 《送刘子开二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ lù pāng tuó zhù bàn tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨露滂沱贮半天”的上一句是什么?
答案:
“雨露滂沱贮半天”的上一句是: 帝恩无吏肯承宣 , 诗句拼音为:dì ēn wú lì kěn chéng xuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨露滂沱贮半天”的下一句是什么?
答案: “雨露滂沱贮半天”的下一句是: 璀璨两星同拱所 , 诗句拼音为: cuǐ càn liǎng xīng tóng gǒng suǒ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“雨露滂沱贮半天”全诗
送刘子开二首 其一 (sòng liú zǐ kāi èr shǒu qí yī)
帝恩无吏肯承宣,雨露滂沱贮半天。
璀璨两星同拱所,萧梢一骥独当先。
驱驰足下千重茧,忠孝心头一寸田。
孺子亭前见三隽,为言秋事亦茫然。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“雨露滂沱贮半天”繁体原文
送劉子開二首 其一
帝恩無吏肯承宣,雨露滂沱貯半天。
璀璨兩星同拱所,蕭梢一驥獨當先。
驅馳足下千重繭,忠孝心頭一寸田。
孺子亭前見三雋,爲言秋事亦茫然。
“雨露滂沱贮半天”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
帝恩无吏肯承宣,雨露滂沱贮半天。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
璀璨两星同拱所,萧梢一骥独当先。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
驱驰足下千重茧,忠孝心头一寸田。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
孺子亭前见三隽,为言秋事亦茫然。
“雨露滂沱贮半天”全诗注音
帝恩无吏肯承宣,雨露滂沱贮半天。
璀璨两星同拱所,萧梢一骥独当先。
驱驰足下千重茧,忠孝心头一寸田。
孺子亭前见三隽,为言秋事亦茫然。
“雨露滂沱贮半天”全诗翻译
译文:
帝恩无吏肯承宣,雨露滂沱贮半天。
璀璨两星同拱所,萧梢一骥独当先。
驱驰足下千重茧,忠孝心头一寸田。
孺子亭前见三隽,为言秋事亦茫然。
总结:
这首古文诗表达了一种忠孝之心和努力奋斗的精神。诗人感慨皇帝的恩典无人肯传达,就像大雨和露水在天空中堆积了半天未落。而两颗璀璨的星星同在天空拱卫,寓意着诚信与忠诚并存。孤独的骏马在众多阻碍下独自领先,象征着拼搏精神。即使在漫长的征途中,驱驰脚下的是千重茧,但内心仍然怀着对忠孝的坚守。在孺子亭前,诗人看到三位有才德的隐士,但他们也对未来的事情感到迷茫。整体上,诗人以简洁有力的语言,抒发了对忠孝美德和追求卓越的向往之情。
“雨露滂沱贮半天”相关诗句:
- 雨露滂沱贮半天 出自 [宋] 王质 ·《送刘子开二首 其一 》
- 乞我滂沱半朝雨 出自 [宋] 章甫 ·《悯农 》
- 滂沱天际雨 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一七 》
- 滂沱至夜半 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 雨若滂沱 出自 [唐] 不详 ·《蜥蜴求雨歌 》
- 好雨忽滂沱 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨寄曾少卿 》
- 晚雨忽滂沱 出自 [宋] 仇远 ·《句 其二 》
- 昼夜雨滂沱 出自 [宋] 方回 ·《五月二十一夜雨未止六昼夜水涨寇阻无人入城 》
- 三日雨滂沱 出自 [宋] 释文珦 ·《稻熟而遭巨浸以诗伤之 》
- 滂沱三日雨 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 霖雨早滂沱 出自 [宋] 杨公远 ·《饯康侯 其一 》
- 急雨下滂沱 出自 [宋] 陈襄 ·《祈雨 》
- 滂沱三尺雨 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月堰水甚小一雨灌田方足 》
- 时雨未滂沱 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其三 》
- 更值雨滂沱 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚望 》
- 白雨助滂沱 出自 [宋] 陆游 ·《数日不作诗 》
- 连日雨滂沱 出自 [宋] 袁燮 ·《赠游宣教 》
- 滂沱一尺雨 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之喜雨 》
- 滂沱连月雨 出自 [宋] 苏颂 ·《和林丘二君会程坦之家二诗 其一 》
- 飞雨来滂沱 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其六 》