首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢胡默堂 > 弊庐虽弊每驰神

“弊庐虽弊每驰神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“弊庐虽弊每驰神”出自哪首诗?

答案:弊庐虽弊每驰神”出自: 宋代 毛珝 《谢胡默堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì lú suī bì měi chí shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“弊庐虽弊每驰神”的上一句是什么?

答案:弊庐虽弊每驰神”的上一句是: 终恐傍门心未稳 , 诗句拼音为: zhōng kǒng bàng mén xīn wèi wěn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“弊庐虽弊每驰神”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“弊庐虽弊每驰神”已经是最后一句了。

“弊庐虽弊每驰神”全诗

谢胡默堂 (xiè hú mò táng)

朝代:宋    作者: 毛珝

创新小阁画难成,肯借山翁养病身。
万事不忧知有命,数椽分庇可无人。
观书漆几明於镜,欹枕藤床软胜茵。
终恐傍门心未稳,弊庐虽弊每驰神

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chuàng xīn xiǎo gé huà nán chéng , kěn jiè shān wēng yǎng bìng shēn 。
wàn shì bù yōu zhī yǒu mìng , shù chuán fēn bì kě wú rén 。
guān shū qī jǐ míng wū jìng , qī zhěn téng chuáng ruǎn shèng yīn 。
zhōng kǒng bàng mén xīn wèi wěn , bì lú suī bì měi chí shén 。

“弊庐虽弊每驰神”繁体原文

謝胡默堂

創新小閣畫難成,肯借山翁養病身。
萬事不憂知有命,數椽分庇可無人。
觀書漆几明於鏡,欹枕藤床軟勝茵。
終恐傍門心未穩,弊廬雖弊每馳神。

“弊庐虽弊每驰神”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
创新小阁画难成,肯借山翁养病身。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万事不忧知有命,数椽分庇可无人。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
观书漆几明於镜,欹枕藤床软胜茵。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
终恐傍门心未稳,弊庐虽弊每驰神。

“弊庐虽弊每驰神”全诗注音

chuàng xīn xiǎo gé huà nán chéng , kěn jiè shān wēng yǎng bìng shēn 。

创新小阁画难成,肯借山翁养病身。

wàn shì bù yōu zhī yǒu mìng , shù chuán fēn bì kě wú rén 。

万事不忧知有命,数椽分庇可无人。

guān shū qī jǐ míng wū jìng , qī zhěn téng chuáng ruǎn shèng yīn 。

观书漆几明於镜,欹枕藤床软胜茵。

zhōng kǒng bàng mén xīn wèi wěn , bì lú suī bì měi chí shén 。

终恐傍门心未稳,弊庐虽弊每驰神。

“弊庐虽弊每驰神”全诗翻译

译文:

创新小阁绘画难以成功,但愿借住在山翁的家中养病。
万事不必忧虑,因为命运是注定的,几根椽子支撑起的庇护,可能不会有人过问。
读书时漆制的桌几映照在镜子上,斜靠着藤制的床榻,舒适胜过细软的席褥。
始终担心依靠别人的门户心不稳定,虽然是简陋的庐舍,却时常追求心灵的安宁。

总结:

这首古文诗歌表达了在创新小阁绘画难以成功时,愿意寄托在山翁的家中疗养;不必忧虑万事因为命运是注定的,拥有几根椽子的庇护也可能无人关心;读书时映照在镜子上的漆制桌几和藤制床榻舒适胜过细软的席褥;同时忧虑过度依靠他人的门户会使内心不稳定,虽然住所简陋,但依然追求内心的安宁。

“弊庐虽弊每驰神”诗句作者毛珝介绍:

毛珝,字元白,三衢(今浙江衢州)人。有《吾竹小稿》一卷,李龏爲之作序,比之爲唐诗人沈千运,约略可知其人生平风貌。事见宋李龏《吾竹小稿序》。 毛珝诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,酌校顾氏读画斋刊《南宋羣贤小集》本(简称羣贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“弊庐虽弊每驰神”相关诗句: