“雾雨弊弊生穷岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雾雨弊弊生穷岁”出自哪首诗?
答案: “雾雨弊弊生穷岁”出自: 宋代 舒岳祥的 《年根雨雪行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù yǔ bì bì shēng qióng suì ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“雾雨弊弊生穷岁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雾雨弊弊生穷岁”已经是第一句了。
问题3:“雾雨弊弊生穷岁”的下一句是什么?
答案: “雾雨弊弊生穷岁”的下一句是: 鸡寒入屋犬窦吠 , 诗句拼音为: jī hán rù wū quǎn dòu fèi ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“雾雨弊弊生穷岁”全诗
年根雨雪行 (nián gēn yǔ xuě xíng)
雾雨弊弊生穷岁,鸡寒入屋犬窦吠。
老衾破絮少温存,湿薪吐汁无气势。
一冬已近四月晴,残岁垂垂点滴声。
人心无底难为德,一日不作将不食。
年头未有五日粮,井花水满人闭仓。
仄仄仄仄平平仄,平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
平平平仄○平仄,仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
“雾雨弊弊生穷岁”繁体原文
年根雨雪行
霧雨弊弊生窮歲,雞寒入屋犬竇吠。
老衾破絮少溫存,濕薪吐汁無氣勢。
一冬已近四月晴,殘歲垂垂點滴聲。
人心無底難爲德,一日不作將不食。
年頭未有五日糧,井花水滿人閉倉。
“雾雨弊弊生穷岁”韵律对照
仄仄仄仄平平仄,平平仄仄仄仄仄。
雾雨弊弊生穷岁,鸡寒入屋犬窦吠。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄仄。
老衾破絮少温存,湿薪吐汁无气势。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
一冬已近四月晴,残岁垂垂点滴声。
平平平仄○平仄,仄仄仄仄○仄仄。
人心无底难为德,一日不作将不食。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
年头未有五日粮,井花水满人闭仓。
“雾雨弊弊生穷岁”全诗注音
雾雨弊弊生穷岁,鸡寒入屋犬窦吠。
老衾破絮少温存,湿薪吐汁无气势。
一冬已近四月晴,残岁垂垂点滴声。
人心无底难为德,一日不作将不食。
年头未有五日粮,井花水满人闭仓。
“雾雨弊弊生穷岁”全诗翻译
译文:
雾雨弊弊生穷岁,鸡寒入屋犬窦吠。
老衾破絮少温存,湿薪吐汁无气势。
一冬已近四月晴,残岁垂垂点滴声。
人心无底难为德,一日不作将不食。
年头未有五日粮,井花水满人闭仓。
这首诗表达了作者在寒冷雾雨连绵的穷年中的艰辛生活。雾雨不断,使得家境更加拮据,甚至连家中的鸡犬也因为严寒而进屋,犬吠声不绝于耳。床上的被褥破烂,里面的絮花稀少,几乎没有保暖作用,生活的困苦无法遮挡。湿漉漉的柴薪含着汁液,火势不旺,无法带来足够的温暖。
然而,尽管经历了一个寒冬,现在已是四月,阳光渐渐明媚,雨声逐渐减弱。残年的日子仿佛在滴水般缓缓流逝,留下微弱的滴答声响彻在耳边。诗中作者深刻地表现出人心的深渊难以测量,要想做一个有德之人并不容易,但只要努力不懈,就能维系生计,每一天都要付出努力才能维持生活。
年初刚过,仅有五日的口粮,井中的花水已经满了,人们不得不关闭仓门,生活困顿。这首诗以朴素的语言表达了作者在贫困岁月中的感受,同时呼唤人们要不懈地努力,才能渡过生活的艰难阶段。
“雾雨弊弊生穷岁”相关诗句:
- 雾雨弊弊生穷岁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《年根雨雪行 》
- 弊庐虽弊每驰神 出自 [宋] 毛珝 ·《谢胡默堂 》
- 穷老在弊庐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵自和送诗寄潘歙州 》
- 爲弊仍岁 出自 [唐] 佚名 ·《抚州民爲千金陂谣(题从《古谣谚》卷八一拟) 一 》
- 弊从经岁积 出自 [宋] 吕陶 ·《送师厚 》
- 此弊岁月久 出自 [宋] 强至 ·《送陈郎中泗州得替 》
- 弊衣三岁尘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送觉上人归湖州 》
- 衣弊履穿不讳穷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠郎德父 》
- 民力雕弊屡告穷 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 履穿衣弊穷居日 出自 [宋] 陆游 ·《定命 》
- 衣弊履穿不讳穷 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其七二 》
- 功名岁晚貂裘弊 出自 [宋] 沈继祖 ·《次瞿塘寄呈杨帅 》
- 道旁岁晚貂裘弊 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴弄笔偶书 》
- 岁弊寒骄风落山 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其九 》
- 雨冷弊裘薄 出自 [宋] 司马光 ·《和明叔九日 》
- 边陲雨涷弊征鞍 出自 [唐] 陈元光 ·《其六 》
- 弊庐经雨穿将徧 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其二 》
- 士生弊於文 出自 [宋] 苏泂 ·《口占 》
- 祢刺弊生毛 出自 [宋] 张方平 ·《送龚懋 》
- 弊袍生虮虱 出自 [宋] 陆游 ·《贫叹 》