“七十峰前敞县扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“七十峰前敞县扉”出自哪首诗？
答案： “七十峰前敞县扉”出自： 宋代 陶弼的 《衡州三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qī shí fēng qián chǎng xiàn fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“七十峰前敞县扉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“七十峰前敞县扉”已经是第一句了。
问题3：“七十峰前敞县扉”的下一句是什么？
答案： “七十峰前敞县扉”的下一句是： 湘云湘树满郊圻 , 诗句拼音为： xiāng yún xiāng shù mǎn jiāo qí ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“七十峰前敞县扉”全诗
衡州三首 其一 (héng zhōu sān shǒu qí yī)
七十峰前敞县扉，湘云湘树满郊圻。
衡阳春暖雁飞过，兜率雨昏龙战稀。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“七十峰前敞县扉”繁体原文
衡州三首 其一
七十峰前敞縣扉，湘雲湘樹滿郊圻。
衡陽春暖雁飛過，兜率雨昏龍戰稀。
“七十峰前敞县扉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
七十峰前敞县扉，湘云湘树满郊圻。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
衡阳春暖雁飞过，兜率雨昏龙战稀。
“七十峰前敞县扉”全诗注音
七十峰前敞县扉，湘云湘树满郊圻。
衡阳春暖雁飞过，兜率雨昏龙战稀。
“七十峰前敞县扉”全诗翻译
译文：
七十峰前敞开县城的大门，湘云蔓延在湘树之间，郊野间一片郁郁葱葱。衡阳春暖时节，雁群飞越而过，兜率天空中的雨已昏暗，龙战的场面也变得稀少。
全诗描绘了一个美丽而宁静的自然景观，七十峰与湘云湘树交相辉映，构成了一幅宜人的画卷。衡阳春暖的气候吸引了大批候鸟，它们成群结队地飞过天际。然而，此时的兜率之地却正遭遇着连绵不断的雨水，而曾经的龙战场面也逐渐减少。
全诗富有意境，通过描写自然景观和动物迁徙，反衬了兜率地区的雨季和战乱所带来的困境，展现了自然与人事之间的对比。同时，通过以自然景象为背景，也抒发了作者对故土深情厚意的思念之情。
“七十峰前敞县扉”总结赏析
赏析：: 陶弼的《衡州三首 其一》描写了美丽的衡州风光以及一幅宁静而富有诗意的画面。在这首诗中，诗人首先描述了七十峰前的景象，峰峦叠嶂，如画一般的美丽景色。湘云和湘树在郊外繁茂生长，为整个郊区增添了一片翠绿。这里的春天温暖宜人，雁南飞，预示着季节的变迁。
接着，诗人叙述了衡阳的春天，雨水时而洒落，龙战的声音也变得稀疏。这里的雨水和龙战象征着自然界的变化，暗示了时光的流逝和季节的更替。
整首诗以其清新、写实的语言，将衡州的美景和自然景观生动地展现出来，给人以宁静和愉悦的感受。
标签: 写景、抒情、咏物
“七十峰前敞县扉”相关诗句：
- 七十峰前敞县扉 出自 [宋] 陶弼 ·《衡州三首 其一 》
- 十七年前县令家 出自 [宋] 李复 ·《予幼侍先人作邑夏阳元丰五年来摄是邑过瀵泉题其亭壁 》
- 七十峰前隠旧乡 出自 [宋] 陶弼 ·《寄苏州徐处士弁 》
- （见民国十七年余绍纂《龙游县志》卷三十七）（《龙游县志》附按：「右诗录自两旧志 出自 [唐] 陶令君 ·《乌石山 》
- 郫县七十年 出自 [宋] 徐仲谋 ·《留题郫县西禅院古调诗 》
- 村翁七十倚柴扉 出自 [宋] 李若水 ·《村家引 》
- 七七依前四十八 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 七七依前四十九 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○二 》
- 荅云七县十万户 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 老夫七十居乡县 出自 [宋] 陆游 ·《赠应秀才 》
- 七郡四十余县兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- （见民国十七年刊曾瀛藻纂《大竹县志》卷十四） 出自 [唐] 郑谷 ·《笔峰 》
- 民国二十二年刊《鄠县县志》卷七云：「其石刊旧存草堂寺 出自 [唐] 李世民 ·《赞姚秦三藏罗什法师诗 》
- 回耀峰前掩竹扉 出自 [宋] 余知阁 ·《绝句三首 其三 》
- 县楼三十六峰寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答登封王晦之登楼见寄 》
- （见乾隆四十八年官刊本《鳯台县志》卷十七）（此诗又见胡聘之《山右石刻丛编》卷七 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻（按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》，谓「诗七古一首，见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》，盖未收。） 》
- 九峰遥落县门前 出自 [唐] 窦叔向 ·《青阳馆望九子山 》
- 诸峰七十二 出自 [宋] 韩元吉 ·《望灵山 》
- 好峰七十二 出自 [宋] 李曾伯 ·《谒南岳 》
- 奇峰七十二 出自 [宋] 韩元吉 ·《列岫亭用范伯升韵 》