首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送灯老住翠山 > 全提佛祖末後句

“全提佛祖末後句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“全提佛祖末後句”出自哪首诗?

答案:全提佛祖末後句”出自: 宋代 释宝昙 《送灯老住翠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán tí fó zǔ mò hòu jù ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题2:“全提佛祖末後句”的上一句是什么?

答案:全提佛祖末後句”的上一句是: 一见为君须眼青 , 诗句拼音为: yī jiàn wèi jūn xū yǎn qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题3:“全提佛祖末後句”的下一句是什么?

答案:全提佛祖末後句”的下一句是: 无败吾事由叮咛 , 诗句拼音为: wú bài wú shì yóu dīng níng ,诗句平仄:平仄平仄平平平

“全提佛祖末後句”全诗

送灯老住翠山 (sòng dēng lǎo zhù cuì shān)

朝代:宋    作者: 释宝昙

我家凌云君蒋城,古佛小大犹弟兄。
我痴如佛君甚武,一日放光来四明。
人皆谓君佛出世,趺坐说法如雷霆。
翠山自古龙象窟,春风十里开林垧。
钟声况近王谢宅,一见为君须眼青。
全提佛祖末後句,无败吾事由叮咛。
扶摇直上九万里,顷刻变化抟青冥。

仄平平平平仄平,仄仄仄仄○仄平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。

wǒ jiā líng yún jūn jiǎng chéng , gǔ fó xiǎo dà yóu dì xiong 。
wǒ chī rú fó jūn shèn wǔ , yī rì fàng guāng lái sì míng 。
rén jiē wèi jūn fó chū shì , fū zuò shuō fǎ rú léi tíng 。
cuì shān zì gǔ lóng xiàng kū , chūn fēng shí lǐ kāi lín shǎng 。
zhōng shēng kuàng jìn wáng xiè zhái , yī jiàn wèi jūn xū yǎn qīng 。
quán tí fó zǔ mò hòu jù , wú bài wú shì yóu dīng níng 。
fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ , qǐng kè biàn huà tuán qīng míng 。

“全提佛祖末後句”繁体原文

送燈老住翠山

我家凌雲君蔣城,古佛小大猶弟兄。
我癡如佛君甚武,一日放光來四明。
人皆謂君佛出世,趺坐說法如雷霆。
翠山自古龍象窟,春風十里開林坰。
鐘聲况近王謝宅,一見爲君須眼青。
全提佛祖末後句,無敗吾事由叮嚀。
扶摇直上九萬里,頃刻變化摶青冥。

“全提佛祖末後句”韵律对照

仄平平平平仄平,仄仄仄仄○仄平。
我家凌云君蒋城,古佛小大犹弟兄。

仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
我痴如佛君甚武,一日放光来四明。

平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
人皆谓君佛出世,趺坐说法如雷霆。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
翠山自古龙象窟,春风十里开林垧。

平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄平。
钟声况近王谢宅,一见为君须眼青。

平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
全提佛祖末後句,无败吾事由叮咛。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
扶摇直上九万里,顷刻变化抟青冥。

“全提佛祖末後句”全诗注音

wǒ jiā líng yún jūn jiǎng chéng , gǔ fó xiǎo dà yóu dì xiong 。

我家凌云君蒋城,古佛小大犹弟兄。

wǒ chī rú fó jūn shèn wǔ , yī rì fàng guāng lái sì míng 。

我痴如佛君甚武,一日放光来四明。

rén jiē wèi jūn fó chū shì , fū zuò shuō fǎ rú léi tíng 。

人皆谓君佛出世,趺坐说法如雷霆。

cuì shān zì gǔ lóng xiàng kū , chūn fēng shí lǐ kāi lín shǎng 。

翠山自古龙象窟,春风十里开林垧。

zhōng shēng kuàng jìn wáng xiè zhái , yī jiàn wèi jūn xū yǎn qīng 。

钟声况近王谢宅,一见为君须眼青。

quán tí fó zǔ mò hòu jù , wú bài wú shì yóu dīng níng 。

全提佛祖末後句,无败吾事由叮咛。

fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ , qǐng kè biàn huà tuán qīng míng 。

扶摇直上九万里,顷刻变化抟青冥。

“全提佛祖末後句”全诗翻译

译文:

我家的凌云君蒋城,像是古代的佛陀,小和尚和大和尚一样亲密无间。
我对他痴心如佛祖,十分勇武,一天之内就能放出耀眼的光芒照耀四方明地。
人们都说他是佛陀转世,坐在趺坐上说法时如雷霆般威严。
翠山自古就是龙象窟,春风吹过十里,林垧展开一片生机盎然。
钟声更是近王谢宅,一见到他,必定使人眼睛发青。
全提佛祖在最后一句中预言说,我的事业必将成功,这是毫无疑问的。
他像扶摇直上九万里,顷刻间就能变幻抟青冥的景象。

总结:

这首诗描述了主人公凌云君蒋城的非凡之处,他的形象被比喻为古佛和龙象,展现出超凡脱俗的气质。作者也表达了对凌云君的钦佩和崇拜之情,相信他将取得非凡成就。全诗描绘了一个神奇而高远的人物形象,以及他的令人赞叹的超凡本领。

“全提佛祖末後句”诗句作者释宝昙介绍:

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。更多...

“全提佛祖末後句”相关诗句: