“全提佛祖末後句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全提佛祖末後句”出自哪首诗?
答案: “全提佛祖末後句”出自: 宋代 释宝昙的 《送灯老住翠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán tí fó zǔ mò hòu jù ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“全提佛祖末後句”的上一句是什么?
答案:
“全提佛祖末後句”的上一句是: 一见为君须眼青 , 诗句拼音为: yī jiàn wèi jūn xū yǎn qīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“全提佛祖末後句”的下一句是什么?
答案: “全提佛祖末後句”的下一句是: 无败吾事由叮咛 , 诗句拼音为: wú bài wú shì yóu dīng níng ,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“全提佛祖末後句”全诗
送灯老住翠山 (sòng dēng lǎo zhù cuì shān)
我家凌云君蒋城,古佛小大犹弟兄。
我痴如佛君甚武,一日放光来四明。
人皆谓君佛出世,趺坐说法如雷霆。
翠山自古龙象窟,春风十里开林垧。
钟声况近王谢宅,一见为君须眼青。
全提佛祖末後句,无败吾事由叮咛。
扶摇直上九万里,顷刻变化抟青冥。
仄平平平平仄平,仄仄仄仄○仄平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
“全提佛祖末後句”繁体原文
送燈老住翠山
我家凌雲君蔣城,古佛小大猶弟兄。
我癡如佛君甚武,一日放光來四明。
人皆謂君佛出世,趺坐說法如雷霆。
翠山自古龍象窟,春風十里開林坰。
鐘聲况近王謝宅,一見爲君須眼青。
全提佛祖末後句,無敗吾事由叮嚀。
扶摇直上九萬里,頃刻變化摶青冥。
“全提佛祖末後句”韵律对照
仄平平平平仄平,仄仄仄仄○仄平。
我家凌云君蒋城,古佛小大犹弟兄。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
我痴如佛君甚武,一日放光来四明。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
人皆谓君佛出世,趺坐说法如雷霆。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
翠山自古龙象窟,春风十里开林垧。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄平。
钟声况近王谢宅,一见为君须眼青。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
全提佛祖末後句,无败吾事由叮咛。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
扶摇直上九万里,顷刻变化抟青冥。
“全提佛祖末後句”全诗注音
我家凌云君蒋城,古佛小大犹弟兄。
我痴如佛君甚武,一日放光来四明。
人皆谓君佛出世,趺坐说法如雷霆。
翠山自古龙象窟,春风十里开林垧。
钟声况近王谢宅,一见为君须眼青。
全提佛祖末後句,无败吾事由叮咛。
扶摇直上九万里,顷刻变化抟青冥。
“全提佛祖末後句”全诗翻译
译文:
我家的凌云君蒋城,像是古代的佛陀,小和尚和大和尚一样亲密无间。
我对他痴心如佛祖,十分勇武,一天之内就能放出耀眼的光芒照耀四方明地。
人们都说他是佛陀转世,坐在趺坐上说法时如雷霆般威严。
翠山自古就是龙象窟,春风吹过十里,林垧展开一片生机盎然。
钟声更是近王谢宅,一见到他,必定使人眼睛发青。
全提佛祖在最后一句中预言说,我的事业必将成功,这是毫无疑问的。
他像扶摇直上九万里,顷刻间就能变幻抟青冥的景象。
总结:
这首诗描述了主人公凌云君蒋城的非凡之处,他的形象被比喻为古佛和龙象,展现出超凡脱俗的气质。作者也表达了对凌云君的钦佩和崇拜之情,相信他将取得非凡成就。全诗描绘了一个神奇而高远的人物形象,以及他的令人赞叹的超凡本领。
“全提佛祖末後句”相关诗句:
- 全提佛祖末後句 出自 [宋] 释宝昙 ·《送灯老住翠山 》
- 不是末後全提 出自 [宋] 释居简 ·《自赞 其二 》
- 末後全提太亲切 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三九 》
- 龟峰末後爲全提 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二○ 》
- 句後全提 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一三 》
- 提持佛祖 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一七 》
- 提佛祖令 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二五 》
- 佛祖亲提印 出自 [宋] 楼钥 ·《太令人轩氏挽词 其一 》
- 全提诸佛印 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 祖令全提余作畧 出自 [宋] 许及之 ·《送俊老再住惠因 》
- 不妨祖令更全提 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 要看全提祖令新 出自 [宋] 李洪 ·《送荐福恩老 》
- 一句全提 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八七 》
- 一句全提 出自 [宋] 释咸杰 ·《真际道人请赞 》
- 一句全提 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四九 》
- 一句全提 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六四 》
- 全机超佛祖 出自 [宋] 释慧方 ·《玄沙指虎 》
- 佛祖句难藏 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂五首 其四 》
- 全提盖色骑声句 出自 [宋] 释德洪 ·《空印见和用韵答之 》
- 一句全提离死生 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其二 》