“祖令全提余作畧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祖令全提余作畧”出自哪首诗?
答案: “祖令全提余作畧”出自: 宋代 许及之的 《送俊老再住惠因》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǔ lìng quán tí yú zuò lüè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“祖令全提余作畧”的上一句是什么?
答案:
“祖令全提余作畧”的上一句是: 而况师曾住惠因 , 诗句拼音为: ér kuàng shī céng zhù huì yīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“祖令全提余作畧”的下一句是什么?
答案: “祖令全提余作畧”的下一句是: 旧营重按想精神 , 诗句拼音为: jiù yíng chóng àn xiǎng jīng shén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“祖令全提余作畧”全诗
送俊老再住惠因 (sòng jùn lǎo zài zhù huì yīn)
天台自是金仙窟,而况师曾住惠因。
祖令全提余作畧,旧营重按想精神。
绝怜老宿参辰象,何限名蓝甲乙人。
若遇毒龙师摄取,经行杯渡熟知津。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“祖令全提余作畧”繁体原文
送俊老再住惠因
天台自是金仙窟,而况師曾住惠因。
祖令全提餘作畧,舊營重按想精神。
絕憐老宿參辰象,何限名藍甲乙人。
若遇毒龍師攝取,經行杯渡熟知津。
“祖令全提余作畧”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天台自是金仙窟,而况师曾住惠因。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
祖令全提余作畧,旧营重按想精神。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绝怜老宿参辰象,何限名蓝甲乙人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
若遇毒龙师摄取,经行杯渡熟知津。
“祖令全提余作畧”全诗注音
天台自是金仙窟,而况师曾住惠因。
祖令全提余作畧,旧营重按想精神。
绝怜老宿参辰象,何限名蓝甲乙人。
若遇毒龙师摄取,经行杯渡熟知津。
“祖令全提余作畧”全诗翻译
译文:
天台本就是金仙们的隐居之地,何况还有师父曾经在惠因寺住过。
祖师嘱咐全提,让他撰写简要的文章,重点阐述自己的精神修行心得。
仍怀念过去在旧营地的时光,不由自主地陷入对修行精神的思索。
特别钦佩老一辈的先辈们,他们的修行成就如参辰一般高远,他们在修道上的名声无与伦比。
如果能够遇到具有威力的神龙,师父将会引导我们成功地跨越修行难关,犹如渡过滚滚江水如此熟稔无疑。
“祖令全提余作畧”相关诗句:
- 祖令全提余作畧 出自 [宋] 许及之 ·《送俊老再住惠因 》
- 要看全提祖令新 出自 [宋] 李洪 ·《送荐福恩老 》
- 不妨祖令更全提 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 全提韬畧亲分付 出自 [宋] 释居简 ·《秋壑赴豫章倅 》
- 提佛祖令 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二五 》
- 各提祖令 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三三 》
- 全提佛祖末後句 出自 [宋] 释宝昙 ·《送灯老住翠山 》
- 全提正令 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三九 》
- 全提正令 出自 [宋] 释慧性 ·《自赞 其二 》
- 正令全提 出自 [宋] 释普度 ·《小师淳缜请赞 》
- 全提正令 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其八 》
- 全提正令 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二 》
- 正令全提 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二七 》
- 正令全提 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五九 》
- 全提正令 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四八 》
- 全提正令 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一 》
- 正令全提 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一五 》
- 据令全提 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二二 》
- 祖令须烦大士提 出自 [宋] 谢逸 ·《陪王守游明水 其一 》
- 燕坐不辞提祖令 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二 》