“阴阆阳墟翠已滋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴阆阳墟翠已滋”出自哪首诗？
答案： “阴阆阳墟翠已滋”出自： 宋代 宋祁的 《答天台梵才吉公寄茶并长句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn láng yáng xū cuì yǐ zī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“阴阆阳墟翠已滋”的上一句是什么？
答案：
“阴阆阳墟翠已滋”的上一句是： 山中啼鸟报春归 , 诗句拼音为：shān zhōng tí niǎo bào chūn guī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“阴阆阳墟翠已滋”的下一句是什么？
答案： “阴阆阳墟翠已滋”的下一句是： 初笋一枪知探候 , 诗句拼音为： chū sǔn yī qiāng zhī tàn hòu ，诗句平仄：平仄仄平平平仄。
“阴阆阳墟翠已滋”全诗
答天台梵才吉公寄茶并长句 (dá tiān tāi fàn cái jí gōng jì chá bìng cháng jù)
山中啼鸟报春归，阴阆阳墟翠已滋。
初笋一枪知探候，乱花三沸记烹时。
佛天甘露流珍远，帝辇仙浆待汲迟。
饫罢翛然诵清句，赤城霞外想幽期。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“阴阆阳墟翠已滋”繁体原文
答天台梵才吉公寄茶并長句
山中啼鳥報春歸，陰閬陽墟翠已滋。
初筍一槍知探候，亂花三沸記烹時。
佛天甘露流珍遠，帝輦仙漿待汲遲。
飫罷翛然誦清句，赤城霞外想幽期。
“阴阆阳墟翠已滋”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
山中啼鸟报春归，阴阆阳墟翠已滋。
平仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
初笋一枪知探候，乱花三沸记烹时。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
佛天甘露流珍远，帝辇仙浆待汲迟。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
饫罢翛然诵清句，赤城霞外想幽期。
“阴阆阳墟翠已滋”全诗注音
山中啼鸟报春归，阴阆阳墟翠已滋。
初笋一枪知探候，乱花三沸记烹时。
佛天甘露流珍远，帝辇仙浆待汲迟。
饫罢翛然诵清句，赤城霞外想幽期。
“阴阆阳墟翠已滋”全诗翻译
译文：
山中的啼鸟报告着春天的归来，山间的阴阆阳墟已经长满了翠绿的植物。
初生的竹笋冒出地面，仿佛在告诉人们春天的来临，乱世中的花朵一次次绽放，被记录下来的时间仿佛是它们被烹饪的瞬间。
佛陀赐予人间甘露，这珍贵而遥远的流泉，帝王乘坐的车辇等待着仙人所调制的仙浆，虽然稍有迟延。
享用完美餐后，心情豁然开朗，细细品味这清新的诗句，仿佛回想起那遥远的幽会，仿佛在赤城的霞外展开。
“阴阆阳墟翠已滋”总结赏析
赏析：这首诗《答天台梵才吉公寄茶并长句》是宋代文学家宋祁创作的一首咏史诗，以古代茶文化为背景，表达了对茶的热爱和对友情的珍视。
首句“山中啼鸟报春归，阴阆阳墟翠已滋。”描绘了春天的山野景色，大自然万物复苏，绿意盎然，鸟儿鸣叫，生机勃勃。这里标签为“写景”。
接下来的句子描述了制茶的过程，以及茶的香气和美味。“初笋一枪知探候，乱花三沸记烹时。”表现了制茶的精细工艺，标签为“咏物”。
第三句“佛天甘露流珍远，帝辇仙浆待汲迟。”中提到了“佛天甘露”和“帝辇仙浆”，形象地比喻了茶的美味。这里的标签可以是“抒情”。
最后两句“饫罢翛然诵清句，赤城霞外想幽期。”表达了在品茶之后，心情舒畅，与友人相聚的期待。标签为“友情”。
这首诗通过描写茶的制作过程和品味体验，展现了作者对茶文化的热爱，同时也表达了对友情的向往和珍视。
“阴阆阳墟翠已滋”相关诗句：
- 阴阆阳墟翠已滋 出自 [宋] 宋祁 ·《答天台梵才吉公寄茶并长句 》
- 阳呴阴滋神鬼灭 出自 [唐] 希道 ·《授炙毂子歌二首 二 》
- 洛阳宫殿已爲墟 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 卫瓘 其二 》
- 河阳种花春已滋 出自 [宋] 刘攽 ·《谢霍丘静乐亭 》
- 白云翠霭倏忽而阳阴 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 槐阴翠圆吏已散 出自 [宋] 毛滂 ·《仆性懒慢喜睡而吏事亦早休因得遂其欲琳老数语仆曰当屈伸步趋以散欎滞乃以诗送白术或云饵术能长生绝谷致神仙苟未至尚能耐寒暑其骨健轻难老傥然则仆异时芒屦布裘步寻此老於径山之上尔 》
- 桂柏新成已翠阴 出自 [宋] 冯山 ·《和吕少蒙题大卿林下轩 》
- 阴阴翳墟落 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 固已具阴阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 素女 》
- 阴阳既已判 出自 [宋] 方回 ·《题柯德阳埽尘斋 》
- 阴极阳已柔 出自 [宋] 钱易 ·《温泉诗 》
- 鸣珂辞翠阆 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 阴昇阳交兆已见 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞祷雨五龙庙 》
- 年丰今已格阴阳 出自 [宋] 袁说友 ·《游江渎庙用故侯吴龙图韵 》
- 羣阴已放阳来复 出自 [宋] 杜范 ·《途中二绝 其二 》
- 阴阳之沴已过差 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪答赵宗道学士 》
- 汾阳已死淮阴族 出自 [宋] 曹勋 ·《京口有归燕 》
- 丹台已运阴阳火 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 二 》
- 阴阳消长既未已 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七五 》
- 石栈梯云入翠阆 出自 [宋] 赵汝回 ·《翠阆行饯宋廷材分教大宁 》