“三茎瘦竹两株松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三茎瘦竹两株松”出自哪首诗？
答案： “三茎瘦竹两株松”出自： 唐代 齐己的 《庭际新移松竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān jīng shòu zhú liǎng zhū sōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“三茎瘦竹两株松”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三茎瘦竹两株松”已经是第一句了。
问题3：“三茎瘦竹两株松”的下一句是什么？
答案： “三茎瘦竹两株松”的下一句是： 瑟瑟翛翛韵且同 , 诗句拼音为： sè sè xiāo xiāo yùn qiě tóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“三茎瘦竹两株松”全诗
庭际新移松竹 (tíng jì xīn yí sōng zhú)
三茎瘦竹两株松，瑟瑟翛翛韵且同。
抱节乍离新涧雪，盘根远别旧林风。
岁寒相倚无尘地，荫影分明有月中。
更待阳和信催促，碧梢青杪看凌空。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“三茎瘦竹两株松”繁体原文
庭際新移松竹
三莖瘦竹兩株松，瑟瑟翛翛韻且同。
抱節乍離新澗雪，盤根遠別舊林風。
歲寒相倚無塵地，蔭影分明有月中。
更待陽和信催促，碧梢青杪看凌空。
“三茎瘦竹两株松”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三茎瘦竹两株松，瑟瑟翛翛韵且同。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
抱节乍离新涧雪，盘根远别旧林风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岁寒相倚无尘地，荫影分明有月中。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
更待阳和信催促，碧梢青杪看凌空。
“三茎瘦竹两株松”全诗注音
三茎瘦竹两株松，瑟瑟翛翛韵且同。
抱节乍离新涧雪，盘根远别旧林风。
岁寒相倚无尘地，荫影分明有月中。
更待阳和信催促，碧梢青杪看凌空。
“三茎瘦竹两株松”全诗翻译
译文：
三茎瘦竹两株松，细长的竹子和高耸的松树在风中轻轻摇曳。
它们发出阵阵悦耳的声音，彼此呼应。
竹子紧紧地拥抱着节，仿佛刚刚离开清新的山涧融化的雪花，而松树的根系则延伸远离过去的森林，吹着远离的林间风。
在寒冷的岁月里彼此依偎，身处洁净无尘之地，阴影清晰可见，月亮悬挂在其中。
更期待着阳光的和煦，信念催促着它们生长，碧绿的梢头在苍穹中欣然翱翔。
总结：
这首诗以自然景观中的竹子和松树为主题，描述了它们在风中摇摆的景象。竹子象征着纤细和坚韧，松树则代表着深根和远大。它们共同发出悦耳的声音，彼此呼应。竹子拥抱着自己的节，仿佛刚刚离开了山涧中的雪花，而松树则扎根远离过去的环境，迎接新的风景。它们在清净无尘的环境中相互依偎，阴影和月光交织在一起。诗人希望它们能在温暖的阳光下茁壮成长，绿意盎然的梢头自由地在天空中飞舞。整首诗通过描绘自然景物的变化与生长，抒发了对生命和希望的赞美和期盼。
“三茎瘦竹两株松”相关诗句：
- 三茎瘦竹两株松 出自 [唐] 齐己 ·《庭际新移松竹 》
- 入松穿竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《题归云庵壁 》
- 岩前松竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其七 》
- 瘦碧两三茎 出自 [宋] 石延年 ·《芦 》
- 竹篱穿笋两三茎 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其四 》
- 西斋新竹两三茎 出自 [宋] 刘兼 ·《西斋 》
- 西斋新竹两三茎 出自 [唐] 刘兼 ·《西斋 》
- 三间破屋两株松 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 》
- 万株松竹封三径 出自 [宋] 陈靖 ·《咏华林书院 》
- 三茎曲与两茎斜 出自 [宋] 释绍昙 ·《竹房 》
- 三株两株汴河口 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 两株青瘦栢 出自 [唐] 文益 ·《庭栢盆莲颂 》
- 枯株瘦石两相望 出自 [宋] 释道潜 ·《过彭城观陈传道知录所藏东坡公画 》
- 止要两株松 出自 [唐] 大愚 ·《乞荆浩画 》
- 两株松下日长哦 出自 [宋] 范浚 ·《送叶彦益县丞之任江宁 》
- 一株蟠桂两穉松 出自 [宋] 张鎡 ·《撤移旧居小假山过桂隠 》
- 千株松下两函经 出自 [唐] 李翱 ·《赠药山高僧惟俨二首 一 》
- 桧柏株樟竹与松 出自 [宋] 黄敏求 ·《初秋白云道院 其一 》
- 五劳消瘦五株松 出自 [唐] 徐凝 ·《伤画松道芬上人 》
- 渐生三两茎 出自 [宋] 傅梦得 ·《白髪 》