“桧柏株樟竹与松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桧柏株樟竹与松”出自哪首诗？
答案： “桧柏株樟竹与松”出自： 宋代 黄敏求的 《初秋白云道院 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guì bǎi zhū zhāng zhú yǔ sōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“桧柏株樟竹与松”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桧柏株樟竹与松”已经是第一句了。
问题3：“桧柏株樟竹与松”的下一句是什么？
答案： “桧柏株樟竹与松”的下一句是： 四山互长翠阴浓 , 诗句拼音为： sì shān hù cháng cuì yīn nóng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“桧柏株樟竹与松”全诗
初秋白云道院 其一 (chū qiū bái yún dào yuàn qí yī)
桧柏株樟竹与松，四山互长翠阴浓。
逼教秋暑无来路，输与山僧坐晚钟。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“桧柏株樟竹与松”繁体原文
初秋白雲道院 其一
檜柏株樟竹與松，四山互長翠陰濃。
逼教秋暑無來路，輸與山僧坐晚鐘。
“桧柏株樟竹与松”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
桧柏株樟竹与松，四山互长翠阴浓。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
逼教秋暑无来路，输与山僧坐晚钟。
“桧柏株樟竹与松”全诗注音
桧柏株樟竹与松，四山互长翠阴浓。
逼教秋暑无来路，输与山僧坐晚钟。
“桧柏株樟竹与松”全诗翻译
译文：
桧柏、株樟、竹和松树，在四座山上相互生长，形成浓郁的翠绿荫色。
纵然催促秋季和夏季，也无法阻挡它们的生长，将它们奉献给山中的僧侣，一同坐看晚钟。
总结：
诗人描绘了四座山上茂密的树木，通过“桧柏株樟竹与松”表达了山林的繁荣景象；“逼教秋暑无来路”传达了自然界的生长无法抑制；而“输与山僧坐晚钟”则表现了与僧人共同分享自然美景的情景。
“桧柏株樟竹与松”相关诗句：
- 桧柏株樟竹与松 出自 [宋] 黄敏求 ·《初秋白云道院 其一 》
- 如松柏与竹 出自 [宋] 方回 ·《次韵李太白 》
- 松桧参天几万株 出自 [宋] 朱希言 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 厥有松柏桧 出自 [宋] 程公许 ·《上游参预寿二首 其一 》
- 松桧峰前古柏林 出自 [宋] 张方平 ·《寄三峰郭诚思 》
- 万株松柏笔锋攒 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食东坟 》
- 千株竹柏上参天 出自 [宋] 洪朋 ·《登瀛阁 》
- 平泉花木奇樟桧 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其四 》
- 栽竹种松桧 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其五 》
- 顿添花竹明松桧 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘寺僧房 》
- 竹窗松桧作幽栖 出自 [宋] 释怀深 ·《寄实相院主 》
- 谷松与岩桧 出自 [宋] 潘阆 ·《落叶 》
- 三茎瘦竹两株松 出自 [唐] 齐己 ·《庭际新移松竹 》
- 岩前松竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其七 》
- 入松穿竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《题归云庵壁 》
- 万株松竹封三径 出自 [宋] 陈靖 ·《咏华林书院 》
- 舟檝风涛桧与松 出自 [宋] 李石 ·《谢浩然尝爲余作异梦余再被召浩然有诗次韵复之二首 其一 》
- 竹诚松柏流 出自 [宋] 王之道 ·《题璋老清閟轩 》
- 我观松柏竹 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其八 》
- 松柏参天竹满岗 出自 [宋] 李廌 ·《题唐洲东寺访友人不值诗 其二 》