“岩前松竹两三株”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩前松竹两三株”出自哪首诗?
答案: “岩前松竹两三株”出自: 宋代 释净端的 《兰若杂言 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán qián sōng zhú liǎng sān zhū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“岩前松竹两三株”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岩前松竹两三株”已经是第一句了。
问题3:“岩前松竹两三株”的下一句是什么?
答案: “岩前松竹两三株”的下一句是: 日炙风吹渐已枯 , 诗句拼音为: rì zhì fēng chuī jiàn yǐ kū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“岩前松竹两三株”全诗
兰若杂言 其七 (lán ruò zá yán qí qī)
岩前松竹两三株,日炙风吹渐已枯。
叶落纵横人不扫,清声犹自响朝晡。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“岩前松竹两三株”繁体原文
蘭若雜言 其七
巖前松竹兩三株,日炙風吹漸已枯。
葉落縱橫人不掃,清聲猶自響朝晡。
“岩前松竹两三株”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岩前松竹两三株,日炙风吹渐已枯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
叶落纵横人不扫,清声犹自响朝晡。
“岩前松竹两三株”全诗注音
岩前松竹两三株,日炙风吹渐已枯。
叶落纵横人不扫,清声犹自响朝晡。
“岩前松竹两三株”全诗翻译
译文:
在岩石前面,有两三株松树和竹子,经过阳光的炙烤和风的吹拂,渐渐地已经枯萎了。树叶纷纷落下,虽然乱七八糟的样子,但人们并没有来清扫,仍然能听到它们清脆的声音在早晚响起。
全诗表达了岩前松竹被太阳晒和风吹后已经枯萎的景象,它们的落叶虽未被人清扫,但仍发出清脆的声响,暗喻着它们的生命力尚存。诗人通过这些景物的描绘,可能寄托了自己的情感和思想,诗中略显忧郁,带有些许孤寂与无奈。
“岩前松竹两三株”总结赏析
赏析:这首诗《兰若杂言 其七》是由释净端创作的,表现了一幅宁静而清新的山林景象。诗中通过描写岩前的松竹、阳光和微风的交互作用,展现了自然的生命力和宁静之美。
首句描述了岩前几株松竹,这里的松竹代表了山林的景象,清新的自然环境。接着,诗人描述了阳光的炙烤和微风的吹拂,这些自然元素使得松竹渐渐凋谢,呈现出四季更替的景象。
接下来的两句"叶落纵横人不扫,清声犹自响朝晡"表达了自然景象的宁静和持久。虽然松竹的叶子纷纷飘落,但人们并没有来扫除它们,留下了一片清静。清晨和黄昏时分,依然能听到风吹过松竹发出的清脆声响,这强调了山林之美在于它的静谧和生命力。
“岩前松竹两三株”相关诗句:
- 岩前松竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其七 》
- 入松穿竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《题归云庵壁 》
- 三茎瘦竹两株松 出自 [唐] 齐己 ·《庭际新移松竹 》
- 三间破屋两株松 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 》
- 万株松竹封三径 出自 [宋] 陈靖 ·《咏华林书院 》
- 岩前列植梅松竹 出自 [宋] 姚勉 ·《荐黄平仲过雪岩以诗代简 》
- 三株两株汴河口 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 窻前翠竹两三竿 出自 [宋] 蔡确 ·《书舍竹 》
- 黄岩夹道松百株 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租於彼以诗寄之 》
- 千株松逐岩腰转 出自 [宋] 王洋 ·《过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其二 》
- 两株晴笑碧岩隈 出自 [唐] 崔橹 ·《山路木芙蓉 》
- 止要两株松 出自 [唐] 大愚 ·《乞荆浩画 》
- 骨相岩岩松梅竹 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 空守岩前待兔株 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其三 》
- 飞下岩前一株柏 出自 [宋] 陈尧咨 ·《施肩吾宅 》
- 两株松下日长哦 出自 [宋] 范浚 ·《送叶彦益县丞之任江宁 》
- 千株松下两函经 出自 [唐] 李翱 ·《赠药山高僧惟俨二首 一 》
- 一株蟠桂两穉松 出自 [宋] 张鎡 ·《撤移旧居小假山过桂隠 》
- 桧柏株樟竹与松 出自 [宋] 黄敏求 ·《初秋白云道院 其一 》
- 门前两株柳 出自 [宋] 徐积 ·《赠程秀才 》