“三间破屋两株松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三间破屋两株松”出自哪首诗?
答案: “三间破屋两株松”出自: 宋代 杨万里的 《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān jiān pò wū liǎng zhū sōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三间破屋两株松”的上一句是什么?
答案:
“三间破屋两株松”的上一句是: 兵火荒余非旧庙 , 诗句拼音为: bīng huǒ huāng yú fēi jiù miào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“三间破屋两株松”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三间破屋两株松”已经是最后一句了。
“三间破屋两株松”全诗
过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 (guò huái yīn xiàn tí hán xìn miào qián yòng táng lǜ hòu yòng jìn tuì gé qí èr)
鸿沟祗道万夫雄,云梦何销武士功。
九死不分天下鼎,一生还负室前钟。
古来犬毙愁无盖,此後禽空悔作弓。
兵火荒余非旧庙,三间破屋两株松。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三间破屋两株松”繁体原文
過淮陰縣題韓信廟前用唐律後用進退格 其二
鴻溝祗道萬夫雄,雲夢何銷武士功。
九死不分天下鼎,一生還負室前鐘。
古來犬斃愁無蓋,此後禽空悔作弓。
兵火荒餘非舊廟,三間破屋兩株松。
“三间破屋两株松”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鸿沟祗道万夫雄,云梦何销武士功。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九死不分天下鼎,一生还负室前钟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古来犬毙愁无盖,此後禽空悔作弓。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
兵火荒余非旧庙,三间破屋两株松。
“三间破屋两株松”全诗注音
鸿沟祗道万夫雄,云梦何销武士功。
九死不分天下鼎,一生还负室前钟。
古来犬毙愁无盖,此後禽空悔作弓。
兵火荒余非旧庙,三间破屋两株松。
“三间破屋两株松”全诗翻译
译文:
鸿沟深广,只有万夫之雄才能跨越,云梦之地,也无法消弭武士的功勋。
九死之地难以分辨谁才是天下的鼎器,一生之间,却背负着家前钟的压力。
自古以来,犬死在愁虑中,无法得到盖棺之赐,从此以后,飞禽也会后悔自己曾成为弓的工具。
兵火肆虐,荒凉余地不再是昔日的庙宇,只有三间破屋和两株松树。
总结:
诗中通过对鸿沟、云梦、九死、家前钟、犬毙、禽空、兵火、庙宇等古文典故的描绘,展现了战争的残酷、个人荣誉与责任的担负、命运无常以及时光流逝带来的变迁。诗人深情凝练地表达了对时代变迁的感慨和对历史英雄的敬仰之情。
“三间破屋两株松”相关诗句:
- 三间破屋两株松 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 》
- 官居破屋两三间 出自 [宋] 毕仲游 ·《和董十二司户见寄 》
- 那无破屋两三间 出自 [宋] 李光 ·《贼退双溪楼遣兴 》
- 三茎瘦竹两株松 出自 [唐] 齐己 ·《庭际新移松竹 》
- 入松穿竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《题归云庵壁 》
- 岩前松竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其七 》
- 破屋两三家 出自 [宋] 尤袤 ·《淮民谣 》
- 破落三间屋 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 破落三间屋 出自 [唐] 李花开 ·《孔庙口号 》
- 冻透松边屋两间 出自 [宋] 艾性夫 ·《深冬 》
- 破屋三间结草扉 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《田家叹 》
- 卢仝破屋恰三间 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其二 》
- 三间破屋一床书 出自 [宋] 杨长孺 ·《和徐思叔题贫乐图 》
- 佛屋三间破冷开 出自 [宋] 邵棠 ·《万松岭老僧 》
- 法云破寺三间屋 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭黄直卿寺丞二首 其一 》
- 三间破屋名横舟 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 三间破屋住犹宽 出自 [宋] 陆游 ·《村居遣兴三首 其二 》
- 破屋三间号柳塘 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其一 》
- 破屋三间书五车 出自 [宋] 高翥 ·《破屋 》
- 三株两株汴河口 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》