“一株蟠桂两穉松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一株蟠桂两穉松”出自哪首诗?
答案: “一株蟠桂两穉松”出自: 宋代 张鎡的 《撤移旧居小假山过桂隠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhū pán guì liǎng zhì sōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“一株蟠桂两穉松”的上一句是什么?
答案:
“一株蟠桂两穉松”的上一句是: 大类堆沙戏成塔 , 诗句拼音为: dà lèi duī shā xì chéng tǎ
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“一株蟠桂两穉松”的下一句是什么?
答案: “一株蟠桂两穉松”的下一句是: 便爱清阴蔓藤匝 , 诗句拼音为: biàn ài qīng yīn màn téng zā ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“一株蟠桂两穉松”全诗
撤移旧居小假山过桂隠 (chè yí jiù jū xiǎo jiǎ shān guò guì yǐn)
顷年叠石规制陿,大类堆沙戏成塔。
一株蟠桂两穉松,便爱清阴蔓藤匝。
阶前指作嵩华样,引宾纪咏纷酬答。
迁巢城北倏两期,惯有真山坐延纳。
人生最怕眼见广,到处卑凡意难合。
每还旧舍觉荒陋,草树虽添漫稠杂。
林塘移植势定增,未成已想风烟飒。
朝晴夕晦各异状,倚杖闲看更铺榻。
园中胜赏亦甚富,此独宜茶兼酒榼。
载来非敢傚奇章,甲乙题朱旋涂蜡。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○○○仄。
平○○仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平平仄。
“一株蟠桂两穉松”繁体原文
撤移舊居小假山過桂隠
頃年疊石規制陿,大類堆沙戲成塔。
一株蟠桂兩穉松,便愛清陰蔓藤匝。
階前指作嵩華樣,引賓紀詠紛酬答。
遷巢城北倏兩期,慣有真山坐延納。
人生最怕眼見廣,到處卑凡意難合。
每還舊舍覺荒陋,草樹雖添漫稠雜。
林塘移植勢定增,未成已想風煙颯。
朝晴夕晦各異狀,倚杖閒看更鋪榻。
園中勝賞亦甚富,此獨宜茶兼酒榼。
載來非敢傚奇章,甲乙題朱旋塗蠟。
“一株蟠桂两穉松”韵律对照
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
顷年叠石规制陿,大类堆沙戏成塔。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
一株蟠桂两穉松,便爱清阴蔓藤匝。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
阶前指作嵩华样,引宾纪咏纷酬答。
平平平仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
迁巢城北倏两期,惯有真山坐延纳。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
人生最怕眼见广,到处卑凡意难合。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
每还旧舍觉荒陋,草树虽添漫稠杂。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
林塘移植势定增,未成已想风烟飒。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○○○仄。
朝晴夕晦各异状,倚杖闲看更铺榻。
平○○仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
园中胜赏亦甚富,此独宜茶兼酒榼。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平平仄。
载来非敢傚奇章,甲乙题朱旋涂蜡。
“一株蟠桂两穉松”全诗注音
顷年叠石规制陿,大类堆沙戏成塔。
一株蟠桂两穉松,便爱清阴蔓藤匝。
阶前指作嵩华样,引宾纪咏纷酬答。
迁巢城北倏两期,惯有真山坐延纳。
人生最怕眼见广,到处卑凡意难合。
每还旧舍觉荒陋,草树虽添漫稠杂。
林塘移植势定增,未成已想风烟飒。
朝晴夕晦各异状,倚杖闲看更铺榻。
园中胜赏亦甚富,此独宜茶兼酒榼。
载来非敢傚奇章,甲乙题朱旋涂蜡。
“一株蟠桂两穉松”全诗翻译
译文:
近年来,我多次堆叠石头以规制山陵,堆积沙土成就高塔。
一株蟠桂与两棵挺拔的松树,我便喜爱那清凉的藤蔓。
阶前的景象仿佛嵩山华顶,引来客人纷纷纪咏回应。
迁巢于城北,两季倏忽而过,常有真山的座位迎宾纳客。
人生最怕目睹繁华,到处却难以与俗世意合。
每次回到旧舍,觉得荒凉陋室,虽有草木但已漫不经心。
林木池塘的移植势必会不断壮大,未完工已想象到其中的风烟景象。
早晨晴朗,傍晚阴沉,各有不同的景象,我依靠着拐杖闲坐,更倚在榻上眺望。
园中的美景也非常富饶,这片园地特别适合品茶与品酒。
写下这篇文字,并不敢模仿奇特的章法,只在甲乙之间题写朱墨,反复涂抹。
总结:
诗人以叠石、堆沙、移植植物等景象,抒发了对自然美的赞叹和人生沧桑的感慨,表达了追求清凉宁静、远离尘嚣的情愿,以及对传统文化的珍视与追求。
“一株蟠桂两穉松”相关诗句:
- 一株蟠桂两穉松 出自 [宋] 张鎡 ·《撤移旧居小假山过桂隠 》
- 一株松树倒蟠龙 出自 [宋] 黄非熊 ·《龙树岩 》
- )两株懒桂(《天圣广灯录》、《五灯会元》作「二株嫩桂」)久昌昌 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 一 》
- 庵在千株松桂下 出自 [宋] 释惟晤 ·《将访永安东山禅师先寄 》
- 种万株松千本桂 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其二 》
- 欠得几株松桂栽 出自 [宋] 李曾伯 ·《赋家山夕秀 其一 》
- 青桂两株如广寒 出自 [宋] 喻良能 ·《试诸生直庐书事 》
- 止要两株松 出自 [唐] 大愚 ·《乞荆浩画 》
- 两株松下日长哦 出自 [宋] 范浚 ·《送叶彦益县丞之任江宁 》
- 三茎瘦竹两株松 出自 [唐] 齐己 ·《庭际新移松竹 》
- 入松穿竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《题归云庵壁 》
- 千株松下两函经 出自 [唐] 李翱 ·《赠药山高僧惟俨二首 一 》
- 岩前松竹两三株 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其七 》
- 三间破屋两株松 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 》
- 穉芦不记株 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其六 》
- 忆得婆娑一株桂 出自 [宋] 杨杰 ·《瑞香 》
- 欝我家园桂一株 出自 [唐] 道虔 ·《送洪州禾山和尚偈(题拟) 》
- 六枝仙桂一株椿 出自 [宋] 项安世 ·《十九弟生日 其二 》
- 一株老桂和根移 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 六株丹桂一时华 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡丹桂六株一时放花真佳兆也中秋节当率诸生同赏 》