“赤白中天二府开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤白中天二府开”出自哪首诗?
答案: “赤白中天二府开”出自: 宋代 王安石的 《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì bái zhōng tiān èr fǔ kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“赤白中天二府开”的上一句是什么?
答案:
“赤白中天二府开”的上一句是: 得贤方慕北山莱 , 诗句拼音为:dé xián fāng mù běi shān lái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“赤白中天二府开”的下一句是什么?
答案: “赤白中天二府开”的下一句是: 功谢萧规惭汉第 , 诗句拼音为: gōng xiè xiāo guī cán hàn dì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“赤白中天二府开”全诗
张侍郎示东府新居诗因而和酬二首 其一 (zhāng shì láng shì dōng fǔ xīn jū shī yīn ér hé chóu èr shǒu qí yī)
得贤方慕北山莱,赤白中天二府开。
功谢萧规惭汉第,恩从隗始诧燕台。
曾留上主经过迹,更费高人赋咏才。
自古落成须善颂,扫除东阁望公来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“赤白中天二府开”繁体原文
張侍郎示東府新居詩因而和酬二首 其一
得賢方慕北山萊,赤白中天二府開。
功謝蕭規慚漢第,恩從隗始詫燕臺。
曾留上主經過迹,更費高人賦咏才。
自古落成須善頌,掃除東閣望公來。
“赤白中天二府开”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
得贤方慕北山莱,赤白中天二府开。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
功谢萧规惭汉第,恩从隗始诧燕台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾留上主经过迹,更费高人赋咏才。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自古落成须善颂,扫除东阁望公来。
“赤白中天二府开”全诗注音
得贤方慕北山莱,赤白中天二府开。
功谢萧规惭汉第,恩从隗始诧燕台。
曾留上主经过迹,更费高人赋咏才。
自古落成须善颂,扫除东阁望公来。
“赤白中天二府开”全诗翻译
译文:
得到贤明的人都会向北山莱望,赤白两色分别在天空中,开启了中央两个府。
功绩让萧规惭愧汉朝的位置,恩情从隗始对燕台感到惊讶。
曾经留下上主经过的痕迹,更使高人费尽心思赋予赞美的才能。
自古以来,成就伟业必须善于颂扬,如今扫除东阁,期待贤君的到来。
全诗表达了对贤明统治者的向往,借古讽今,赞美着当代的统治者。诗人提到贤明的统治者会向北山莱望,这里象征着贤君所向往的目标。赤白中天二府开,指的是贤明的统治使得天下得以安定与繁荣。诗中提到萧规和隗始,是古代贤相的代表,表示贤明统治者的功绩将超过历史上的贤相,具有更加卓越的统治才能。全诗通过对古代贤明君主的赞美,寄托了对当代统治者的期望,并希望其能成就伟业,得到人民的颂扬。
“赤白中天二府开”总结赏析
这首诗是王安石的《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首 其一》。这首诗可以用以下几个标签来描述:
标签:
1. 赞美景物:诗中提到北山莱和中天二府的景色,表达了对自然美的赞美。
2. 抒情:诗中表达了作者对朋友的感慨和情感,充满了抒情色彩。
3. 咏史:提到了一些历史人物和事件,如萧规、隗始、燕台等,这些元素增加了诗的历史感。
赏析:
这首诗是王安石以诗文相赠的形式,以朋友张侍郎新居为契机,表达了对友情和自然美的赞美。诗中以北山莱和中天二府开放的景色作为开篇,表现了大自然的壮丽之美。接着提到了萧规和隗始,暗示了朋友在官场上的坚持和努力,以及对功名的谦虚。再以燕台、上主等历史元素,强调了友情的深厚和历史的积淀。
诗人用精炼的文字表达了深情厚意,通过描写自然景色和历史事件,展现了友情的真挚和坚韧。这首诗既赞美了自然美景,又表达了对友情和历史的珍视,充分展示了王安石的文学才华和人文情感。
“赤白中天二府开”相关诗句:
- 赤白中天二府开 出自 [宋] 王安石 ·《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首 其一 》
- 白石俄开洞府天 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓爲韵 》
- 中天开璧府 出自 [宋] 蒋之奇 ·《和秘阁曝书会 》
- 羣玉中天开策府 出自 [宋] 杨亿 ·《宣召赴龙图阁观太宗御书应制 》
- 天府由来汝府中 出自 [唐] 病狂人 ·《歌 二 》
- 二十年无赤白囊 出自 [宋] 陆游 ·《春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作 》
- (《关中胜蹟图志》二十二《汉中府·古蹟·郊邑》) 出自 [唐] 张演 ·《武侯墓 》
- 二天移外府 出自 [唐] 刘商 ·《送庐州贾使君拜命 》
- 边奏亲开赤白囊 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和翰林诸公贺阁长李公领银台之什 》
- 白头开府成何事 出自 [宋] 徐钧 ·《庾信 》
- 雍容二府亮天工 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 天府由来百二强 出自 [唐] 杜牧 ·《题青云馆 》
- 深中洞府开 出自 [宋] 刘弇 ·《题仰山二十韵 》
- 深中洞府开 出自 [宋] 祖无择 ·《题仰山二十韵 》
- 天策开王府 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得登瀛洲 》
- 照天水开府 出自 [宋] 王之道 ·《和因老游水寨府治东轩二首 其二 》
- 天幸陪开府 出自 [宋] 赵济 ·《兴庆池禊宴 》
- 九天开幕府 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- (见上海图书馆据天一阁藏本所摄胶卷弘治《温州府志》卷二十二、同治五年刊齐召南纂《温州府志》卷四 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 帝纶中出荣开府 出自 [宋] 文彦博 ·《知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意 》