首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓为韵 > 白石俄开洞府天

“白石俄开洞府天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白石俄开洞府天”出自哪首诗？

答案： “白石俄开洞府天”出自： 宋代 王十朋的 《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓为韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái shí é kāi dòng fǔ tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“白石俄开洞府天”的上一句是什么？

答案： “白石俄开洞府天”的上一句是： 黄羊先示神仙迹 , 诗句拼音为： huáng yáng xiān shì shén xiān jì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“白石俄开洞府天”的下一句是什么？

答案： “白石俄开洞府天”的下一句是： 两派崇峥鸣玉涧 , 诗句拼音为： liǎng pài chóng zhēng míng yù jiàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“白石俄开洞府天”全诗

十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓为韵 (shí yī yuè èr rì zì jīn xī fǎng qián yòng zhāng yú bái shí lǎn shān chuān jǐng wù zhī qí yǐ dōng dào zhī xìng wèi yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

朝离文君故宅边，莫寻谢守旧行田。
黄羊先示神仙迹，白石俄开洞府天。
两派崇峥鸣玉涧，一声欵乃钓鱼船。
王孙占得湖山胜，明月清风不计钱。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

cháo lí wén jūn gù zhái biān ， mò xún xiè shǒu jiù xíng tián 。
huáng yáng xiān shì shén xiān jì ， bái shí é kāi dòng fǔ tiān 。
liǎng pài chóng zhēng míng yù jiàn ， yī shēng kuǎn nǎi diào yú chuán 。
wáng sūn zhàn dé hú shān shèng ， míng yuè qīng fēng bù jì qián 。

“白石俄开洞府天”繁体原文

十一月二日自金谿訪錢用章于白石覽山川景物之奇以東道之姓爲韵

朝離文君故宅邊，莫尋謝守舊行田。
黄羊先示神仙迹，白石俄開洞府天。
兩派崇崢鳴玉澗，一聲欵乃釣魚船。
王孫占得湖山勝，明月清風不計錢。

“白石俄开洞府天”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
朝离文君故宅边，莫寻谢守旧行田。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄羊先示神仙迹，白石俄开洞府天。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
两派崇峥鸣玉涧，一声欵乃钓鱼船。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
王孙占得湖山胜，明月清风不计钱。

“白石俄开洞府天”全诗注音

cháo lí wén jūn gù zhái biān ， mò xún xiè shǒu jiù xíng tián 。

朝离文君故宅边，莫寻谢守旧行田。

huáng yáng xiān shì shén xiān jì ， bái shí é kāi dòng fǔ tiān 。

黄羊先示神仙迹，白石俄开洞府天。

liǎng pài chóng zhēng míng yù jiàn ， yī shēng kuǎn nǎi diào yú chuán 。

两派崇峥鸣玉涧，一声欵乃钓鱼船。

wáng sūn zhàn dé hú shān shèng ， míng yuè qīng fēng bù jì qián 。

王孙占得湖山胜，明月清风不计钱。

“白石俄开洞府天”全诗翻译

译文：

朝离文君故宅的旁边，不要再去寻找谢守昔日的行田了。
黄羊先显露了神仙的迹象，白石突然开启了洞府通往天界。
两派峥嵘的山峰高耸争奇，一声欢呼钓鱼船飘然而去。
王孙占领了湖山的胜地，明月和清风都不计较物质财富。

“白石俄开洞府天”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“白石俄开洞府天”相关诗句：

“白石俄开洞府天”每个字的意思：

包含“白石俄开洞府天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂