“名园今属犬羊家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名园今属犬羊家”出自哪首诗?
答案: “名园今属犬羊家”出自: 宋代 洪适的 《梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yuán jīn shǔ quǎn yáng jiā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“名园今属犬羊家”的上一句是什么?
答案:
“名园今属犬羊家”的上一句是: 西洛尘埃长太息 , 诗句拼音为: xī luò chén āi cháng tài xī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“名园今属犬羊家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“名园今属犬羊家”已经是最后一句了。
“名园今属犬羊家”全诗
梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其一 (liáng zǐ zhèng yǒu shī xiè mǔ dān jí jù xiān huā cì qí yùn qí yī)
天教国色傲春华,不肯争先伍杂花。
西洛尘埃长太息,名园今属犬羊家。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“名园今属犬羊家”繁体原文
梁子正有詩謝牡丹及聚仙花次其韻 其一
天教國色傲春華,不肯爭先伍雜花。
西洛塵埃長太息,名園今屬犬羊家。
“名园今属犬羊家”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天教国色傲春华,不肯争先伍杂花。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
西洛尘埃长太息,名园今属犬羊家。
“名园今属犬羊家”全诗注音
天教国色傲春华,不肯争先伍杂花。
西洛尘埃长太息,名园今属犬羊家。
“名园今属犬羊家”全诗翻译
译文:
天命使得这位国色佳人在春光明媚的季节里自豪非凡,她不愿意与其他花朵争夺先进。
西边洛水畔的尘埃也为此长叹不已,因为这美丽的园林如今却属于一家饲养犬羊的人家。
“名园今属犬羊家”相关诗句:
- 名园今属犬羊家 出自 [宋] 洪适 ·《梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其一 》
- 湖上名园属内家 出自 [宋] 许及之 ·《四月晦日袁起岩同年雨中集聚景园 》
- 名园虽是属侯家 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 贵侯园 》
- 中有名园属宋家 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日饮郑州宋园示管城簿周正叔 》
- 到今犬羊心 出自 [宋] 叶集之 ·《送李道甫辟大名名司录 其一 》
- 牛羊鸡犬田家乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《游太清宫出城马上口占 》
- 厥今犬羊贪犹炽 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 今属天家不属他 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其五 》
- 名园莫问属何人 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一五 》
- 今宵羊踏园 出自 [宋] 王十朋 ·《赵果州致羊酒走笔戏酬 》
- 不知园囿属谁家 出自 [宋] 李觏 ·《暮春始游城西 》
- 青嶂尚属僧家园 出自 [宋] 晁冲之 ·《送一上人还滁州琅琊山 》
- 胜事三园属一家 出自 [宋] 孔平仲 ·《元子发龙图以程公咏三园诗见示亦成一篇 》
- 结似犬羊(京本作「作犬头」)形 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十九 》
- 今日抵家篱犬噪 出自 [宋] 孙岩 ·《初归 》
- 名山今属分符客 出自 [宋] 李光 ·《入雁荡山 》
- 云丘今属谁家 出自 [宋] 范成大 ·《次韵举老见嘲未归石湖 》
- 今人几个属诗家 出自 [唐] 秦系 ·《山中奉寄钱起员外兼简苗发员外 》
- 今春始得属元家 出自 [唐] 白居易 ·《和元八侍御升平新居四绝句 看花屋 》
- 灵踪今尽属何家 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄茅山何威仪二首 一 》