首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早寒 > 晏叔狐裘稳

“晏叔狐裘稳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晏叔狐裘稳”出自哪首诗？

答案： “晏叔狐裘稳”出自： 宋代 毕仲游的 《早寒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn shū hú qiú wěn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“晏叔狐裘稳”的上一句是什么？

答案： “晏叔狐裘稳”的上一句是： 风案拂沙乾 , 诗句拼音为： fēng àn fú shā qián ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“晏叔狐裘稳”的下一句是什么？

答案： “晏叔狐裘稳”的下一句是： 公孙布被完 , 诗句拼音为： gōng sūn bù bèi wán ，诗句平仄：平平仄仄平。

“晏叔狐裘稳”全诗

早寒 (zǎo hán)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

十月清宵永，空斋已怯寒。
霜篱飞叶密，风案拂沙乾。
晏叔狐裘稳，公孙布被完。
檐澌方缀瓦，井冻渐封干。
饱食留鹰距，虚惊落雁翰。
谁来沽酒饮，自笑典衣难。
想望存心曲，嘻吟恣笔端。
河冰思泽国，路雪寄长安。
邑邑炉灰冷，荧荧烛烬阑。
门前生计在，苇蓆称车单。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。

shí yuè qīng xiāo yǒng ， kōng zhāi yǐ qiè hán 。
shuāng lí fēi yè mì ， fēng àn fú shā qián 。
yàn shū hú qiú wěn ， gōng sūn bù bèi wán 。
yán sī fāng zhuì wǎ ， jǐng dòng jiàn fēng gān 。
bǎo shí liú yīng jù ， xū jīng luò yàn hàn 。
shuí lái gū jiǔ yǐn ， zì xiào diǎn yī nán 。
xiǎng wàng cún xīn qǔ ， xī yín zì bǐ duān 。
hé bīng sī zé guó ， lù xuě jì cháng ān 。
yì yì lú huī lěng ， yíng yíng zhú jìn lán 。
mén qián shēng jì zài ， wěi xí chēng chē dān 。

“晏叔狐裘稳”繁体原文

早寒

十月清宵永，空齋已怯寒。
霜籬飛葉密，風案拂沙乾。
晏叔狐裘穩，公孫布被完。
簷澌方綴瓦，井凍漸封幹。
飽食留鷹距，虛驚落雁翰。
誰來沽酒飲，自笑典衣難。
想望存心曲，嘻吟恣筆端。
河冰思澤國，路雪寄長安。
邑邑爐灰冷，熒熒燭燼闌。
門前生計在，葦蓆稱車單。

“晏叔狐裘稳”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
十月清宵永，空斋已怯寒。

平平平仄仄，平仄仄平平。
霜篱飞叶密，风案拂沙乾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
晏叔狐裘稳，公孙布被完。

平○平仄仄，仄仄仄○仄。
檐澌方缀瓦，井冻渐封干。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
饱食留鹰距，虚惊落雁翰。

平平平仄仄，仄仄仄○○。
谁来沽酒饮，自笑典衣难。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
想望存心曲，嘻吟恣笔端。

平平○仄仄，仄仄仄○平。
河冰思泽国，路雪寄长安。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
邑邑炉灰冷，荧荧烛烬阑。

平平平仄仄，仄仄○平平。
门前生计在，苇蓆称车单。

“晏叔狐裘稳”全诗注音

shí yuè qīng xiāo yǒng ， kōng zhāi yǐ qiè hán 。

十月清宵永，空斋已怯寒。

shuāng lí fēi yè mì ， fēng àn fú shā qián 。

霜篱飞叶密，风案拂沙乾。

yàn shū hú qiú wěn ， gōng sūn bù bèi wán 。

晏叔狐裘稳，公孙布被完。

yán sī fāng zhuì wǎ ， jǐng dòng jiàn fēng gān 。

檐澌方缀瓦，井冻渐封干。

bǎo shí liú yīng jù ， xū jīng luò yàn hàn 。

饱食留鹰距，虚惊落雁翰。

shuí lái gū jiǔ yǐn ， zì xiào diǎn yī nán 。

谁来沽酒饮，自笑典衣难。

xiǎng wàng cún xīn qǔ ， xī yín zì bǐ duān 。

想望存心曲，嘻吟恣笔端。

hé bīng sī zé guó ， lù xuě jì cháng ān 。

河冰思泽国，路雪寄长安。

yì yì lú huī lěng ， yíng yíng zhú jìn lán 。

邑邑炉灰冷，荧荧烛烬阑。

mén qián shēng jì zài ， wěi xí chēng chē dān 。

门前生计在，苇蓆称车单。

“晏叔狐裘稳”全诗翻译

译文：
十月的清宵永恒，我空荐素斋已经感到寒意。霜垣上的飞落叶密密麻麻，风案拂过沙地，使其更加干燥。晏叔穿着温暖的狐裘，公孙则裹着厚实的布被，两人都很舒适。檐下的水滴渐渐形成了冰凌，屋井里的水也渐渐被冻封。

饭后，我们留着鹰一起去追逐，却因虚惊使得一群雁飞扬而散。此时谁愿意来给我们沽酒，一同共饮？我们自嘲着穿着朴素的衣裳难以有人相伴。

回想起过去，心中涌动着无限的离愁别绪，但我们心情愉悦，欢笑着自由挥洒着笔端。

河水已经冰结，想起遥远的泽国，思念之情满怀。雪花纷纷扬扬，托付我对远方长安的思念。

家里的灶火已经冷却，烛光渐渐熄灭。门前的生计依旧，草席做车帷帐。

全诗描绘了十月清寒的夜晚，写景写人交融，以叙事的手法展示了古时清冷的季节中人们的生活状态和心情。通过饱含情感的描写，诗人深情地表达了对故乡、亲友和远方的思念之情，以及对闲适生活的向往。整首诗充满着深沉的离愁别绪和淡淡的忧伤，却又透露着淡定自若、豁达豪放的生活态度。

“晏叔狐裘稳”诗句作者毕仲游介绍：

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷，以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》（《永乐大典》卷二○二○五），《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称殿本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“晏叔狐裘稳”相关诗句：

“晏叔狐裘稳”每个字的意思：

包含“晏叔狐裘稳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂