首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作 > 俭居称晏裘

“俭居称晏裘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俭居称晏裘”出自哪首诗？

答案： “俭居称晏裘”出自： 唐代 武元衡的 《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǎn jū chēng yàn qiú ，诗句平仄： 仄平○仄平 。

问题2：“俭居称晏裘”的上一句是什么？

答案： “俭居称晏裘”的上一句是： 高德闻郑履 , 诗句拼音为： gāo dé wén zhèng lǚ ，诗句平仄： 仄平○仄平 。

问题3：“俭居称晏裘”的下一句是什么？

答案： “俭居称晏裘”的下一句是： 三刀君入梦 , 诗句拼音为： sān dāo jūn rù mèng ，诗句平仄：○平平仄仄。

“俭居称晏裘”全诗

酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作 (chóu lǐ shí yī shàng shū xī tíng xiá rì shū huái jiàn jì shí èr yùn zhī zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 武元衡。

鼎铉昔云忝，西南分主忧。
烟尘开僰道，旌节护蛮陬。
任重功无立，力微恩未酬。
据鞍慙齿发，责帅惧春秋。
高德闻郑履，俭居称晏裘。
三刀君入梦，九折我回輈。
时景屡迁易，兹言期退休。
方追故山事，岂谓台堦留。
遐抱清净理，眷言兰杜幽。
一缄琼玖赠，万里别离愁。
巴岭云外没，蜀江天际流。
怀贤耿遥思，相望凤池头。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平○平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○仄仄，仄平○仄平。
○平平仄仄，仄○仄○平。
平仄仄平仄，平平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平平○。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平○，○仄仄平平。

dǐng xuàn xī yún tiǎn ， xī nán fēn zhǔ yōu 。
yān chén kāi bó dào ， jīng jié hù mán zōu 。
rèn chóng gōng wú lì ， lì wēi ēn wèi chóu 。
jù ān cán chǐ fā ， zé shuài jù chūn qiū 。
gāo dé wén zhèng lǚ ， jiǎn jū chēng yàn qiú 。
sān dāo jūn rù mèng ， jiǔ zhé wǒ huí zhōu 。
shí jǐng lǚ qiān yì ， zī yán qī tuì xiū 。
fāng zhuī gù shān shì ， qǐ wèi tái jiē liú 。
xiá bào qīng jìng lǐ ， juàn yán lán dù yōu 。
yī jiān qióng jiǔ zèng ， wàn lǐ bié lí chóu 。
bā lǐng yún wài méi ， shǔ jiāng tiān jì liú 。
huái xián gěng yáo sī ， xiāng wàng fèng chí tóu 。

“俭居称晏裘”繁体原文

酬李十一尚書西亭暇日書懷見寄十二韻之作

鼎鉉昔云忝，西南分主憂。
煙塵開僰道，旌節護蠻陬。
任重功無立，力微恩未酬。
據鞍慙齒髮，責帥懼春秋。
高德聞鄭履，儉居稱晏裘。
三刀君入夢，九折我回輈。
時景屢遷易，茲言期退休。
方追故山事，豈謂台堦留。
遐抱清淨理，眷言蘭杜幽。
一緘瓊玖贈，萬里別離愁。
巴嶺雲外沒，蜀江天際流。
懷賢耿遙思，相望鳳池頭。

“俭居称晏裘”韵律对照

仄仄仄平仄，平平○仄平。
鼎铉昔云忝，西南分主忧。

平平平仄仄，平仄仄平平。
烟尘开僰道，旌节护蛮陬。

平○平平仄，仄平平仄平。
任重功无立，力微恩未酬。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
据鞍慙齿发，责帅惧春秋。

平仄○仄仄，仄平○仄平。
高德闻郑履，俭居称晏裘。

○平平仄仄，仄○仄○平。
三刀君入梦，九折我回輈。

平仄仄平仄，平平○仄平。
时景屡迁易，兹言期退休。

平平仄平仄，仄仄平平○。
方追故山事，岂谓台堦留。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
遐抱清净理，眷言兰杜幽。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
一缄琼玖赠，万里别离愁。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
巴岭云外没，蜀江天际流。

平平仄平○，○仄仄平平。
怀贤耿遥思，相望凤池头。

“俭居称晏裘”全诗注音

dǐng xuàn xī yún tiǎn ， xī nán fēn zhǔ yōu 。

鼎铉昔云忝，西南分主忧。

yān chén kāi bó dào ， jīng jié hù mán zōu 。

烟尘开僰道，旌节护蛮陬。

rèn chóng gōng wú lì ， lì wēi ēn wèi chóu 。

任重功无立，力微恩未酬。

jù ān cán chǐ fā ， zé shuài jù chūn qiū 。

据鞍慙齿发，责帅惧春秋。

gāo dé wén zhèng lǚ ， jiǎn jū chēng yàn qiú 。

高德闻郑履，俭居称晏裘。

sān dāo jūn rù mèng ， jiǔ zhé wǒ huí zhōu 。

三刀君入梦，九折我回輈。

shí jǐng lǚ qiān yì ， zī yán qī tuì xiū 。

时景屡迁易，兹言期退休。

fāng zhuī gù shān shì ， qǐ wèi tái jiē liú 。

方追故山事，岂谓台堦留。

xiá bào qīng jìng lǐ ， juàn yán lán dù yōu 。

遐抱清净理，眷言兰杜幽。

yī jiān qióng jiǔ zèng ， wàn lǐ bié lí chóu 。

一缄琼玖赠，万里别离愁。

bā lǐng yún wài méi ， shǔ jiāng tiān jì liú 。

巴岭云外没，蜀江天际流。

huái xián gěng yáo sī ， xiāng wàng fèng chí tóu 。

怀贤耿遥思，相望凤池头。

“俭居称晏裘”全诗翻译

译文：
鼎铉曾自谦卑，西南地分忧虑。
烟尘散去显僰道，旌节守护蛮陬。
任重而功未立，力微却恩未酬。
坐鞍下意自惭愧，责任帅位惧春秋。
高德闻郑履行，俭居被称晏裘。
三刀君入梦中，九折归还车舟。
时光景色屡迁移，我言归于退休。
方追忆往昔山水，岂料留住台堦楼。
怀抱清净心灵理，倾诉兰杜幽幽。
一封珍贵的赠礼，万里别离愁绪。
巴岭云雾掩埋去，蜀江天际水悠流。
怀念贤人心耿耿，相望凤池前头。

“俭居称晏裘”总结赏析

赏析：这首诗《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作》是唐代诗人武元衡创作的一首七言律诗。诗人以酬答友人李十一尚书的诗意之作，表达了自己的思念之情和对时局的担忧，充满了忧国忧民的情感。
诗中通过描写作者担任官职的艰难和忧虑，以及友人李十一尚书的风采和高风亮节，展现了两位士人的忧国之志和忠诚之情。诗人表现出了自己内心的无奈和愧疚，感叹自己的力量微薄，无法在重任之下立下功绩，同时又担忧时局的变迁，忧虑自己无法为国家尽力。
诗人以高风亮节的李十一尚书为榜样，表达了自己追求清净高尚的理想和远大抱负。他希望能够放下世俗的功利，追求心灵的宁静和高尚，表达了对清廉政治和贤能之士的向往。
最后两句表达了诗人和李十一尚书相互思念之情，虽然相隔万里，但心心相印，望着同一方向，共同期盼国家的安宁和繁荣。

“俭居称晏裘”诗句作者武元衡介绍：

武元衡，字伯苍，河南缑氏人。建中四年，登进士第。累辟使府，至监察御史，後改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢爲右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出爲剑南节度使。八年，徴还秉政，早朝爲盗所害，赠司徒，諡忠愍。临淮集十卷，今编诗二卷。 武元衡字伯苍，河南缑氏人。宪宗朝宰相，元和十年六月癸卯早朝，爲盗所害，年五十八。补诗一首。更多...

“俭居称晏裘”相关诗句：

“俭居称晏裘”每个字的意思：

包含“俭居称晏裘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂