“晏平仲狐裘一”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晏平仲狐裘一”出自哪首诗?

答案:晏平仲狐裘一”出自: 宋代 陈杰 《述往二首 其二》, 诗句拼音为: yàn píng zhòng hú qiú yī

问题2:“晏平仲狐裘一”的上一句是什么?

答案:晏平仲狐裘一”的上一句是: 睿圣武公好贤 , 诗句拼音为: ruì shèng wǔ gōng hǎo xián

问题3:“晏平仲狐裘一”的下一句是什么?

答案:晏平仲狐裘一”的下一句是: 齐景公驷马千 , 诗句拼音为: qí jǐng gōng sì mǎ qiān ,诗句平仄:平仄平仄仄平

“晏平仲狐裘一”全诗

述往二首 其二 (shù wǎng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈杰

贞惠文子升士,睿圣武公好贤。
晏平仲狐裘一,齐景公驷马千。

平仄平仄平仄,仄仄仄平仄平。
仄平仄平平仄,平仄平仄仄平。

zhēn huì wén zǐ shēng shì , ruì shèng wǔ gōng hǎo xián 。
yàn píng zhòng hú qiú yī , qí jǐng gōng sì mǎ qiān 。

“晏平仲狐裘一”繁体原文

述往二首 其二

貞惠文子升士,睿聖武公好賢。
晏平仲狐裘一,齊景公駟馬千。

“晏平仲狐裘一”全诗注音

zhēn huì wén zǐ shēng shì , ruì shèng wǔ gōng hǎo xián 。

贞惠文子升士,睿圣武公好贤。

yàn píng zhòng hú qiú yī , qí jǐng gōng sì mǎ qiān 。

晏平仲狐裘一,齐景公驷马千。

“晏平仲狐裘一”全诗翻译

译文:

贞惠文子升为士,睿智圣明的武公崇尚贤才。
晏平仲佩戴着狐裘,齐景公驾驭着千匹骏马。

总结:

诗中描述了贞惠文子晋升为士子,以及齐国武公推崇贤才的风貌。晏平仲身穿狐裘,而齐景公则拥有千匹骏马,这些描写突显了古代士人的风采以及贵族阶层的奢华富贵。

“晏平仲狐裘一”诗句作者陈杰介绍:

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“晏平仲狐裘一”相关诗句: