“轻裘叔子慙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“轻裘叔子慙”出自哪首诗？
答案： “轻裘叔子慙”出自： 宋代 王景的 《送钤辖馆使王公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng qiú shū zǐ cán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“轻裘叔子慙”的上一句是什么？
答案：
“轻裘叔子慙”的上一句是： 四稔总兵钤 , 诗句拼音为：sì rěn zǒng bīng qián
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“轻裘叔子慙”的下一句是什么？
答案： “轻裘叔子慙”的下一句是： 抗棱遐徼伏 , 诗句拼音为： kàng léng xiá jiǎo fú ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“轻裘叔子慙”全诗
送钤辖馆使王公 (sòng qián xiá guǎn shǐ wáng gōng)
四稔总兵钤，轻裘叔子慙。
抗棱遐徼伏，敦信远民谙。
赴召薰风布，离襟腊酒酣。
吾皇思将帅，有意在燕南。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“轻裘叔子慙”繁体原文
送鈐轄館使王公
四稔總兵鈐，輕裘叔子慙。
抗棱遐徼伏，敦信遠民諳。
赴召薰風布，離襟臘酒酣。
吾皇思將帥，有意在燕南。
“轻裘叔子慙”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
四稔总兵钤，轻裘叔子慙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
抗棱遐徼伏，敦信远民谙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赴召薰风布，离襟腊酒酣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吾皇思将帅，有意在燕南。
“轻裘叔子慙”全诗注音
四稔总兵钤，轻裘叔子慙。
抗棱遐徼伏，敦信远民谙。
赴召薰风布，离襟腊酒酣。
吾皇思将帅，有意在燕南。
“轻裘叔子慙”全诗翻译
译文：
四稔总兵的印信，轻薄的皮裘让叔子感到惭愧。
抵御边疆的敌人，远离家园伏击，敦厚忠信得到百姓的尊敬。
前往应召，吹拂着温暖的春风，布阵整齐，举杯畅饮浓烈的腊酒。
我们的皇帝思念着将帅，有意在燕山以南征战。
总结：
这首诗描述了一个军事将领的征战德行和忠诚，他以勇敢和智慧驻守边疆，得到人民的爱戴和尊敬。皇帝对他的将帅心怀感慨，渴望在南方燕山地区进行战役。整首诗蕴含着对忠诚、勇敢和统治者的称赞。
“轻裘叔子慙”总结赏析
这首诗《送钤辖馆使王公》是王景创作的。这首诗表现了对王公前往远方履行使命的送别之情，同时也融入了一些对国家和皇帝的忠诚之情。
赏析：诗人首先提到了钤辖总兵，暗示了王公的高官职位。王公穿着轻便的裘皮衣服，但诗人自谦地表示自己与他相比有所不及，表现出一种谦逊的态度。
接下来，诗人描绘了王公奔赴遥远地方，表现了他对职责的忠诚和敬业精神。他抗棱遐徼伏，意味着他将在险峻的地方履行任务。而敦信远民谙，则表现了他信仰和信任，将为远方的百姓服务。
诗中提到了赴召薰风布，离襟腊酒酣，暗示了王公在出征前的壮行和豪饮，也展现了一种豪放豁达的氛围。
最后两句"吾皇思将帅，有意在燕南"则表达了诗人对皇帝的忠诚和皇帝对将领的期望，展示了他们愿意为国家而战的决心。
“轻裘叔子慙”相关诗句：
- 轻裘叔子慙 出自 [宋] 王景 ·《送钤辖馆使王公 》
- 多慙羊叔子 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏八咏 奇章亭 》
- 慙非叔子空持药 出自 [唐] 周繇 ·《以人葠遗段成式 》
- 轻裘谁家子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《行路难 》
- 青兕裘轻子女情 出自 [宋] 吴泳 ·《老将 》
- 肥马轻裘几子华 出自 [宋] 方回 ·《岁除次韵全君玉有怀二首 其一 》
- 貂裘已弊有嫂轻季子 出自 [宋] 陈着 ·《代赵信甫千人助冬衣 》
- 猪肝仲叔慙 出自 [唐] 罗隐 ·《寄洪正师 》
- 贤慙鲍叔知 出自 [唐] 张九龄 ·《酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献 》
- 未遣安丰慙考叔 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 器识慙非叔度贤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《子贤和韵见酬次答之 》
- 唯慙鲍叔深知我 出自 [唐] 罗隐 ·《东归别常修 》
- 晏叔狐裘稳 出自 [宋] 毕仲游 ·《早寒 》
- 叔侄莫轻欺 出自 [唐] 王梵志 ·《一 》
- 轻财好事余文叔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题余文叔山间四时之楼 》
- 祗应叔夜轻狂辈 出自 [宋] 吕南公 ·《过庄子祠堂 》
- 隶事旧闻轻叔宝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙若拙宠次陈敏彦韵三和 其二 》
- 轻裘浅 出自 [宋] 孔平仲 ·《省谒有日 》
- 偶全要领慙轻典 出自 [宋] 刘克庄 ·《答杨 》
- 报国慙虽万死轻 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑初拜先坟 》