“欲报惭无尺寸功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲报惭无尺寸功”出自哪首诗?
答案: “欲报惭无尺寸功”出自: 宋代 彭汝砺的 《拟赏花钓鱼诗 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù bào cán wú chǐ cùn gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲报惭无尺寸功”的上一句是什么?
答案:
“欲报惭无尺寸功”的上一句是: 龙光所被何其厚 , 诗句拼音为: lóng guāng suǒ bèi hé qí hòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲报惭无尺寸功”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲报惭无尺寸功”已经是最后一句了。
“欲报惭无尺寸功”全诗
拟赏花钓鱼诗 其九 (nǐ shǎng huā diào yú shī qí jiǔ)
霁色苍茫杳蔼中,玉舆朝出大明宫。
修鳞戏跃神池日,宿蕊争开禁籞风。
韶乐大恩流动植,灵台余泽入鱼虫。
龙光所被何其厚,欲报惭无尺寸功。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲报惭无尺寸功”繁体原文
擬賞花釣魚詩 其九
霽色蒼茫杳藹中,玉輿朝出大明宮。
修鱗戲躍神池日,宿蕊爭開禁籞風。
韶樂大恩流動植,靈臺餘澤入魚蟲。
龍光所被何其厚,欲報慚無尺寸功。
“欲报惭无尺寸功”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
霁色苍茫杳蔼中,玉舆朝出大明宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
修鳞戏跃神池日,宿蕊争开禁籞风。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
韶乐大恩流动植,灵台余泽入鱼虫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙光所被何其厚,欲报惭无尺寸功。
“欲报惭无尺寸功”全诗注音
霁色苍茫杳蔼中,玉舆朝出大明宫。
修鳞戏跃神池日,宿蕊争开禁籞风。
韶乐大恩流动植,灵台余泽入鱼虫。
龙光所被何其厚,欲报惭无尺寸功。
“欲报惭无尺寸功”全诗翻译
译文:
清晨,苍茫迷离的景色中,一辆华美的玉舆驶出了大明宫。
游龙在神池中欢快地戏闹,晚霞中的花朵争相竞开,禁籞风拂动着花瓣。
韶乐美妙的音乐像大恩一样滋润着万物,灵台上的余泽滋养着鱼虫。
龙光所受的恩泽何等深厚,想要回报却感到自愧无尺寸的功绩。
总结:
这首诗描绘了美丽的景色和祥和的氛围,表达了大明宫的威严和龙光的厚德。诗人用华丽的辞藻和形象的描绘展示了盛世繁华的景象,并抒发了对皇帝恩典的感激之情。同时,诗人也表达了自己的谦虚和惭愧,觉得自己无法报答如此深厚的恩泽。
“欲报惭无尺寸功”总结赏析
这首《拟赏花钓鱼诗 其九》是彭汝砺的作品,诗中描绘了一幅宫廷景象和自然界的生动画面。现在让我来为您进行赏析:
在这首诗中,作者以深邃的笔墨勾勒出了一幅宫廷的壮丽景象。首句“霁色苍茫杳蔼中”中的“霁色”和“苍茫”形容了天空的清朗,使读者感受到一种宫廷晨曦的庄严和神秘。接着,他提到“玉舆朝出大明宫”,这里的“玉舆”指的是皇帝的华丽仪仗,揭示了宫廷的盛大氛围。
接下来的几句描述了神池中的景象,鱼儿在水中嬉戏,花朵在微风中竞相绽放。这些自然景观与宫廷的壮丽相互映衬,凸显了宫廷中的和谐与生机。
然后,诗中提到了“韶乐大恩流动植”和“灵台余泽入鱼虫”,这些表达了皇帝的恩泽和神明的庇佑。最后两句“龙光所被何其厚,欲报惭无尺寸功”则表达了诗人对皇帝的敬仰之情,以及他自己微不足道的功绩。
“欲报惭无尺寸功”相关诗句:
- 欲报惭无尺寸功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其九 》
- 报国愧无功尺寸 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 无功惭报国 出自 [宋] 洪适 ·《次韵再至中山 》
- 惭无功业报明主 出自 [宋] 姜特立 ·《门外 》
- 白首功名无尺寸 出自 [宋] 陆游 ·《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 其二 》
- 刀笔终无尺寸功 出自 [宋] 宋庠 ·《晚坐观风亭三首 其一 》
- 自笑功名无尺寸 出自 [宋] 姜特立 ·《赤松三咏 赤松山 》
- 扞塞功无尺寸高 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其一 》
- 自惭欲报无琼玖 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 欲报自惭无好语 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其四 》
- 欲报惭无两玉盘 出自 [宋] 刘挚 ·《病起次和何温甫秘丞雪琬中见寄 》
- 我惭尺寸强跻攀 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞韵 》
- 尺寸无功真碌碌 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 报恩尺不如寸 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 报国固将求尺寸 出自 [宋] 李纲 ·《到长沙月余即上章复丐宫祠以诗陈情寄吕丞相元直 》
- 心忘尺寸功 出自 [宋] 楼钥 ·《吴通判挽词 》
- 终身尺寸功 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其二 》
- 尺寸疑施功 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 能成尺寸功 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪见赠三首 其三 》
- 试寸功倍尺 出自 [宋] 释宝昙 ·《送黄给事帅湖南 》