“浅滩近渚沙相接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅滩近渚沙相接”出自哪首诗?
答案: “浅滩近渚沙相接”出自: 宋代 周弼的 《下渚秋暮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn tān jìn zhǔ shā xiāng jiē ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“浅滩近渚沙相接”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浅滩近渚沙相接”已经是第一句了。
问题3:“浅滩近渚沙相接”的下一句是什么?
答案: “浅滩近渚沙相接”的下一句是: 水落渔人朝暮涉 , 诗句拼音为: shuǐ luò yú rén cháo mù shè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“浅滩近渚沙相接”全诗
下渚秋暮 (xià zhǔ qiū mù)
浅滩近渚沙相接,水落渔人朝暮涉。
摵摵风鸣若雨来,绕堤吹散乾荷叶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“浅滩近渚沙相接”繁体原文
下渚秋暮
淺灘近渚沙相接,水落漁人朝暮涉。
摵摵風鳴若雨來,繞堤吹散乾荷葉。
“浅滩近渚沙相接”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
浅滩近渚沙相接,水落渔人朝暮涉。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
摵摵风鸣若雨来,绕堤吹散乾荷叶。
“浅滩近渚沙相接”全诗注音
浅滩近渚沙相接,水落渔人朝暮涉。
摵摵风鸣若雨来,绕堤吹散乾荷叶。
“浅滩近渚沙相接”全诗翻译
译文:
浅滩靠近岛屿,沙洲与其相连,水退时渔人早晚可涉过。摵摵的风声如雨般而来,围绕堤岸吹散干燥的荷叶。
总结:
诗人描绘了浅滩与岛屿相连的景象,描述了水退时渔人涉水而过的场景,同时描写了微风吹散荷叶的情景,以自然景物抒发了恬静宁和之美。
“浅滩近渚沙相接”相关诗句:
- 浅滩近渚沙相接 出自 [宋] 周弼 ·《下渚秋暮 》
- 清浅白沙滩 出自 [唐] 皎然 ·《浣纱女 》
- 沙浅滩平双鹭下 出自 [宋] 朱翌 ·《端午观竞渡曲江 》
- 滩上行人踏浅沙 出自 [唐] 李郢 ·《江州城楼 》
- 浅渚平沙足稻粱 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 雁池 》
- 沙上晴鳬窥浅渚 出自 [宋] 张玉娘 ·《游春 》
- 细草平芜接渚沙 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 》
- 近渚延沙湿 出自 [唐] 张祜 ·《和岳州徐员外云梦新亭二十韵 》
- 滩浅正相依 出自 [唐] 杜甫 ·《陪王汉州留杜绵州泛房公西湖 》
- 地接长沙近 出自 [唐] 孟浩然 ·《晓入南山 》
- 地接长沙近 出自 [宋] 蒋之奇 ·《萍乡即事 》
- 渚田相接有泉声 出自 [唐] 卢纶 ·《春日题杜叟山下别业 》
- 浅流碍石滩滩急 出自 [宋] 杜范 ·《舟中偶成小诗 》
- 新芽顾渚近相思 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公择以惠泉答章子厚新茶二首 其一 》
- 浅沙栖雁自相鸣 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 闻砧 》
- 曲岸铺沙渚渚清 出自 [宋] 杜范 ·《舟中偶成小诗 》
- 鷄犬近相接 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步东庵 》
- 远近松相接 出自 [宋] 释真浄 ·《送人之南岳 》
- 亲朋相接近 出自 [宋] 郑起 ·《思耕 》
- 数屋近相接 出自 [宋] 冯山 ·《广滩驿寄知县卢大年职方 》