“祖宗神灵在帝旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祖宗神灵在帝旁”出自哪首诗?
答案: “祖宗神灵在帝旁”出自: 宋代 陆游的 《楼上醉书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǔ zōng shén líng zài dì páng ,诗句平仄: 。
问题2:“祖宗神灵在帝旁”的上一句是什么?
答案:
“祖宗神灵在帝旁”的上一句是: 故都九庙臣敢忘 , 诗句拼音为: gù dōu jiǔ miào chén gǎn wàng
,诗句平仄: 。
问题3:“祖宗神灵在帝旁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“祖宗神灵在帝旁”已经是最后一句了。
“祖宗神灵在帝旁”全诗
楼上醉书 (lóu shàng zuì shū)
丈夫不虚生世间,本意灭虏收河山。
岂知蹭蹬不称意,八年梁益凋朱顔。
三更抚枕忽大叫,梦中夺得松亭关。
中原机会叹屡失,明日茵席留余澘。
益州官楼酒如海,我来解旗论日买。
酒酣博簺为欢娱,信手枭卢喝成采。
牛背烂烂电目光,狂杀自谓元非狂。
故都九庙臣敢忘,祖宗神灵在帝旁。
仄平仄平平仄○,仄仄仄仄○平平。
仄平?仄仄○仄,仄平平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
○平平仄○?仄,平仄平仄○平○。
仄平平平仄○仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平平仄仄仄。
“祖宗神灵在帝旁”繁体原文
楼上醉書
丈夫不虚生世間,本意滅虜收河山。
豈知蹭蹬不稱意,八年梁益凋朱顔。
三更撫枕忽大叫,夢中奪得松亭關。
中原機會嘆屡失,明日茵席留餘澘。
益州官楼酒如海,我來解旗論日買。
酒酣博簺爲歡娱,信手梟盧喝成采。
牛背爛爛電目光,狂殺自謂元非狂。
故都九廟臣敢忘,祖宗神靈在帝旁。
“祖宗神灵在帝旁”韵律对照
仄平仄平平仄○,仄仄仄仄○平平。
丈夫不虚生世间,本意灭虏收河山。
仄平?仄仄○仄,仄平平仄平平平。
岂知蹭蹬不称意,八年梁益凋朱顔。
○○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
三更抚枕忽大叫,梦中夺得松亭关。
○平平仄○?仄,平仄平仄○平○。
中原机会叹屡失,明日茵席留余澘。
仄平平平仄○仄,仄平仄平○仄仄。
益州官楼酒如海,我来解旗论日买。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
酒酣博簺为欢娱,信手枭卢喝成采。
平仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
牛背烂烂电目光,狂杀自谓元非狂。
仄平仄仄平仄仄,仄平平平仄仄仄。
故都九庙臣敢忘,祖宗神灵在帝旁。
“祖宗神灵在帝旁”全诗注音
丈夫不虚生世间,本意灭虏收河山。
岂知蹭蹬不称意,八年梁益凋朱顔。
三更抚枕忽大叫,梦中夺得松亭关。
中原机会叹屡失,明日茵席留余澘。
益州官楼酒如海,我来解旗论日买。
酒酣博簺为欢娱,信手枭卢喝成采。
牛背烂烂电目光,狂杀自谓元非狂。
故都九庙臣敢忘,祖宗神灵在帝旁。
“祖宗神灵在帝旁”全诗翻译
译文:
丈夫生于世间,志向坚定,志在消灭虏寇,收复河山。然而未曾想,屡次受挫,不得如意。八年间,梁益地区凋零,颜面憔悴。
夜深人静,忽然在梦中高声呼叫,似乎夺得了松亭关。可惜中原之行,机会屡次失落,使人不胜叹息。不过,明天的宴席上,还留有一席,等待着余澘的到来。
益州的官楼酒量浩大,我特地前来解旗议日。痛饮之下,畅快淋漓,信手拿起竹卢,成为一件珍贵的收获。
牛背上的目光炯炯有神,心中狂杀之意自认为非同凡响。然而,我绝不忘记故都中那九座庙宇,作为臣子,不能忘记先祖和神灵,他们常在皇帝的左右守护着天下。
全诗描述了一个志向远大、意气风发的丈夫,怀抱报国复仇的雄心壮志。然而,现实的挫折和未能得到的机遇让他颜面尽失。诗人在饮酒欢宴中尽情畅饮,表现出自信和豪情,但内心仍然不忘对祖先和神灵的敬畏和怀念。
总体而言,全诗通过描绘主人公的志向和境遇,以及对家国历史的忠诚态度,表现了诗人对豪杰壮志和民族情怀的赞美和歌颂。
“祖宗神灵在帝旁”相关诗句:
- 祖宗神灵在帝旁 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉书 》
- 祖宗神灵飞上天 出自 [宋] 洪咨夔 ·《哭都城火 》
- 宗社神灵在 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 宗庙神灵在 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其三 》
- 祖宗之灵 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 英灵觐宗祖 出自 [宋] 司马光 ·《魏忠献公挽歌辞三首 其二 》
- 祖宗固有灵 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 圣祖神宗 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 此灵都是祖宗因 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一六 》
- 祖宗土宇安生灵 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 祖宗威灵陛下圣 出自 [宋] 曾巩 ·《地动 》
- 飞神直到玉帝旁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《青华吟 》
- 神哉祖宗知大体 出自 [宋] 曾巩 ·《边将 》
- 圣祖神宗仗仁义 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐州黄楼歌寄苏子瞻 》
- 好学神孙类祖宗 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其四 》
- 圣祖神宗造区宇 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 未朞在帝旁 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 在昔祖宗时 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其九 》
- 祖宗成宪在 出自 [宋] 戴复古 ·《事机 》
- 宪宗皇帝亦留神 出自 [唐] 杜牧 ·《河湟 》