“未朞在帝旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未朞在帝旁”出自哪首诗？
答案： “未朞在帝旁”出自： 宋代 陈普的 《冬华一夜霜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi jī zài dì páng ，诗句平仄： 。
问题2：“未朞在帝旁”的上一句是什么？
答案：
“未朞在帝旁”的上一句是： 贾生一召至 , 诗句拼音为： jiǎ shēng yī zhào zhì
，诗句平仄： 。
问题3：“未朞在帝旁”的下一句是什么？
答案： “未朞在帝旁”的下一句是： 不知怒绦灌 , 诗句拼音为： bù zhī nù tāo guàn ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“未朞在帝旁”全诗
冬华一夜霜 (dōng huá yī yè shuāng)
天地生万物，节度各有常。
毫发不可乱，奉时以行藏。
不惟寡悔吝，尤可免折伤。
倘不如所受，一一皆自戕。
今年初冬月，造物如不详。
阴阳忽倒植，连朝状春光。
无知桃李辈，定序忽迷忘。
点缀老枝上，纷纷发出狂。
一桂为倡首，弹冠起群芳。
杏思作霞燥，梨亦拟雪香。
西蜀亦不远，得无欺海棠。
洛阳近咫尺，能不动花王。
冻蜂与寒蝶，入秋皆死僵。
向令当此日，鼓舞又一场。
安知理自在，此事无久长。
一夕天地正，严风动昏黄。
吹起四泽水，结为万瓦霜。
凌晨为着目，憔悴不可当。
萎形与死状，贻笑於大方。
古来此事多，青史长相望。
惟有知道者，进退不狂扬。
有莘必三聘，幡然始就汤。
草庐亦三顾，然後起南阳。
万牛挽不至，粒饵岂足尝。
贾生一召至，未朞在帝旁。
不知怒绦灌，一落千丈强。
孝文且如此，何况景武皇。
申辕见汉武，席不煖客牀。
昭昭万古监，赵绾与王臧。
当时蒲轮至，老稚皆腾骧。
焉知青云路，转眼成灾殃。
大抵天下事，进退贵审量。
欲速则不达，骤进只取亡。
善人勿急合，善事有当防。
轻浮非君子，躁急最不祥。
骑虎作麒麟，驾鹗为凤凰。
九疑峰对面，盘谷且徜徉。
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄，仄平仄○○。
仄平仄仄仄，平仄仄○平。
？仄○仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，○○仄平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄平仄○，平平仄平平。
○仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
○平仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄仄平，平仄○○仄。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄○仄，平平仄仄○。
仄平仄○仄，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○○仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○○仄仄○，仄仄仄○平。
○平平平仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄○○。
○平平平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平平，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄○？平。
“未朞在帝旁”繁体原文
冬華一夜霜
天地生萬物，節度各有常。
毫髮不可亂，奉時以行藏。
不惟寡悔吝，尤可免折傷。
倘不如所受，一一皆自戕。
今年初冬月，造物如不詳。
陰陽忽倒植，連朝狀春光。
無知桃李輩，定序忽迷忘。
點綴老枝上，紛紛發出狂。
一桂爲倡首，彈冠起群芳。
杏思作霞燥，梨亦擬雪香。
西蜀亦不遠，得無欺海棠。
洛陽近咫尺，能不動花王。
凍蜂與寒蝶，入秋皆死僵。
向令當此日，鼓舞又一場。
安知理自在，此事無久長。
一夕天地正，嚴風動昏黄。
吹起四澤水，結爲萬瓦霜。
凌晨爲著目，憔悴不可當。
萎形與死狀，貽笑於大方。
古來此事多，青史長相望。
惟有知道者，進退不狂揚。
有莘必三聘，幡然始就湯。
草廬亦三顧，然後起南陽。
萬牛挽不至，粒餌豈足嘗。
賈生一召至，未朞在帝旁。
不知怒絳灌，一落千丈强。
孝文且如此，何况景武皇。
申轅見漢武，席不煖客牀。
昭昭萬古監，趙綰與王臧。
當時蒲輪至，老稚皆騰驤。
焉知青雲路，轉眼成灾殃。
大抵天下事，進退貴審量。
欲速則不達，驟進祇取亡。
善人勿急合，善事有當防。
輕浮非君子，躁急最不祥。
騎虎作麒麟，駕鶚爲鳳凰。
九疑峰對面，盤谷且徜徉。
“未朞在帝旁”韵律对照
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
天地生万物，节度各有常。
○仄仄仄仄，仄平仄○○。
毫发不可乱，奉时以行藏。
仄平仄仄仄，平仄仄○平。
不惟寡悔吝，尤可免折伤。
？仄○仄仄，仄仄平仄平。
倘不如所受，一一皆自戕。
平平平平仄，仄仄○仄平。
今年初冬月，造物如不详。
平平仄仄仄，平平仄平平。
阴阳忽倒植，连朝状春光。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
无知桃李辈，定序忽迷忘。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
点缀老枝上，纷纷发出狂。
仄仄平平仄，○○仄平平。
一桂为倡首，弹冠起群芳。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
杏思作霞燥，梨亦拟雪香。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
西蜀亦不远，得无欺海棠。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
洛阳近咫尺，能不动花王。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
冻蜂与寒蝶，入秋皆死僵。
仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
向令当此日，鼓舞又一场。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
安知理自在，此事无久长。
仄仄平仄○，平平仄平平。
一夕天地正，严风动昏黄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄平。
吹起四泽水，结为万瓦霜。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
凌晨为着目，憔悴不可当。
○平仄仄仄，平仄平仄平。
萎形与死状，贻笑於大方。
仄平仄仄平，平仄○○仄。
古来此事多，青史长相望。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
惟有知道者，进退不狂扬。
仄平仄○仄，平平仄仄○。
有莘必三聘，幡然始就汤。
仄平仄○仄，平仄仄平平。
草庐亦三顾，然後起南阳。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
万牛挽不至，粒饵岂足尝。
仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
贾生一召至，未朞在帝旁。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
不知怒绦灌，一落千丈强。
仄平○○仄，平仄仄仄平。
孝文且如此，何况景武皇。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
申辕见汉武，席不煖客牀。
○○仄仄○，仄仄仄○平。
昭昭万古监，赵绾与王臧。
○平平平仄，仄仄平平平。
当时蒲轮至，老稚皆腾骧。
平平平平仄，仄仄平平平。
焉知青云路，转眼成灾殃。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
大抵天下事，进退贵审量。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
欲速则不达，骤进只取亡。
仄平仄仄仄，仄仄仄○○。
善人勿急合，善事有当防。
○平平平仄，仄仄仄仄平。
轻浮非君子，躁急最不祥。
○仄仄平平，仄仄平仄平。
骑虎作麒麟，驾鹗为凤凰。
仄平平仄仄，平仄○？平。
九疑峰对面，盘谷且徜徉。
“未朞在帝旁”全诗注音
天地生万物，节度各有常。
毫发不可乱，奉时以行藏。
不惟寡悔吝，尤可免折伤。
倘不如所受，一一皆自戕。
今年初冬月，造物如不详。
阴阳忽倒植，连朝状春光。
无知桃李辈，定序忽迷忘。
点缀老枝上，纷纷发出狂。
一桂为倡首，弹冠起群芳。
杏思作霞燥，梨亦拟雪香。
西蜀亦不远，得无欺海棠。
洛阳近咫尺，能不动花王。
冻蜂与寒蝶，入秋皆死僵。
向令当此日，鼓舞又一场。
安知理自在，此事无久长。
一夕天地正，严风动昏黄。
吹起四泽水，结为万瓦霜。
凌晨为着目，憔悴不可当。
萎形与死状，贻笑於大方。
古来此事多，青史长相望。
惟有知道者，进退不狂扬。
有莘必三聘，幡然始就汤。
草庐亦三顾，然後起南阳。
万牛挽不至，粒饵岂足尝。
贾生一召至，未朞在帝旁。
不知怒绦灌，一落千丈强。
孝文且如此，何况景武皇。
申辕见汉武，席不煖客牀。
昭昭万古监，赵绾与王臧。
当时蒲轮至，老稚皆腾骧。
焉知青云路，转眼成灾殃。
大抵天下事，进退贵审量。
欲速则不达，骤进只取亡。
善人勿急合，善事有当防。
轻浮非君子，躁急最不祥。
骑虎作麒麟，驾鹗为凤凰。
九疑峰对面，盘谷且徜徉。
“未朞在帝旁”全诗翻译
译文：
天地孕育了万物，万物都有它们固定的规律。
微小之物也不能随意变动，要按时按节地行动和隐藏。
不仅要避免少年时的后悔和忧虑，更要免于遭受伤害。
如果不像接受的那样去对待，每一件事都会让自己受到伤害。
今年初冬的时候，造物主的意图似乎不是那么明了。
阴阳的交替突然变换，早晨连续地呈现出春天的光景。
无知的桃花李花们，它们的顺序突然迷失了。
点缀在老树枝上，纷纷地疯狂地生长。
一棵桂树成为了领袖，昂首在群芳中傲然崛起。
杏树仿佛变成了燥热的霞光，梨树也仿佛迸发出雪的香气。
西蜀的花朵也不再遥远，岂能不在海棠花面前卖弄风情。
洛阳离这里并不遥远，它的花朝之王又怎么可能不动心呢。
冻僵的蜜蜂和寒冷的蝴蝶，到了秋天都将死去。
而今天却奏响了嘹亮的号角，再次为一场盛大的花朝鼓舞士气。
却不知道这种繁华背后自有一种内在的理自然在支配，这种事情难以长久。
在一个夜晚，天地刚刚归于平静，寒风却掀起一片黄昏的混沌。
吹动四方的湖泊水面，凝结成了万片瓦片的霜冰。
早晨因为凝视太久，已经变得憔悴不堪。
姿态凋零，形态死寂，成了大方世界的笑柄。
古往今来，类似的事情屡见不鲜，留下了浩荡的历史长河。
唯有懂得内情的人，才能在进退之间保持镇静从容。
有了一莘之地就必定要三次拜访，如此才能得到邀请入朝。
简陋的草庐也必须三次上门恳请，然后才得以在南阳起居。
就算有万头牛也拉不至这里，就算有再多的谷物饵料也难以尝饱。
贾生一召唤就能前来，但在帝王旁边等待的时间却是漫长的。
不知道为何怒火如焚，一头扎进万丈深渊也能保持强烈。
孝文皇帝都如此，何况是崇尚武功的景武皇帝。
申辕见汉武帝，座位不够温暖招待客人。
历经万古的监察，赵绾和王臧都成了史书中的注目人物。
当年蒲轮出现，老者和年轻人都激情四溢地奋发向前。
可是谁能知道青云之路瞬息万变，不经意间就可能陷入灾难。
总的来说，天下的事情，进退之时都需要审慎考虑。
欲速则不达，急于求成只会带来失败。
善良的人不要急于合作，善事需要有适当的防备。
轻浮不是君子所为，躁急是最不吉利的。
像骑虎变成了麒麟，驾鹰变成了凤凰。
九疑峰对峙着，盘谷可供徜徉。
总结：
诗人通过描绘自然界万物的节度和变化，表达了对人生进退之时的谨慎态度，以及遵循自然规律的重要性。诗中通过花木的生长和阴阳的变化，暗喻了人生中机遇与风险的不确定性。诗人以历史人物和典故来阐述进退之道，强调了审时度势的智慧。诗末表达了对于过于急躁和轻率行为的警示，呼吁人们要保持稳重和谨慎，以免陷入不幸。
“未朞在帝旁”相关诗句：
- 未朞在帝旁 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 祖宗神灵在帝旁 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉书 》
- 帝子趋庭揖在旁 出自 [宋] 苏颂 ·《和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首 其二 》
- 论恩献纳在帝旁 出自 [宋] 苏过 ·《先君与叔父试制策各携一端砚外孙文骥藏其一过藏其一名贤良砚 》
- 应合乘云在帝旁 出自 [宋] 释善珍 ·《哭寒岩传权院 》
- 帝旁青童传帝宣 出自 [宋] 钱舜选 ·《纪梦 》
- 帝旁青童传帝宣 出自 [宋] 高似孙 ·《纪梦 》
- 居官未半朞 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 化之未朞年 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 仙郎作镇未朞月 出自 [宋] 孙抗 ·《岘山 》
- 朅来临抚未朞年 出自 [宋] 廖刚 ·《虔州送知府石舜弼吏部二首 其二 》
- 朞年未及去思深 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其二 》
- 曾未朞月富民大姓争来居 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 翩然来帝旁 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》
- 驾月宾帝旁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《荷风荐凉屷于御风台者六因赋古意示诸同我 》
- 雄鸣自帝旁 出自 [宋] 周文璞 ·《十月过凤山舟回入项王祠用前韵 》
- 雷震帝旁些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 乘云来帝旁 出自 [宋] 孙觌 ·《四月十五日牧之赴南昌辟某与季野从周饯于松沛佛舍竟酒步月至垂虹亭久之遂别戏作数句送牧之 》
- 稽首来帝旁 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 乘风来帝旁 出自 [宋] 王汶 ·《水心先生墓下作 》