“英灵觐宗祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英灵觐宗祖”出自哪首诗?
答案: “英灵觐宗祖”出自: 宋代 司马光的 《魏忠献公挽歌辞三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng líng jìn zōng zǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“英灵觐宗祖”的上一句是什么?
答案:
“英灵觐宗祖”的上一句是: 闻风悉叹嗟 , 诗句拼音为: wén fēng xī tàn jiē
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“英灵觐宗祖”的下一句是什么?
答案: “英灵觐宗祖”的下一句是: 犹想佑皇家 , 诗句拼音为: yóu xiǎng yòu huáng jiā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“英灵觐宗祖”全诗
魏忠献公挽歌辞三首 其二 (wèi zhōng xiàn gōng wǎn gē cí sān shǒu qí èr)
爱物威容悴,忧公宿疹加。
孤忠贯白日,美志掩丹霞。
行路皆惆怅,闻风悉叹嗟。
英灵觐宗祖,犹想佑皇家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“英灵觐宗祖”繁体原文
魏忠獻公挽歌辭三首 其二
愛物威容悴,憂公宿疹加。
孤忠貫白日,美志掩丹霞。
行路皆惆悵,聞風悉嘆嗟。
英靈覲宗祖,猶想佑皇家。
“英灵觐宗祖”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱物威容悴,忧公宿疹加。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
孤忠贯白日,美志掩丹霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
行路皆惆怅,闻风悉叹嗟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
英灵觐宗祖,犹想佑皇家。
“英灵觐宗祖”全诗注音
爱物威容悴,忧公宿疹加。
孤忠贯白日,美志掩丹霞。
行路皆惆怅,闻风悉叹嗟。
英灵觐宗祖,犹想佑皇家。
“英灵觐宗祖”全诗翻译
译文:
爱物之威力使人容颜憔悴,忧愁公事使人生出皮肤疹病加重。
我孤身忠诚,持之以恒如白日常照。美好的志向掩盖了红霞一般的辉煌。
行走的路上,人人都感到忧愁困扰,听到风声无不叹息悲叹。
伟大的英灵们在祭祀祖先时,依然会祈求保佑皇家。
全诗概述:这首诗描绘了一位病患忧愁的公务员,他对自己的忠诚和追求美好事物的热爱。他在孤独中保持着坚定的忠诚,美好的志向掩盖了他内心的痛苦。在他周围的人们也都感到困惑和忧愁,他们叹息着风声。即使在祭祀祖先的时候,人们也期待着英灵的庇佑,保护皇家的安宁。
“英灵觐宗祖”总结赏析
赏析:在《魏忠献公挽歌辞三首 其二》中,作者司马光以悲切的语言表达了对魏忠献公的怀念和哀思。诗中描绘了忠献公爱物而威仪憔悴,因忧虑而宿疾加重,但他的孤忠高洁,像阳光穿透云霞,照耀大地。作者以美丽的意象,把忠献公的志向与天空的丹霞相比,形成鲜明的对比。诗人以悲凉的笔调,描绘了行路人无不心怀惆怅,闻风皆慨叹,表达了对英灵的景仰和思念之情。最后两句表达了英灵忠勇无双,堪称皇家佑典范,深深地铭刻在后人心中。
标签: 抒情、咏志、哀思
“英灵觐宗祖”相关诗句:
- 英灵觐宗祖 出自 [宋] 司马光 ·《魏忠献公挽歌辞三首 其二 》
- 英姿肖祖宗 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其一 》
- 祖宗之灵 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 人仰英明肖祖宗 出自 [宋] 陈造 ·《皇孙寿诗二首 其二 》
- 卓哉祖宗信英特 出自 [宋] 曾巩 ·《边将 》
- 祖宗固有灵 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 祖宗威灵陛下圣 出自 [宋] 曾巩 ·《地动 》
- 祖宗土宇安生灵 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 祖宗神灵飞上天 出自 [宋] 洪咨夔 ·《哭都城火 》
- 祖宗神灵在帝旁 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉书 》
- 此灵都是祖宗因 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一六 》
- 衡岳英灵等岱宗 出自 [宋] 程洵 ·《喜雨用山谷韵呈薛使君 》
- 英灵万古无宗社 出自 [宋] 方信孺 ·《南海庙 》
- 汉家宗庙英灵在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵德孺惠贶秋字之句 》
- 伫入延英觐帝尊 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 》
- 五龙归觐到灵湫 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其一 》
- 灵坛咫尺觐星辰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和佛印 》
- 英英宗夫子 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 英英将军祖 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 二 》
- 英英吾宗 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》