“有酒有酒鸡初鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有酒有酒鸡初鸣”出自哪首诗？
答案： “有酒有酒鸡初鸣”出自： 唐代 元稹的 《有酒十章 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu jiǔ yǒu jiǔ jī chū míng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题2：“有酒有酒鸡初鸣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“有酒有酒鸡初鸣”已经是第一句了。
问题3：“有酒有酒鸡初鸣”的下一句是什么？
答案： “有酒有酒鸡初鸣”的下一句是： 夜长睡足神虑清 , 诗句拼音为： yè cháng shuì zú shén lǜ qīng ，诗句平仄：仄○仄仄平○平。
“有酒有酒鸡初鸣”全诗
有酒十章 一 (yǒu jiǔ shí zhāng yī)
有酒有酒鸡初鸣，夜长睡足神虑清。
悄然危坐心不平，浩思一气初彭亨。
澒洞浩汗真无名，胡不终浑成。
胡为沈浊以升清，矗然分画高下程。
天蒸地郁羣动萌，毛鳞裸介如鬇鬡。
呜呼万物纷已生，我可奈何兮杯一倾。
仄仄仄仄平平平，仄○仄仄平○平。
仄平平仄平仄平，仄○仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄平平，仄平○仄平仄平。
平平仄仄平仄平，平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平平仄平。
“有酒有酒鸡初鸣”繁体原文
有酒十章 一
有酒有酒雞初鳴，夜長睡足神慮清。
悄然危坐心不平，浩思一氣初彭亨。
澒洞浩汗真無名，胡不終渾成。
胡爲沈濁以升清，矗然分畫高下程。
天蒸地鬱羣動萌，毛鱗裸介如鬇鬡。
嗚呼萬物紛已生，我可奈何兮杯一傾。
“有酒有酒鸡初鸣”韵律对照
仄仄仄仄平平平，仄○仄仄平○平。
有酒有酒鸡初鸣，夜长睡足神虑清。
仄平平仄平仄平，仄○仄仄平平平。
悄然危坐心不平，浩思一气初彭亨。
仄仄仄仄平平平，平仄平平平。
澒洞浩汗真无名，胡不终浑成。
平平○仄仄平平，仄平○仄平仄平。
胡为沈浊以升清，矗然分画高下程。
平平仄仄平仄平，平平仄仄○平平。
天蒸地郁羣动萌，毛鳞裸介如鬇鬡。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平平仄平。
呜呼万物纷已生，我可奈何兮杯一倾。
“有酒有酒鸡初鸣”全诗注音
有酒有酒鸡初鸣，夜长睡足神虑清。
悄然危坐心不平，浩思一气初彭亨。
澒洞浩汗真无名，胡不终浑成。
胡为沈浊以升清，矗然分画高下程。
天蒸地郁羣动萌，毛鳞裸介如鬇鬡。
呜呼万物纷已生，我可奈何兮杯一倾。
“有酒有酒鸡初鸣”全诗翻译
译文：
有酒有酒，鸡初鸣，夜晚漫长，酒醒之后，神思清爽。
静静地危坐着，心中不平静，思虑万千，一气之间，初露雏形。
广阔的思维如同无名之物澒洞浩汗，但为何不归于浑然一体？
何故要将浑浊之物注入纯净之中，竖立起高低不平之程？
天蒸地郁，万物繁衍生长，毛鳞、裸介之类各自如常。
唉呀，万物纷纷已经生成，我该如何是好呢？啊，干杯一饮，尽情倾尽。
总结：
这首古诗通过饮酒、观鸡鸣、夜长思虑等意象，表达了作者内心的烦躁和迷茫。作者思考天地间万物生成的奥秘，但对人生的无奈与困惑使他情绪不宁。最终，他选择饮酒，将烦恼抛诸脑后，暂时忘却烦扰。全诗流露出一种豁达随意、尽情宣泄的情感。
“有酒有酒鸡初鸣”相关诗句：
- 有酒有酒鸡初鸣 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 一 》
- 鸣鸡初有声 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和望晓 》
- 幸有黄鸡并浊酒 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 白酒黄鸡有底愁 出自 [宋] 韩淲 ·《晚来 其二 》
- 未有只鸡浇斗酒 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭二罗 》
- 只鸡絮酒纵有时 出自 [宋] 陆游 ·《闻王嘉叟讣报有作 》
- 有酒有酒兮湛渌波 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》
- 有酒有酒兮日将落 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 九 》
- 有酒有酒兮告临江 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 有酒有酒歌且哀 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 有酒有酒兮再祝 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 十 》
- 有酒有酒谁与斟 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 有酒有酒方烂漫 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 七 》
- 有酒有酒香满尊 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 有酒有酒东方明 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 二 》
- 頼有葡萄酒熟初 出自 [宋] 汪元量 ·《通州道中 》
- 况有酒浆初暖热 出自 [宋] 郑刚中 ·《癸丑年暖阁初成 》
- 有酒泛菊釂美酒 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其九 》
- 有酒饮我无酒酤 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 酒中有趣酒尊疎 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》