“有酒有酒香满尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒有酒香满尊”出自哪首诗?
答案: “有酒有酒香满尊”出自: 唐代 元稹的 《有酒十章 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu jiǔ yǒu jiǔ xiāng mǎn zūn ,诗句平仄: 。
问题2:“有酒有酒香满尊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有酒有酒香满尊”已经是第一句了。
问题3:“有酒有酒香满尊”的下一句是什么?
答案: “有酒有酒香满尊”的下一句是: 君宁不饮开君颜 , 诗句拼音为: jūn níng bù yǐn kāi jūn yán ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“有酒有酒香满尊”全诗
有酒十章 五 (yǒu jiǔ shí zhāng wǔ)
有酒有酒香满尊,君宁不饮开君颜。
岂不知君饮此心恨,君今独醒谁与言。
君宁不见飓风翻海火燎原,巨鳌唐突高焰延。
精卫衔芦塞海溢,枯鱼喷沫救池燔。
筋疲力竭波更大,鳍燋甲裂身已乾。
有翼劝尔升九天,有鳞劝尔登龙门。
九天下视日月转,龙门上激雷雨奔。
螗蜋虽怒谁尔惧,鶡旦虽啼谁尔怜。
抟空意远风来壮,我可奈何兮一杯又进消我烦。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄?平平仄仄○平,仄平平仄平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平○仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平○仄仄平仄平。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平○仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平仄仄平仄平。
“有酒有酒香满尊”繁体原文
有酒十章 五
有酒有酒香滿尊,君寧不飲開君顏。
豈不知君飲此心恨,君今獨醒誰與言。
君寧不見颶風翻海火燎原,巨鼇唐突高燄延。
精衛銜蘆塞海溢,枯魚噴沫救池燔。
筋疲力竭波更大,鰭燋甲裂身已乾。
有翼勸爾升九天,有鱗勸爾登龍門。
九天下視日月轉,龍門上激雷雨奔。
螗蜋雖怒誰爾懼,鶡旦雖啼誰爾憐。
摶空意遠風來壯,我可奈何兮一杯又進消我煩。
“有酒有酒香满尊”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
有酒有酒香满尊,君宁不饮开君颜。
仄仄平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
岂不知君饮此心恨,君今独醒谁与言。
平平仄仄?平平仄仄○平,仄平平仄平仄平。
君宁不见飓风翻海火燎原,巨鳌唐突高焰延。
平仄平平仄仄仄,平平○仄仄平平。
精卫衔芦塞海溢,枯鱼喷沫救池燔。
平平仄仄平○仄,平○仄仄平仄平。
筋疲力竭波更大,鳍燋甲裂身已乾。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
有翼劝尔升九天,有鳞劝尔登龙门。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
九天下视日月转,龙门上激雷雨奔。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
螗蜋虽怒谁尔惧,鶡旦虽啼谁尔怜。
平○仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平仄仄平仄平。
抟空意远风来壮,我可奈何兮一杯又进消我烦。
“有酒有酒香满尊”全诗注音
有酒有酒香满尊,君宁不饮开君颜。
岂不知君饮此心恨,君今独醒谁与言。
君宁不见飓风翻海火燎原,巨鳌唐突高焰延。
精卫衔芦塞海溢,枯鱼喷沫救池燔。
筋疲力竭波更大,鳍燋甲裂身已乾。
有翼劝尔升九天,有鳞劝尔登龙门。
九天下视日月转,龙门上激雷雨奔。
螗蜋虽怒谁尔惧,鶡旦虽啼谁尔怜。
抟空意远风来壮,我可奈何兮一杯又进消我烦。
“有酒有酒香满尊”全诗翻译
译文:
有酒有酒,杯中香气充盈,君为何不饮,敞开君颜欢笑。
岂不知君饮此杯心生恨意,如今君独自清醒,无人能与你分享心事。
君为何不见飓风翻腾大海,火焰延烧广袤原野,巨鳌唐突,高耸烈焰腾起。
精卫啄断芦苇,将海水填塞,枯鱼喷沫救火燃之池塘。
身体疲惫力竭,波涛愈加汹涌,鳍燋甲裂,身躯已经干涸。
有翅膀的劝你飞升至九天,有鳞片的劝你攀登龙门。
九天之下,仰视日月循环不息,龙门之上,雷雨交加,急驰而过。
螗蜋虽然愤怒,你又何惧,鶡旦虽然啼鸣,你又何念。
振翅高飞,意气飞扬,风助你壮丽飞行,而我又能怎样,只能一杯又一杯地消解我的烦忧。
“有酒有酒香满尊”相关诗句:
- 有酒有酒香满尊 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 有酒盈尊客满门 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其三 》
- 酒中有趣酒尊疎 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》
- 案有黄庭尊有酒 出自 [宋] 崔唐臣 ·《书刺末 》
- 庭有菊花尊有酒 出自 [唐] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 客有可人尊有酒 出自 [宋] 武衍 ·《郊居纪实 》
- 坐有宾朋尊有酒 出自 [唐] 嗣主璟 ·《保大五年元日大雪同太弟景遂汪王景逷齐王景逵进士李建勳中书徐铉勤政殿学士张义方登楼赋 》
- 案有黄庭尊有酒 出自 [宋] 洪迈 ·《诗一首 》
- 尊有酒 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 有酒有螯枨橘香 出自 [宋] 吴潜 ·《寄丁丞相 》
- 肴有余味酒有香 出自 [宋] 吕陶 ·《青蝇 》
- 菊有清香樽有酒 出自 [宋] 程琳 ·《和答刘夔咏茱萸 其一 》
- 案有肴酒炉有香 出自 [宋] 李若川 ·《村社歌 》
- 菊有清香樽有酒 出自 [宋] 程大昌 ·《和刘侍郎九日登女郎台 》
- 尊中有酒 出自 [宋] 赵文 ·《前有一尊酒 》
- 我有一尊酒 出自 [宋] 张孝祥 ·《赭山分韵得成叶字 其一 》
- 尊中常有酒 出自 [宋] 释居简 ·《送钱竹岩宰常熟 其二 》
- 我有一尊酒 出自 [宋] 吕本中 ·《送赵十一弟之官南安 》
- 有怀尊酒日 出自 [宋] 洪适 ·《彭叔容挽诗 》
- 复有盈尊酒 出自 [唐] 白居易 ·《城上对月期友人不至 》