“有酒有酒兮日将落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒有酒兮日将落”出自哪首诗?
答案: “有酒有酒兮日将落”出自: 唐代 元稹的 《有酒十章 九》, 诗句拼音为: yǒu jiǔ yǒu jiǔ xī rì jiāng luò 。
问题2:“有酒有酒兮日将落”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有酒有酒兮日将落”已经是第一句了。
问题3:“有酒有酒兮日将落”的下一句是什么?
答案: “有酒有酒兮日将落”的下一句是: 余光委照在林薄 , 诗句拼音为: yú guāng wěi zhào zài lín báo ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“有酒有酒兮日将落”全诗
有酒十章 九 (yǒu jiǔ shí zhāng jiǔ)
有酒有酒兮日将落,余光委照在林薄。
阳乌撩乱兮屋上栖,阴怪跳趫兮水中跃。
月争光兮星又繁,烧横空兮焰仍烁。
我可奈何兮时既昏,一杯又进兮聊处廓。
仄仄仄仄平仄○仄,平平仄仄仄平仄。
平平平仄平仄仄平,平仄平平平仄○仄。
仄平平平平仄平,○○○平仄平仄。
仄仄仄平平平仄平,仄平仄仄平平仄仄。
“有酒有酒兮日将落”繁体原文
有酒十章 九
有酒有酒兮日將落,餘光委照在林薄。
陽烏撩亂兮屋上栖,陰怪跳趫兮水中躍。
月爭光兮星又繁,燒橫空兮燄仍爍。
我可奈何兮時既昏,一杯又進兮聊處廓。
“有酒有酒兮日将落”全诗注音
有酒有酒兮日将落,余光委照在林薄。
阳乌撩乱兮屋上栖,阴怪跳趫兮水中跃。
月争光兮星又繁,烧横空兮焰仍烁。
我可奈何兮时既昏,一杯又进兮聊处廓。
“有酒有酒兮日将落”全诗翻译
译文:
有酒有酒啊,太阳将要落下,余光投射在稀薄的林间。
黄鹂在房檐上欢快地鸣叫,阴影中的妖怪欢跃于水中。
月争夺光芒,星辰也繁盛,火焰在天空中燃烧,仍然闪烁。
我情何以堪啊,时光已经变暗,我再倒上一杯,畅谈胸中豪情。
“有酒有酒兮日将落”相关诗句:
- 有酒有酒兮日将落 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 九 》
- 有酒有酒兮告临江 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 有酒有酒兮湛渌波 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》
- 有酒有酒兮黯兮溟 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 有酒有酒兮再祝 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 十 》
- 东家有酒兮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其一 》
- 有酒兮如冰 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 鸱夷子皮 》
- 有酒有酒歌且哀 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 有酒有酒香满尊 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 有酒有酒东方明 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 二 》
- 有酒有酒鸡初鸣 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 一 》
- 有酒有酒方烂漫 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 七 》
- 有酒有酒谁与斟 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 有酒兮聊可与娱 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 篮舆柴车 》
- 烹有茶兮无酒奠 出自 [宋] 徐积 ·《哭崔刑部 》
- 谁呼鱼兮北澨有酒 出自 [宋] 高似孙 ·《黄居中潇湘图歌 》
- 有酒如浊醯兮呼我吃 出自 [唐] 贯休 ·《鼓腹曲 》
- 有酒不饮将如何 出自 [宋] 程俱 ·《二月二日富阳城东 其一 》
- 有酒不尽行将酸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵蒋夔寒夜见过 》
- 有酒不乐将奈何 出自 [宋] 王质 ·《陪林守游南湖月下歌 》