“有酒有酒兮再祝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有酒有酒兮再祝”出自哪首诗？
答案： “有酒有酒兮再祝”出自： 唐代 元稹的 《有酒十章 十》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu jiǔ yǒu jiǔ xī zài zhù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2：“有酒有酒兮再祝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“有酒有酒兮再祝”已经是第一句了。
问题3：“有酒有酒兮再祝”的下一句是什么？
答案： “有酒有酒兮再祝”的下一句是： 祝予心兮何欲 , 诗句拼音为： zhù yǔ xīn xī hé yù ，诗句平仄：仄仄平平平仄。
“有酒有酒兮再祝”全诗
有酒十章 十 (yǒu jiǔ shí zhāng shí)
有酒有酒兮再祝，祝予心兮何欲。
欲天泰而地宁，欲人康而岁熟。
欲凤翥而鵷随兮，欲龙亨而骥逐。
欲日盛而星微兮，欲滋兰而歼毒。
欲人欲而天从，苟天未从兮，我可奈何兮一杯又进聊自足。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄。
仄平仄平仄平，仄平平平仄仄。
仄仄仄平平平平，仄平平平仄仄。
仄仄仄平平平平，仄平平平平仄。
仄平仄平平○，仄平仄○平，仄仄仄平平仄平仄仄平仄仄。
“有酒有酒兮再祝”繁体原文
有酒十章 十
有酒有酒兮再祝，祝予心兮何欲。
欲天泰而地寧，欲人康而歲熟。
欲鳳翥而鵷隨兮，欲龍亨而驥逐。
欲日盛而星微兮，欲滋蘭而殲毒。
欲人欲而天從，苟天未從兮，我可奈何兮一杯又進聊自足。
“有酒有酒兮再祝”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄。
有酒有酒兮再祝，祝予心兮何欲。
仄平仄平仄平，仄平平平仄仄。
欲天泰而地宁，欲人康而岁熟。
仄仄仄平平平平，仄平平平仄仄。
欲凤翥而鵷随兮，欲龙亨而骥逐。
仄仄仄平平平平，仄平平平平仄。
欲日盛而星微兮，欲滋兰而歼毒。
仄平仄平平○，仄平仄○平，仄仄仄平平仄平仄仄平仄仄。
欲人欲而天从，苟天未从兮，我可奈何兮一杯又进聊自足。
“有酒有酒兮再祝”全诗注音
有酒有酒兮再祝，祝予心兮何欲。
欲天泰而地宁，欲人康而岁熟。
欲凤翥而鵷随兮，欲龙亨而骥逐。
欲日盛而星微兮，欲滋兰而歼毒。
欲人欲而天从，苟天未从兮，我可奈何兮一杯又进聊自足。
“有酒有酒兮再祝”全诗翻译
译文：
有酒有酒啊再祝福，祝福我心啊何所求。
我欲天下太平安宁，欲人民健康岁月丰盈。
我欲凤凰展翅与鸿鹄同飞，欲龙腾云霄与骏马相随。
我欲阳光炽盛星辉微弱，欲兰花茂盛毒虫销毁。
我欲人心向善天从顺，但若天未听从，我该如何呢？只能一杯又一杯，享受自足的愉悦。
“有酒有酒兮再祝”相关诗句：
- 有酒有酒兮再祝 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 十 》
- 有酒有酒兮湛渌波 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》
- 有酒有酒兮告临江 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 有酒有酒兮日将落 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 九 》
- 有酒有酒兮黯兮溟 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 酌酒再三祝 出自 [宋] 楼钥 ·《送元声弟赴水阳监镇 》
- 祝陵有酒清若空 出自 [宋] 陈克 ·《阳羡春歌 》
- 祝陵有酒清若空 出自 [唐] 李郢 ·《阳羡春歌 》
- 有酒再醑我 出自 [宋] 丘葵 ·《用前韵寄几仲 》
- 有酒当再来 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其二 》
- 有酒可再折简呼 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近讶约予不至 》
- 有酒兮如冰 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 鸱夷子皮 》
- 东家有酒兮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其一 》
- 有酒有酒鸡初鸣 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 一 》
- 有酒有酒东方明 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 二 》
- 有酒有酒方烂漫 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 七 》
- 有酒有酒歌且哀 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 有酒有酒谁与斟 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 有酒有酒香满尊 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 有酒兮聊可与娱 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 篮舆柴车 》