“挥扇待疏钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挥扇待疏钟”出自哪首诗？
答案： “挥扇待疏钟”出自： 宋代 郭祥正的 《挥扇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huī shàn dài shū zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“挥扇待疏钟”的上一句是什么？
答案：
“挥扇待疏钟”的上一句是： 西岩残照尽 , 诗句拼音为： xī yán cán zhào jìn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“挥扇待疏钟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“挥扇待疏钟”已经是最后一句了。
“挥扇待疏钟”全诗
挥扇 (huī shàn)
四月长汀郭，晴多暑气浓。
欲眠难藉草，选荫必依松。
绿水遥思濯，青云底处逢。
西岩残照尽，挥扇待疏钟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“挥扇待疏钟”繁体原文
揮扇
四月長汀郭，晴多暑氣濃。
欲眠難藉草，選蔭必依松。
綠水遙思濯，青雲底處逢。
西巖殘照盡，揮扇待疏鐘。
“挥扇待疏钟”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四月长汀郭，晴多暑气浓。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲眠难藉草，选荫必依松。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿水遥思濯，青云底处逢。
平平平仄仄，平仄仄平平。
西岩残照尽，挥扇待疏钟。
“挥扇待疏钟”全诗注音
四月长汀郭，晴多暑气浓。
欲眠难藉草，选荫必依松。
绿水遥思濯，青云底处逢。
西岩残照尽，挥扇待疏钟。
“挥扇待疏钟”全诗翻译
译文：
四月时节，长汀地区郭墙高耸，晴天较多，气温炎热。欲睡觉却难以躺在草地上，只能选择倚靠在松树的荫凉下。远望碧绿的水流，心中思念可以沐浴其中；仰望蔚蓝的天空，好像在云朵的低处遇见了青天。夕阳西斜，岩石上的余辉渐渐消逝，摇扇等待着悠扬的疏钟声响起。
总结：
这是一首描写四月长汀郭墙高耸、晴天炎热的景色的古诗。诗人通过描绘欲眠难藉草、选荫必依松、绿水遥思濯、青云底处逢、西岩残照尽、挥扇待疏钟等景象，展现了四月长汀的美丽景色和诗人对自然的感慨和期待。
“挥扇待疏钟”相关诗句：
- 挥扇待疏钟 出自 [宋] 郭祥正 ·《挥扇 》
- 钟磬疏疏俗界闻 出自 [宋] 陈舜俞 ·《栖贤寺 》
- 吟哦挥羽扇 出自 [宋] 郭祥正 ·《送范端仲推官 》
- 挥以袁宏扇 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 仁风厅 》
- 挥扇尚流汗 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 挥扇动林风 出自 [宋] 钱惟演 ·《和司空相公假山 》
- 英风挥羽扇 出自 [宋] 戴复古 ·《赤壁 》
- 尚望羽扇挥 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 何妨用扇挥 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬蚊 》
- 拂鸾挥画扇 出自 [宋] 潘璵 ·《卷帘 》
- 挥扇却炎蒸 出自 [宋] 朱天民 ·《神灯 》
- 羽扇徒挥雪 出自 [宋] 陈棣 ·《倦暑 》
- 今凭羽扇挥 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵将崇慹一首 》
- 羽扇无停挥 出自 [宋] 吴则礼 ·《过欧阳元老草堂 》
- 薄暖还挥扇 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其八 》
- 挥风扇傍人 出自 [宋] 李纲 ·《再赋芭蕉 》
- 白扇挥残暑 出自 [宋] 文天祥 ·《山中和韵 》
- 清风四挥扇 出自 [宋] 汪应辰 ·《题法海院龙溪亭 》
- 同挥五云扇 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 扇挥腕欲脱 出自 [宋] 李昴英 ·《苦秋暑引 》