“有翼垂南溟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有翼垂南溟”出自哪首诗?
答案: “有翼垂南溟”出自: 宋代 史浩的 《德骏贤郎铭字韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu yì chuí nán míng ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“有翼垂南溟”的上一句是什么?
答案:
“有翼垂南溟”的上一句是: 相将上浮玉 , 诗句拼音为: xiāng jiāng shàng fú yù
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“有翼垂南溟”的下一句是什么?
答案: “有翼垂南溟”的下一句是: 惟实在竹头 , 诗句拼音为: wéi shí zài zhú tóu ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“有翼垂南溟”全诗
德骏贤郎铭字韵 (dé jùn xián láng míng zì yùn)
老凤鸣阿阁,有雏灿丹青。
相将上浮玉,有翼垂南溟。
惟实在竹头,香雾风泠泠。
惟泉似清醴,漱作甘露零。
满胸饮冰雪,终日翔禅扃。
摩娑古断碑,颦頞嗟天刑。
觅句写真赏,岂只夸一能。
後生正可畏,之子乃妙龄。
使我读数四,爽气生襟灵。
飞书寄豚犬,俾作座右铭。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
○○仄平仄,仄仄平平○。
平仄仄仄平,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平○平。
平○仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
“有翼垂南溟”繁体原文
德駿賢郎銘字韻
老鳳鳴阿閣,有雛燦丹青。
相將上浮玉,有翼垂南溟。
惟實在竹頭,香霧風泠泠。
惟泉似清醴,漱作甘露零。
滿胸飲冰雪,終日翔禪扃。
摩娑古斷碑,顰頞嗟天刑。
覓句寫真賞,豈只誇一能。
後生正可畏,之子乃妙齡。
使我讀數四,爽氣生襟靈。
飛書寄豚犬,俾作座右銘。
“有翼垂南溟”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄平平。
老凤鸣阿阁,有雏灿丹青。
○○仄平仄,仄仄平平○。
相将上浮玉,有翼垂南溟。
平仄仄仄平,平仄平平平。
惟实在竹头,香雾风泠泠。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
惟泉似清醴,漱作甘露零。
仄平仄平仄,平仄平○平。
满胸饮冰雪,终日翔禅扃。
平○仄仄平,平仄平平平。
摩娑古断碑,颦頞嗟天刑。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
觅句写真赏,岂只夸一能。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
後生正可畏,之子乃妙龄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
使我读数四,爽气生襟灵。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
飞书寄豚犬,俾作座右铭。
“有翼垂南溟”全诗注音
老凤鸣阿阁,有雏灿丹青。
相将上浮玉,有翼垂南溟。
惟实在竹头,香雾风泠泠。
惟泉似清醴,漱作甘露零。
满胸饮冰雪,终日翔禅扃。
摩娑古断碑,颦頞嗟天刑。
觅句写真赏,岂只夸一能。
後生正可畏,之子乃妙龄。
使我读数四,爽气生襟灵。
飞书寄豚犬,俾作座右铭。
“有翼垂南溟”全诗翻译
译文:
老凤鸣在阁楼上,有雏鸟羽毛绚丽如丹青画。
它们互相携爪上浮,像有翼的舟船悬垂在南海之上。
只有实在在竹林之头,飘散着香雾,风吹得凉凉。
只有泉水像清醴美酒,漱口后甜润如甘露滴落。
满胸怀抱饮着冰雪,终日飞舞在禅扃之上。
摩娑叛逆碑文,皱着眉头叹天命之刑罚。
寻觅诗句来表现真实的赏心悦目景象,岂只是夸耀自己的才华。
年轻一代正值可畏之时,而其中的佼佼者更是处于灵性的黄金时期。
让我读数其中四章,清爽气息涌动于胸怀间。
飞书寄给忠诚如豚犬的朋友,使之成为坐右铭,时刻铭记。
全诗描述了一幅优美景象,老凤鸣于阁楼之上,雏鸟羽毛色彩艳丽如丹青画;它们相互携爪飞舞,犹如有翼的舟船在南海上漂浮。诗人赞美竹林中的清幽,香雾飘渺,风吹凉爽,泉水如甘露般清甜。他充满激情地抒发自己的感受,喝着冰雪,整日飞翔在禅扃之上。然而,他也表达了对社会不公之处的不满,对命运的疑惑与忧虑。诗人借用这幅美丽画面,写下自己对真实美好生活的追求,并鼓励年轻一代努力进取,铭记友情的珍贵。
“有翼垂南溟”相关诗句:
- 有翼垂南溟 出自 [宋] 史浩 ·《德骏贤郎铭字韵 》
- 南溟翼四垂 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 南溟垂大翼 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 垂天鼓翼南溟陬 出自 [宋] 郑清之 ·《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪 》
- 我垂北溟翼 出自 [唐] 李白 ·《经乱後将避地剡中留赠崔宣城 》
- 几时鹏翼起南溟 出自 [宋] 孔平仲 ·《和介之 》
- 大鹏怒奋溟南翼 出自 [宋] 王迈 ·《送傅一新西上 》
- 尔讵不闻大鹏举翼辞南溟 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 海南未起垂天翼 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周开祖长官见寄 》
- 尚有沧溟垂素壁 出自 [宋] 李石 ·《黄筌画屏 》
- 溟溟天宇垂 出自 [宋] 张嵲 ·《风 》
- 奇观有南溟 出自 [宋] 陆游 ·《海中醉题时雷雨初霁天水相接也 》
- 南溟有沈鳞 出自 [唐] 韩愈 ·《北极赠李观 》
- 北溟安得胜南溟 出自 [宋] 苏籀 ·《陋居一首 》
- 随阳南去何溟溟 出自 [宋] 司马光 ·《苦寒行 》
- 此行有路到南溟 出自 [宋] 李觏 ·《送夏旦赴举 》
- 水激自有溟南鱼 出自 [宋] 李弥逊 ·《用硕夫韵述怀 其二 》
- 溟南复溟北 出自 [宋] 汪莘 ·《春晓 》
- 鲲方怒翼思溟海 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其一 》
- 鹏翼澜翻徙北溟 出自 [宋] 吴儆 ·《赠吴令君 》