首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 苦寒行 > 随阳南去何溟溟

“随阳南去何溟溟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“随阳南去何溟溟”出自哪首诗？

答案： “随阳南去何溟溟”出自： 宋代 司马光的 《苦寒行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suí yáng nán qù hé míng míng ，诗句平仄： 。

问题2：“随阳南去何溟溟”的上一句是什么？

答案： “随阳南去何溟溟”的上一句是： 仰惭鸿鴈得自适 , 诗句拼音为： yǎng cán hóng yàn dé zì shì ，诗句平仄： 。

问题3：“随阳南去何溟溟”的下一句是什么？

答案： “随阳南去何溟溟”的下一句是： 又惭鳦鸟识时节 , 诗句拼音为： yòu cán yǐ niǎo shí shí jié ，诗句平仄：仄平平仄仄仄仄。

“随阳南去何溟溟”全诗

苦寒行 (kǔ hán xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

穷冬北上太行岭，霰雪糺结风峥嵘。
熊潜豹伏飞鸟绝，一迳仅可通人行。
僮饥马羸石磴滑，战栗流汗皆成冰。
妻愁儿号强相逐，万险历尽方到并。
并州从来号惨烈，今日乃信非虚名。
阴烟苦雾朝不散，旭日不复能精明。
跨鞍缆辔趋上府，髪拳须磔指欲零。
炭炉炙砚汤涉笔，重复画字终难成。
谁言醇醪能独立，壶腹迸裂无由倾。
石脂装火近不热，蓬勃气入头颅腥。
仰惭鸿鴈得自适，随阳南去何溟溟。
又惭鳦鸟识时节，岩穴足以潜微形。
我来盖欲报恩分，契阔非狥利与荣。
古人有为知已死，只恐冻骨埋边庭。
中朝故人岂念我，重裘厚履飘华缨。
传闻此北更寒极，不知彼民何以生。

平平仄仄仄○仄，仄仄？仄平平平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
○平平○平○仄，仄仄仄仄平仄○。
○平○平○？仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄○仄仄，○仄仄仄平○平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平平平仄平○○。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平○。
○平仄平仄仄仄，○平仄仄平平平。
○○仄仄○平仄，仄平仄平平仄平。

qióng dōng běi shàng tài háng lǐng ， xiàn xuě jiū jié fēng zhēng róng 。
xióng qián bào fú fēi niǎo jué ， yī jìng jǐn kě tōng rén xíng 。
tóng jī mǎ léi shí dèng huá ， zhàn lì liú hàn jiē chéng bīng 。
qī chóu ér hào qiáng xiāng zhú ， wàn xiǎn lì jìn fāng dào bìng 。
bīng zhōu cóng lái hào cǎn liè ， jīn rì nǎi xìn fēi xū míng 。
yīn yān kǔ wù cháo bù sàn ， xù rì bù fù néng jīng míng 。
kuà ān lǎn pèi qū shàng fǔ ， fà quán xū zhé zhǐ yù líng 。
tàn lú zhì yàn tāng shè bǐ ， chóng fù huà zì zhōng nán chéng 。
shuí yán chún láo néng dú lì ， hú fù bèng liè wú yóu qīng 。
shí zhī zhuāng huǒ jìn bù rè ， péng bó qì rù tóu lú xīng 。
yǎng cán hóng yàn dé zì shì ， suí yáng nán qù hé míng míng 。
yòu cán yǐ niǎo shí shí jié ， yán xué zú yǐ qián wēi xíng 。
wǒ lái gài yù bào ēn fēn ， qì kuò fēi xùn lì yǔ róng 。
gǔ rén yǒu wèi zhī yǐ sǐ ， zhī kǒng dòng gǔ mái biān tíng 。
zhōng cháo gù rén qǐ niàn wǒ ， chóng qiú hòu lǚ piāo huá yīng 。
chuán wén cǐ běi gèng hán jí ， bù zhī bǐ mín hé yǐ shēng 。

“随阳南去何溟溟”繁体原文

苦寒行

窮冬北上太行嶺，霰雪糺結風崢嶸。
熊潛豹伏飛鳥絕，一逕僅可通人行。
僮饑馬羸石磴滑，戰慄流汗皆成冰。
妻愁兒號強相逐，萬險歷盡方到并。
并州從來號惨烈，今日乃信非虛名。
陰煙苦霧朝不散，旭日不復能精明。
跨鞍纜轡趨上府，髪拳鬚磔指欲零。
炭爐炙硯湯涉筆，重複畫字終難成。
誰言醇醪能獨立，壺腹迸裂無由傾。
石脂装火近不熱，蓬勃氣入頭顱腥。
仰慚鴻鴈得自適，隨陽南去何溟溟。
又慚鳦鳥識時節，巖穴足以潛微形。
我來蓋欲報恩分，契闊非狥利與榮。
古人有爲知已死，只恐凍骨埋邊庭。
中朝故人豈念我，重裘厚履飄華纓。
傳聞此北更寒極，不知彼民何以生。

“随阳南去何溟溟”韵律对照

平平仄仄仄○仄，仄仄？仄平平平。
穷冬北上太行岭，霰雪糺结风峥嵘。

平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
熊潜豹伏飞鸟绝，一迳仅可通人行。

平平仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
僮饥马羸石磴滑，战栗流汗皆成冰。

○平平○平○仄，仄仄仄仄平仄○。
妻愁儿号强相逐，万险历尽方到并。

○平○平○？仄，平仄仄仄平平平。
并州从来号惨烈，今日乃信非虚名。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
阴烟苦雾朝不散，旭日不复能精明。

仄平仄仄平仄仄，仄平平仄仄仄平。
跨鞍缆辔趋上府，髪拳须磔指欲零。

仄平仄仄○仄仄，○仄仄仄平○平。
炭炉炙砚汤涉笔，重复画字终难成。

平平平平平仄仄，平仄仄仄平平平。
谁言醇醪能独立，壶腹迸裂无由倾。

仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
石脂装火近不热，蓬勃气入头颅腥。

仄平平仄仄仄仄，平平平仄平○○。
仰惭鸿鴈得自适，随阳南去何溟溟。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
又惭鳦鸟识时节，岩穴足以潜微形。

仄平仄仄仄平○，仄仄平仄仄仄平。
我来盖欲报恩分，契阔非狥利与荣。

仄平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平○。
古人有为知已死，只恐冻骨埋边庭。

○平仄平仄仄仄，○平仄仄平平平。
中朝故人岂念我，重裘厚履飘华缨。

○○仄仄○平仄，仄平仄平平仄平。
传闻此北更寒极，不知彼民何以生。

“随阳南去何溟溟”全诗注音

qióng dōng běi shàng tài háng lǐng ， xiàn xuě jiū jié fēng zhēng róng 。

穷冬北上太行岭，霰雪糺结风峥嵘。

xióng qián bào fú fēi niǎo jué ， yī jìng jǐn kě tōng rén xíng 。

熊潜豹伏飞鸟绝，一迳仅可通人行。

tóng jī mǎ léi shí dèng huá ， zhàn lì liú hàn jiē chéng bīng 。

僮饥马羸石磴滑，战栗流汗皆成冰。

qī chóu ér hào qiáng xiāng zhú ， wàn xiǎn lì jìn fāng dào bìng 。

妻愁儿号强相逐，万险历尽方到并。

bīng zhōu cóng lái hào cǎn liè ， jīn rì nǎi xìn fēi xū míng 。

并州从来号惨烈，今日乃信非虚名。

yīn yān kǔ wù cháo bù sàn ， xù rì bù fù néng jīng míng 。

阴烟苦雾朝不散，旭日不复能精明。

kuà ān lǎn pèi qū shàng fǔ ， fà quán xū zhé zhǐ yù líng 。

跨鞍缆辔趋上府，髪拳须磔指欲零。

tàn lú zhì yàn tāng shè bǐ ， chóng fù huà zì zhōng nán chéng 。

炭炉炙砚汤涉笔，重复画字终难成。

shuí yán chún láo néng dú lì ， hú fù bèng liè wú yóu qīng 。

谁言醇醪能独立，壶腹迸裂无由倾。

shí zhī zhuāng huǒ jìn bù rè ， péng bó qì rù tóu lú xīng 。

石脂装火近不热，蓬勃气入头颅腥。

yǎng cán hóng yàn dé zì shì ， suí yáng nán qù hé míng míng 。

仰惭鸿鴈得自适，随阳南去何溟溟。

yòu cán yǐ niǎo shí shí jié ， yán xué zú yǐ qián wēi xíng 。

又惭鳦鸟识时节，岩穴足以潜微形。

wǒ lái gài yù bào ēn fēn ， qì kuò fēi xùn lì yǔ róng 。

我来盖欲报恩分，契阔非狥利与荣。

gǔ rén yǒu wèi zhī yǐ sǐ ， zhī kǒng dòng gǔ mái biān tíng 。

古人有为知已死，只恐冻骨埋边庭。

zhōng cháo gù rén qǐ niàn wǒ ， chóng qiú hòu lǚ piāo huá yīng 。

中朝故人岂念我，重裘厚履飘华缨。

chuán wén cǐ běi gèng hán jí ， bù zhī bǐ mín hé yǐ shēng 。

传闻此北更寒极，不知彼民何以生。

“随阳南去何溟溟”全诗翻译

译文：
穷冬北上太行岭，霰雪凝结风峥嵘。
熊潜豹伏飞鸟绝，一条小路勉强通人行。
仆人饥饿，马瘦弱，石磴滑腻，战栗中流汗皆成冰。
妻子忧愁，孩子哭号，勉力相互支持，历经万险方才到达并州。
并州向来以惨烈著称，今日才知其名非虚。
阴烟苦雾始终未散，旭日不再能照耀明亮。
跨上鞍辔，急速奔向府邸，头发冻硬，手指几欲冻碎。
炭炉烤暖砚台，笔墨沾湿，一遍又一遍地写字，却难以完成。
谁说美酒能独自品尝，酒壶破裂无法倾倒。
石脂堆在火上近而不热，蓬勃的气息进入脑袋，令人作呕。
我仰视天空，惭愧于雁鸿能随自然迁徙，向南飞去，那辽阔无垠的边境。
又羞愧于鸟类，它们懂得时节，可以躲藏在岩穴中微微生存。
我来此地本想回报恩情，但兄弟之情岂是为了占有利益和荣耀。
古人有言，知已者已亡，只担心冻骨埋葬在边境。
中朝的故人又岂会思念我，穿着厚重的皮袍和皮靴，在飘扬的锦缨下徜徉。
传闻这北方更加寒冷，不知道那里的百姓如何生存。

“随阳南去何溟溟”诗句作者司马光介绍：

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。更多...

“随阳南去何溟溟”相关诗句：

“随阳南去何溟溟”每个字的意思：

包含“随阳南去何溟溟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂