“大鹏怒奋溟南翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大鹏怒奋溟南翼”出自哪首诗？
答案： “大鹏怒奋溟南翼”出自： 宋代 王迈的 《送傅一新西上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà péng nù fèn míng nán yì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“大鹏怒奋溟南翼”的上一句是什么？
答案：
“大鹏怒奋溟南翼”的上一句是： 子行真足张吾军 , 诗句拼音为： zǐ xíng zhēn zú zhāng wú jūn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“大鹏怒奋溟南翼”的下一句是什么？
答案： “大鹏怒奋溟南翼”的下一句是： 骏马鸣惊冀北羣 , 诗句拼音为： jùn mǎ míng jīng jì běi qún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“大鹏怒奋溟南翼”全诗
送傅一新西上 (sòng fù yī xīn xī shàng)
此去兰宫好策勋，子行真足张吾军。
大鹏怒奋溟南翼，骏马鸣惊冀北羣。
直要安排医国策，不徒戏作送穷文。
逢人有问狂生者，为说忧时已白纷。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“大鹏怒奋溟南翼”繁体原文
送傅一新西上
此去蘭宮好策勛，子行真足張吾軍。
大鵬怒奮溟南翼，駿馬鳴驚冀北羣。
直要安排醫國策，不徒戲作送窮文。
逢人有問狂生者，爲說憂時已白紛。
“大鹏怒奋溟南翼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
此去兰宫好策勋，子行真足张吾军。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
大鹏怒奋溟南翼，骏马鸣惊冀北羣。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
直要安排医国策，不徒戏作送穷文。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
逢人有问狂生者，为说忧时已白纷。
“大鹏怒奋溟南翼”全诗注音
此去兰宫好策勋，子行真足张吾军。
大鹏怒奋溟南翼，骏马鸣惊冀北羣。
直要安排医国策，不徒戏作送穷文。
逢人有问狂生者，为说忧时已白纷。
“大鹏怒奋溟南翼”全诗翻译
译文：
此行去兰宫是明智的决策，子行的行动确实有力地支持了我的军队。
大鹏怒振翅南飞，骏马嘶鸣惊动了北方群众。
我们必须坚决制定国家的医疗政策，不能只是虚张声势地进行贫穷的文艺创作。
当我遇到人们询问疯狂的生活方式时，我会如实地描述我内心的焦虑和无奈。
总结：
诗人表达了去往兰宫的明智之举以及支持军队的英勇行为。他通过描绘大鹏展翅南飞和骏马嘶鸣北鸣，强调了行动的力量。诗人强调了制定实质性国家政策的必要性，不仅仅是虚浮的文艺创作。最后，他也表达了对于疯狂生活方式的思考，以及内心的焦虑和困惑。
“大鹏怒奋溟南翼”相关诗句：
- 大鹏怒奋溟南翼 出自 [宋] 王迈 ·《送傅一新西上 》
- 尔讵不闻大鹏举翼辞南溟 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 几时鹏翼起南溟 出自 [宋] 孔平仲 ·《和介之 》
- 风厚大鹏培怒翼 出自 [宋] 戴昺 ·《送陈竹屋提干东归 》
- 南溟垂大翼 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 大鹏正展图南翼 出自 [宋] 严羽 ·《孺子台吟 》
- 摩天未逐溟鹏奋 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其一○ 》
- 云鹏怒翼同 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十四 》
- 云鹏怒翼同 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十三 》
- 恨无鹏翼激鲲溟 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其二 》
- 鹏翼翻云起北溟 出自 [唐] 杜光庭 ·《诗 》
- 鹏翼澜翻徙北溟 出自 [宋] 吴儆 ·《赠吴令君 》
- 日永清阴怒鹏翼 出自 [宋] 李之仪 ·《题寿椿轩 》
- 鲲方怒翼思溟海 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其一 》
- 好共大鹏双奋击 出自 [宋] 李觏 ·《送夏旦赴举 》
- 大鹏溟海窄 出自 [宋] 刘宰 ·《趣刘倅圣与建第 》
- 鹏运溟南北 出自 [宋] 章甫 ·《荐饥 其二 》
- 章生南溟鹏 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 鹏向南溟近 出自 [宋] 刘攽 ·《送高丽使 》
- 鹏运空南溟 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》