“曷不各各还荒埏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曷不各各还荒埏”出自哪首诗?
答案: “曷不各各还荒埏”出自: 宋代 梅尧臣的 《和江邻几学士画鬼拔河篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé bù gè gè huán huāng shān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“曷不各各还荒埏”的上一句是什么?
答案:
“曷不各各还荒埏”的上一句是: 角雄竞强欲何覩 , 诗句拼音为: jiǎo xióng jìng qiáng yù hé dǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“曷不各各还荒埏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“曷不各各还荒埏”已经是最后一句了。
“曷不各各还荒埏”全诗
和江邻几学士画鬼拔河篇 (hé jiāng lín jǐ xué shì huà guǐ bá hé piān)
蒲中古寺壁画古,画者隋代展子虔。
分明八鬼拔河戏,中建二旗观却前。
东厢四鬼苦用力,索尾拽断一鬼颠。
西厢四鬼来背挽,双手搥下抵以肩。
龙头鱼身霹雳使,持钺植立旗左偏。
拔山夜叉右握斧,各司胜负如争先。
两旁挝鼓鼓四面,声势助勇努眼圆。
臂枭张拳击捧首,似与暴谑意态全。
当正大鬼按膝坐,三鬼带韣一执旃。
操刀擐囊力指督,怒发上直筋旧缠。
虎尾人身又踣顾,蒺蔾短挺金鎚坚。
高下尊卑二十四,二十四鬼无黄泉。
角雄竞强欲何覩,曷不各各还荒埏。
平○仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄仄平。
○平仄仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄○○仄○平平。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
○○仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄平。
○平○平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“曷不各各还荒埏”繁体原文
和江鄰幾學士畫鬼拔河篇
蒲中古寺壁畫古,畫者隋代展子虔。
分明八鬼拔河戲,中建二旗觀却前。
東廂四鬼苦用力,索尾拽斷一鬼顛。
西廂四鬼來背挽,雙手搥下抵以肩。
龍頭魚身霹靂使,持鉞植立旗左偏。
拔山夜叉右握斧,各司勝負如爭先。
兩旁撾鼓鼓四面,聲勢助勇努眼圓。
臂梟張拳擊捧首,似與暴謔意態全。
當正大鬼按膝坐,三鬼带韣一執旃。
操刀擐囊力指督,怒髮上直筋舊纏。
虎尾人身又踣顧,蒺蔾短挺金鎚堅。
高下尊卑二十四,二十四鬼無黄泉。
角雄競强欲何覩,曷不各各還荒埏。
“曷不各各还荒埏”韵律对照
平○仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄仄平。
蒲中古寺壁画古,画者隋代展子虔。
○平仄仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
分明八鬼拔河戏,中建二旗观却前。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
东厢四鬼苦用力,索尾拽断一鬼颠。
平平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
西厢四鬼来背挽,双手搥下抵以肩。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
龙头鱼身霹雳使,持钺植立旗左偏。
仄平仄平仄仄仄,仄○○仄○平平。
拔山夜叉右握斧,各司胜负如争先。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
两旁挝鼓鼓四面,声势助勇努眼圆。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
臂枭张拳击捧首,似与暴谑意态全。
○○仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄平。
当正大鬼按膝坐,三鬼带韣一执旃。
○平○平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
操刀擐囊力指督,怒发上直筋旧缠。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
虎尾人身又踣顾,蒺蔾短挺金鎚坚。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
高下尊卑二十四,二十四鬼无黄泉。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
角雄竞强欲何覩,曷不各各还荒埏。
“曷不各各还荒埏”全诗注音
蒲中古寺壁画古,画者隋代展子虔。
分明八鬼拔河戏,中建二旗观却前。
东厢四鬼苦用力,索尾拽断一鬼颠。
西厢四鬼来背挽,双手搥下抵以肩。
龙头鱼身霹雳使,持钺植立旗左偏。
拔山夜叉右握斧,各司胜负如争先。
两旁挝鼓鼓四面,声势助勇努眼圆。
臂枭张拳击捧首,似与暴谑意态全。
当正大鬼按膝坐,三鬼带韣一执旃。
操刀擐囊力指督,怒发上直筋旧缠。
虎尾人身又踣顾,蒺蔾短挺金鎚坚。
高下尊卑二十四,二十四鬼无黄泉。
角雄竞强欲何覩,曷不各各还荒埏。
“曷不各各还荒埏”全诗翻译
译文:
蒲中古寺的壁画非常古老,画者是隋朝的展子虔。
画面中清晰地展现了八鬼在进行拔河游戏,中间建起两面旗帜作为观众席。
东厢的四鬼竭力用力,想要拉断一鬼的绳索。
而西厢的四鬼则背对着拽,双手搏击下,支撑在肩上。
壁画中的龙头鱼身的神灵,手持钺斧,屹立在旗帜的左侧。
拔山的夜叉右手握着斧头,双方各司胜负,仿佛在争先。
场面两旁的鼓手鼓得四面响起,声势助勇,目光炯炯有神。
一个腕如枭爪,张拳击打的大鬼,似乎在嘲笑着暴戾的意态。
大鬼正对面坐下,三鬼系着韣带,一鬼手执旃。
另一位操刀的持着囊,指挥着士气,怒发上直筋,旧时的绳带缠绕着。
壁画中还有一位人身虎尾,躬身回顾,手持蒺蔾,短挺的金锤坚实有力。
在场的高低尊卑共计二十四人,这二十四鬼并不在黄泉之地。
鬼角互相竞争强烈,想要看个究竟,为何不各自回到原位,再回到荒野中去呢。
总结:
这首古诗描绘了蒲中古寺的壁画,画面中八鬼进行拔河游戏,东厢四鬼用力拉绳索,西厢四鬼背对着拽,中间龙头鱼身神灵持钺,拔山的夜叉握斧,双方竞争激烈。鼓手击鼓声势浩大,一位大鬼张拳嘲笑其他人,其他鬼各司其职。场上共有二十四人,他们并不在黄泉之地,但互相竞争,不愿回归荒野。诗意深刻,描写了壁画生动场面,反映了人性的竞争和纷争。
“曷不各各还荒埏”总结赏析
赏析:这首古诗《和江邻几学士画鬼拔河篇》描写了一幅隋代古寺壁画,画面生动地展示了八鬼拔河的场景。诗人以精炼的文字描绘了画中的情景,将观者带入了这一场生动的画面之中。
首先,诗人提到了古寺壁画的来源,强调了其历史悠久和文化底蕴。接着,诗人细致地描述了画中的场景,包括东厢和西厢的四鬼,它们拔河的姿态生动可感。而龙头鱼身的霹雳使和拔山夜叉则展示了各自的特殊技能,增添了画面的神秘感。
诗人还提到了两旁挝鼓的情景,强化了整个场面的氛围,使拔河比赛更加激烈。最后,诗中提到了二十四个鬼,它们的竞争和对决使整个画面充满了紧张感。
这首诗通过生动的描写,将观众引入了壁画所呈现的古代拔河比赛场景,展现了古代艺术的精湛和生动性。
“曷不各各还荒埏”相关诗句:
- 曷不各各还荒埏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士画鬼拔河篇 》
- 各各欲还山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观文鉴雨中见怀 》
- 各各还根元 出自 [宋] 刘黻 ·《董孝子行 》
- 各各不相识 出自 [宋] 释慧空 ·《与腖儿 》
- 各各不窥园 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵 》
- 各各觅高[枝](支) 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 一 》
- 诸人分上各各有无价之宝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二四 》
- 各各标揭题疎通 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏福寿林塘韵谢杨守举状 》
- 人生各各有所欲 出自 [唐] 张籍 ·《妾薄命 》
- 各各会意风泠飕 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 各各因问人闲赊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桃花源诗 》
- 物生各各以时行 出自 [宋] 滕岑 ·《蒋中丞庭下芙蓉 其二 》
- 黄封各各题名姓 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二三 》
- 各各四蹄俱着地 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 三圣逢人即出 》
- 乾坤各各变三爻 出自 [宋] 方回 ·《李仲宾墨竹四首 其一 》
- 各各普周无障碍 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六一 》
- 各各操心爲邦国 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》
- 各各闻香获三昧 出自 [宋] 赵蕃 ·《以蜡梅分供堂头希卢首座冲南首座惠绝句次韵并简堂头二首 其一 》
- 未知各各将何用 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 舟人各各面如墨 出自 [宋] 林亦之 ·《贺江宰生朝 》