“黄封各各题名姓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄封各各题名姓”出自哪首诗?
答案: “黄封各各题名姓”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其二三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng fēng gè gè tí míng xìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“黄封各各题名姓”的上一句是什么?
答案:
“黄封各各题名姓”的上一句是: 龙团春足建溪芽 , 诗句拼音为: lóng tuán chūn zú jiàn xī yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“黄封各各题名姓”的下一句是什么?
答案: “黄封各各题名姓”的下一句是: 赐入东西两府家 , 诗句拼音为: cì rù dōng xī liǎng fǔ jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“黄封各各题名姓”全诗
宫词 其二三 (gōng cí qí èr sān)
内库新函进御茶,龙团春足建溪芽。
黄封各各题名姓,赐入东西两府家。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“黄封各各题名姓”繁体原文
宮詞 其二三
內庫新函進御茶,龍團春足建溪芽。
黄封各各題名姓,賜入東西兩府家。
“黄封各各题名姓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
内库新函进御茶,龙团春足建溪芽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄封各各题名姓,赐入东西两府家。
“黄封各各题名姓”全诗注音
内库新函进御茶,龙团春足建溪芽。
黄封各各题名姓,赐入东西两府家。
“黄封各各题名姓”全诗翻译
译文:
内库里新函进来的是御茶,它的香气扑鼻,令人心旷神怡。龙团春天足以生长的建溪芽,正在茶园中蓬勃发展。
黄封上写着各自的姓名,显示了被赐予者的身份和地位,被赐予的茶叶将送入东西两府的官员家中。
“黄封各各题名姓”相关诗句:
- 黄封各各题名姓 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二三 》
- 各各标揭题疎通 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏福寿林塘韵谢杨守举状 》
- 各问知姓名 出自 [唐] 贾元逊 ·《戏王威德 》
- 各向渔樵混姓名 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後书事寄同志 》
- 行人各走记名姓 出自 [宋] 李石 ·《游铜梁县云岩 》
- 其名各亲题 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 入洞各题名 出自 [唐] 姚合 ·《春日同会卫尉崔少卿宅 》
- 玉玺封题光姓名 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 各於其上题名諡 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 青石 激忠烈也 》
- 百姓各逃命 出自 [宋] 戴复古 ·《客自邵武来言王野使君平寇 其一 》
- 史君姓周其各煜 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 各各觅高[枝](支) 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 一 》
- 诸人分上各各有无价之宝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二四 》
- 各各一篷船未动 出自 [宋] 方回 ·《十二月十三日三桥小雪 》
- 各各利牙斤可怖 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二六 》
- 各得帡幪各相□ 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 各各当忆本愿力 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 纵在各各叹二毛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胥平叔寺丞赴洛 》
- 各各哀鸣求其主 出自 [宋] 林光朝 ·《乞竹鸡 》
- 舟人各各面如墨 出自 [宋] 林亦之 ·《贺江宰生朝 》