“未知各各将何用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未知各各将何用”出自哪首诗?
答案: “未知各各将何用”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhī gè gè jiāng hé yòng ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“未知各各将何用”的上一句是什么?
答案:
“未知各各将何用”的上一句是: 人心重 , 诗句拼音为: rén xīn chóng
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“未知各各将何用”的下一句是什么?
答案: “未知各各将何用”的下一句是: 思量二事一般情 , 诗句拼音为: sī liang èr shì yī bān qíng ,诗句平仄:○○仄仄仄平平。
“未知各各将何用”全诗
缘识 其一七 (yuán shí qí yī qī)
君恩重,人心重,未知各各将何用。
思量二事一般情,贤愚忧乐皆相踵。
大道不见是非心,名利嚣尘如幻梦。
朕缘寡昧愧周旋,未信鸦巢鷄生凤。
此理言浅究深言,意马能调袪恣纵。
荆棘太贱任从荒,粟麦本体随他种。
凡夫岂料自家身,开眼如盲堪笑弄。
季於乱世遇时平,掌握纵横谁纪颂。
善念入无边,恶也不知痛。
平平○,平平○,仄平仄仄○平仄。
○○仄仄仄平平,平平平仄平○仄。
仄仄仄仄仄平平,平仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
仄仄平仄仄○平,仄仄平○平仄仄。
平仄仄仄平○平,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
“未知各各将何用”繁体原文
緣識 其一七
君恩重,人心重,未知各各將何用。
思量二事一般情,賢愚憂樂皆相踵。
大道不見是非心,名利囂塵如幻夢。
朕緣寡昧愧周旋,未信鴉巢鷄生鳳。
此理言淺究深言,意馬能調袪恣縱。
荆棘太賤任從荒,粟麥本體隨他種。
凡夫豈料自家身,開眼如盲堪笑弄。
季於亂世遇時平,掌握縱橫誰紀頌。
善念入無邊,惡也不知痛。
“未知各各将何用”韵律对照
平平○,平平○,仄平仄仄○平仄。
君恩重,人心重,未知各各将何用。
○○仄仄仄平平,平平平仄平○仄。
思量二事一般情,贤愚忧乐皆相踵。
仄仄仄仄仄平平,平仄平平○仄仄。
大道不见是非心,名利嚣尘如幻梦。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
朕缘寡昧愧周旋,未信鸦巢鷄生凤。
仄仄平仄仄○平,仄仄平○平仄仄。
此理言浅究深言,意马能调袪恣纵。
平仄仄仄平○平,仄仄仄仄平平仄。
荆棘太贱任从荒,粟麦本体随他种。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
凡夫岂料自家身,开眼如盲堪笑弄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
季於乱世遇时平,掌握纵横谁纪颂。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
善念入无边,恶也不知痛。
“未知各各将何用”全诗注音
君恩重,人心重,未知各各将何用。
思量二事一般情,贤愚忧乐皆相踵。
大道不见是非心,名利嚣尘如幻梦。
朕缘寡昧愧周旋,未信鸦巢鷄生凤。
此理言浅究深言,意马能调袪恣纵。
荆棘太贱任从荒,粟麦本体随他种。
凡夫岂料自家身,开眼如盲堪笑弄。
季於乱世遇时平,掌握纵横谁纪颂。
善念入无边,恶也不知痛。
“未知各各将何用”全诗翻译
译文:
君主的恩德重大,民众的心意也很重要,但尚不知各人将如何利用。思考了这两个问题后,发现贤愚、忧乐等都相互交织。伟大的道理并不容易看见,是非心被名利之争所蒙蔽,如同虚幻的梦境。我作为一个愚昧的君王,感到惭愧而犹豫不决,还不能相信鸦巢会孕育凤凰。这个道理的浅言显而易见,但深层次的意义需要驾驭马匹来驱散放纵之心。荆棘是如此地卑微,容让荒废,而谷类的本质则随波逐流。凡夫们岂能预料到自身的命运,他们睁开眼睛,却如同盲人一样被人嘲笑。在混乱的时代,能逢得时机来实现平静,掌握纵横之道的人该受到赞颂。善念可以无限延伸,邪恶却不知道痛苦。
全诗概括:君主的恩德和人民的心意都非常重要,但人们将如何利用这些重要的因素还不得而知。思考这两个问题后,发现贤愚、忧乐等各种因素都相互纠缠在一起。伟大的道理往往不容易看见,被名利争夺所蒙蔽,如同虚幻的梦境。诗人以自身为例,感到自己既愚昧又犹豫不决,不敢相信鸦巢能孕育凤凰。这首诗表达了浅显的道理和深层次的含义,需要通过驾驭内心的马匹来驱散放纵之心。荆棘容易被荒废,而谷类却随波逐流。凡夫俗子无法预料自身的命运,他们睁开眼睛,却如同盲人被人嘲笑。在混乱的时代中,能够把握时机实现平静,掌握纵横之道的人应该受到赞颂。善念可以无限延伸,邪恶却不知道痛苦。
“未知各各将何用”相关诗句:
- 未知各各将何用 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 各各反尔用 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其一 》
- 各各一篷船未动 出自 [宋] 方回 ·《十二月十三日三桥小雪 》
- 也知用舍各由时 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》
- 未知至竟将何用 出自 [唐] 罗隐 ·《关亭春望 》
- 自各捻来(一作「各自捻将」)献兄叔 出自 [唐] 无名氏 ·《分柑子歌示诸小 》
- 蝶隐蜂逃各未知 出自 [宋] 郭印 ·《山茶 》
- 心事何知各倚楼 出自 [宋] 陈杰 ·《徐子苍自金陵遣诗来用韵送鱼腊 》
- 用与不用各有时 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 各各觅高[枝](支) 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 一 》
- 诸人分上各各有无价之宝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二四 》
- 各各哀鸣求其主 出自 [宋] 林光朝 ·《乞竹鸡 》
- 各各会意风泠飕 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 各各四蹄俱着地 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 三圣逢人即出 》
- 各各因问人闲赊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桃花源诗 》
- 各得帡幪各相□ 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 成蹊各各绽春苞 出自 [宋] 方回 ·《千叶桃花 》
- 各各操心爲邦国 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》
- 海内各各援鼓桴 出自 [宋] 陈长方 ·《孔明 》
- 各各闻香获三昧 出自 [宋] 赵蕃 ·《以蜡梅分供堂头希卢首座冲南首座惠绝句次韵并简堂头二首 其一 》