“下笔如有神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“下笔如有神”出自哪首诗？
答案： “下笔如有神”出自： 宋代 苏寿元师的 《赠伯鸾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xià bǐ rú yǒu shén ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“下笔如有神”的上一句是什么？
答案：
“下笔如有神”的上一句是： 年少勤经史 , 诗句拼音为： nián shào qín jīng shǐ
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“下笔如有神”的下一句是什么？
答案： “下笔如有神”的下一句是： 气概迈前古 , 诗句拼音为： qì gài mài qián gǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“下笔如有神”全诗
赠伯鸾 (zèng bǎi luán)
伯鸾苏氏子，年少勤经史。
下笔如有神，气概迈前古。
切勿恃其长，囊麝自然香。
如有周公美，使骄不足扬。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“下笔如有神”繁体原文
贈伯鸞
伯鸞蘇氏子，年少勤經史。
下筆如有神，氣概邁前古。
切勿恃其長，囊麝自然香。
如有周公美，使驕不足揚。
“下笔如有神”韵律对照
仄平平仄仄，平仄平平仄。
伯鸾苏氏子，年少勤经史。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
下笔如有神，气概迈前古。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
切勿恃其长，囊麝自然香。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
如有周公美，使骄不足扬。
“下笔如有神”全诗注音
伯鸾苏氏子，年少勤经史。
下笔如有神，气概迈前古。
切勿恃其长，囊麝自然香。
如有周公美，使骄不足扬。
“下笔如有神”全诗翻译
译文：
伯鸾姓苏，是苏氏的子孙，年纪尚轻就勤奋地钻研经书和历史。他写字时字如神来之笔，气概超越了古代前贤。但他切勿仅凭年长自以为是，就像囊中自然带有麝香一样，不必刻意炫耀。就像周公一样美好，却使人骄傲不足以自夸。
总结：
诗人以“伯鸾苏氏子”为例，描述了一个年轻人年少时勤奋学习经史，才华横溢，但又强调他不应因为长者的身份而自负。通过比喻，诗人表达了谦虚和自省的价值观。
“下笔如有神”相关诗句：
- 下笔如有神 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 下笔如有神 出自 [宋] 苏寿元师 ·《赠伯鸾 》
- 下笔如有神 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 上人笔下如有神 出自 [宋] 强至 ·《泉上人画牡丹 》
- 超然下笔如有神 出自 [宋] 杨万里 ·《赠玉婿时可 》
- 老来下笔笔如神 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴东园晚步二首 其二 》
- 笔下已如神 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵皇子建王题明远楼 》
- 下笔敏如神 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵朱学士廉叔忆颖川西湖春色寄献尚书晏公且将有宛丘之命 》
- 笔下信如神 出自 [宋] 赵蕃 ·《张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦元赞也诘朝与之别别後寄之并寄次律 》
- 下笔更如神 出自 [宋] 曹勋 ·《和茅山张达道二首 其一 》
- 少年下笔已如神 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其三 》
- 三塲下笔要如神 出自 [宋] 张纲 ·《送釡孙省试 》
- 下笔有神助 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 笔下真有神 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 下笔少陵有神 出自 [宋] 洪朋 ·《跋山谷帖用其韵 其一 》
- 笔下文章信有神 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其五 》
- 应有鬼神看下笔 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《题张道隐太山祠画龙 》
- 笔下应夸自有神 出自 [宋] 刘宰 ·《读韩诗和其韵 》
- 下笔有神君勉之 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《读李生诗爱而有作 》
- 笔下自有鬼与神 出自 [宋] 马存 ·《燕思亭 》