首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦元赞也诘朝与之别别後寄之并寄次律 > 笔下信如神

“笔下信如神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“笔下信如神”出自哪首诗？

答案： “笔下信如神”出自： 宋代 赵蕃的 《张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦元赞也诘朝与之别别後寄之并寄次律》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ xià xìn rú shén ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题2：“笔下信如神”的上一句是什么？

答案： “笔下信如神”的上一句是： 句中真有画 , 诗句拼音为： jù zhōng zhēn yǒu huà ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题3：“笔下信如神”的下一句是什么？

答案： “笔下信如神”的下一句是： 不待平生识 , 诗句拼音为： bù dài píng shēng shí ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“笔下信如神”全诗

张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦元赞也诘朝与之别别後寄之并寄次律 (zhāng cì lǜ jiàn zhāo yù tóng yī shī rén yǐn jì jiàn nǎi xīn dìng yuǎn lìng liú dàn yuán zàn yě jié cháo yǔ zhī bié bié hòu jì zhī bìng jì cì lǜ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

张侯呼我饮，云欲醉诗人。
我媿野无格，君能高出尘。
句中真有画，笔下信如神。
不待平生识，由来一语亲。
衆皆嫌坦率，意独取天真。
颇恨匆匆别，殊乖款款陈。
王官欣旧辙，蛮语昧初询。
起此穷途哭，端非倾盖新。
度江风吼夕，发轫雪飞晨。
行路嗟离阔，题诗报苦辛。

○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平○仄，○平仄仄平。

zhāng hóu hū wǒ yǐn ， yún yù zuì shī rén 。
wǒ kuì yě wú gé ， jūn néng gāo chū chén 。
jù zhōng zhēn yǒu huà ， bǐ xià xìn rú shén 。
bù dài píng shēng shí ， yóu lái yī yǔ qīn 。
zhòng jiē xián tǎn shuài ， yì dú qǔ tiān zhēn 。
pō hèn cōng cōng bié ， shū guāi kuǎn kuǎn chén 。
wáng guān xīn jiù zhé ， mán yǔ mèi chū xún 。
qǐ cǐ qióng tú kū ， duān fēi qīng gài xīn 。
dù jiāng fēng hǒu xī ， fā rèn xuě fēi chén 。
xíng lù jiē lí kuò ， tí shī bào kǔ xīn 。

“笔下信如神”繁体原文

張次律見招欲同一詩人飲既見乃新定遠令劉旦元贊也詰朝與之別別後寄之併寄次律

張侯呼我飲，云欲醉詩人。
我媿野無格，君能高出塵。
句中真有畫，筆下信如神。
不待平生識，由來一語親。
衆皆嫌坦率，意獨取天真。
頗恨匆匆別，殊乖款款陳。
王官欣舊轍，蠻語昧初詢。
起此窮途哭，端非傾蓋新。
度江風吼夕，發軔雪飛晨。
行路嗟離闊，題詩報苦辛。

“笔下信如神”韵律对照

○平平仄仄，平仄仄平平。
张侯呼我饮，云欲醉诗人。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
我媿野无格，君能高出尘。

仄○平仄仄，仄仄仄○平。
句中真有画，笔下信如神。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
不待平生识，由来一语亲。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
衆皆嫌坦率，意独取天真。

○仄平平仄，平平仄仄平。
颇恨匆匆别，殊乖款款陈。

○平平仄仄，平仄仄平平。
王官欣旧辙，蛮语昧初询。

仄仄平平仄，平平平仄平。
起此穷途哭，端非倾盖新。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
度江风吼夕，发轫雪飞晨。

○仄平○仄，○平仄仄平。
行路嗟离阔，题诗报苦辛。

“笔下信如神”全诗注音

zhāng hóu hū wǒ yǐn ， yún yù zuì shī rén 。

张侯呼我饮，云欲醉诗人。

wǒ kuì yě wú gé ， jūn néng gāo chū chén 。

我媿野无格，君能高出尘。

jù zhōng zhēn yǒu huà ， bǐ xià xìn rú shén 。

句中真有画，笔下信如神。

bù dài píng shēng shí ， yóu lái yī yǔ qīn 。

不待平生识，由来一语亲。

zhòng jiē xián tǎn shuài ， yì dú qǔ tiān zhēn 。

衆皆嫌坦率，意独取天真。

pō hèn cōng cōng bié ， shū guāi kuǎn kuǎn chén 。

颇恨匆匆别，殊乖款款陈。

wáng guān xīn jiù zhé ， mán yǔ mèi chū xún 。

王官欣旧辙，蛮语昧初询。

qǐ cǐ qióng tú kū ， duān fēi qīng gài xīn 。

起此穷途哭，端非倾盖新。

dù jiāng fēng hǒu xī ， fā rèn xuě fēi chén 。

度江风吼夕，发轫雪飞晨。

xíng lù jiē lí kuò ， tí shī bào kǔ xīn 。

行路嗟离阔，题诗报苦辛。

“笔下信如神”全诗翻译

译文：

张侯邀请我共饮，说想醉诗人。
我惭愧野无修养，而您却能超凡出尘。
诗句中真有神奇画意，笔下的文字信如神明。
虽然平生未曾相识，但这一句话却似乎亲近无比。
众人都嫌弃我的坦率，但我却倾向于追求天真。
颇感遗憾匆匆分别，我们的思想格局却如此不同。
王官们喜欢传统的路子，对于我这种蛮族的言语不甚了解。
在这困苦绝境中，我发出哭声，却并非为了倾覆这个新的时代。
离别时经历着江上风怒的夜晚，行程启程时面对着雪花飞舞的晨曦。
我行路时感慨着距离之遥，题诗表达着辛苦与苦痛。


总结：

描述诗人与张侯的相遇和别离，表达了诗人内心的矛盾和挣扎，以及对传统与新时代的思考。

“笔下信如神”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“笔下信如神”相关诗句：

“笔下信如神”每个字的意思：

包含“笔下信如神”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂