“簿领沈迷无日了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“簿领沈迷无日了”出自哪首诗?
答案: “簿领沈迷无日了”出自: 宋代 陆游的 《夜思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó lǐng shěn mí wú rì le ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“簿领沈迷无日了”的上一句是什么?
答案:
“簿领沈迷无日了”的上一句是: 云叶萧萧覆水台 , 诗句拼音为: yún yè xiāo xiāo fù shuǐ tái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“簿领沈迷无日了”的下一句是什么?
答案: “簿领沈迷无日了”的下一句是: 试凭诗思洗氛埃 , 诗句拼音为: shì píng shī sī xǐ fēn āi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“簿领沈迷无日了”全诗
夜思 (yè sī)
苍顔华鬓久低摧,叹息何堪岁月催。
残暑已随团扇去,新凉还傍短檠来。
月痕澹澹侵苔砌,云叶萧萧覆水台。
簿领沈迷无日了,试凭诗思洗氛埃。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“簿领沈迷无日了”繁体原文
夜思
蒼顔華鬢久低摧,嘆息何堪歲月催。
殘暑已隨團扇去,新涼還傍短檠來。
月痕澹澹侵苔砌,雲葉蕭蕭覆水臺。
簿領沈迷無日了,試憑詩思洗氛埃。
“簿领沈迷无日了”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苍顔华鬓久低摧,叹息何堪岁月催。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
残暑已随团扇去,新凉还傍短檠来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月痕澹澹侵苔砌,云叶萧萧覆水台。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
簿领沈迷无日了,试凭诗思洗氛埃。
“簿领沈迷无日了”全诗注音
苍顔华鬓久低摧,叹息何堪岁月催。
残暑已随团扇去,新凉还傍短檠来。
月痕澹澹侵苔砌,云叶萧萧覆水台。
簿领沈迷无日了,试凭诗思洗氛埃。
“簿领沈迷无日了”全诗翻译
译文:
苍颜华发已经久经岁月的摧残,叹息不已,岁月的逝去何堪回避。
残暑已随着团扇的离去而消散,新的凉意却已附近短檠而来。
月光斑驳地侵入苔砌,云叶萧瑟地覆盖水台。
沉迷于琐碎琐事的日子里,无法有片刻清明,试着凭借诗意去洗涤尘埃。
全诗写老年人面对岁月的摧残,叹息时光流逝,但也寄望新的希望与凉意来临。叙述了月光照入苔砌、云叶覆水台的景象,表达了岁月沉淀带来的苍凉感。最后,诗人抒发自己陷入琐碎生活的苦闷,希望通过写诗洗去心中的尘埃,追求心灵的净化与升华。
“簿领沈迷无日了”相关诗句:
- 簿领沈迷无日了 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 簿领日沈迷 出自 [宋] 司马光 ·《晚归书室呈君倚 》
- 簿领日沈迷 出自 [宋] 司马光 ·《沉阴欲雪与同列会饮南斋 》
- 沈迷簿领政无术 出自 [宋] 王洋 ·《和黄朝请 其二 》
- 沈迷簿领书 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 簿领颇沈迷 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 沈迷簿书领 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其一 》
- 沈迷簿领书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 偷得沈迷簿领身 出自 [宋] 祖无择 ·《游栖贤 》
- 沈迷簿领头将白 出自 [宋] 周郔 ·《三高亭怀范石湖 》
- 簿领沈迷春又过 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其四 》
- 犹胜簿领苦沈迷 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 一春簿领沈迷里 出自 [宋] 陈造 ·《县西 》
- 胡爲簿领甘沈迷 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 簿领纷迷日不闲 出自 [宋] 黄漳 ·《卓望山 》
- 簿领无时了 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 窃禄都无簿领迷 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵朱牧乐圃宴有感 》
- 且宽沈簿领 出自 [唐] 耿湋 ·《早春宴高陵滑少府 》
- 陆沈簿领中 出自 [宋] 孙应时 ·《送友人杨仲能东下以一蹴自造青云分韵得一字 》
- 经年簿领无休日 出自 [宋] 陆游 ·《迓益帅马上作 》