“簿领日沈迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“簿领日沈迷”出自哪首诗?
答案: “簿领日沈迷”出自: 宋代 司马光的 《沉阴欲雪与同列会饮南斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bó lǐng rì shěn mí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“簿领日沈迷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“簿领日沈迷”已经是第一句了。
问题3:“簿领日沈迷”的下一句是什么?
答案: “簿领日沈迷”的下一句是: 从容乐事稀 , 诗句拼音为: cóng róng lè shì xī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“簿领日沈迷”全诗
沉阴欲雪与同列会饮南斋 (chén yīn yù xuě yǔ tóng liè huì yǐn nán zhāi)
簿领日沈迷,从容乐事稀。
宾朋幸相值,樽酒不须违。
惨澹愁云积,参差远树微。
淹留勿轻散,待取雪花飞。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“簿领日沈迷”繁体原文
沉陰欲雪與同列會飲南齋
簿領日沈迷,從容樂事稀。
賓朋幸相值,樽酒不須違。
慘澹愁雲積,參差遠樹微。
淹留勿輕散,待取雪花飛。
“簿领日沈迷”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
簿领日沈迷,从容乐事稀。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
宾朋幸相值,樽酒不须违。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
惨澹愁云积,参差远树微。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
淹留勿轻散,待取雪花飞。
“簿领日沈迷”全诗注音
簿领日沈迷,从容乐事稀。
宾朋幸相值,樽酒不须违。
惨澹愁云积,参差远树微。
淹留勿轻散,待取雪花飞。
“簿领日沈迷”全诗翻译
译文:
簿领的日子逐渐陷入沉迷,从容地享受愉快的事物已经不多了。
与亲朋好友相聚相随,享受美酒不必拒绝。
忧愁如浓云一般聚集,错落有致的树影微弱可见。
留下来不要轻易散去,等待雪花飘舞的时刻。
全诗表达了诗人对日常生活中的轻松愉快和忧愁沉思的感受,同时展现了对亲情友谊和美酒的向往,以及珍惜逝去时光的思考。整体意境优美,流露出淡然从容的心态。
“簿领日沈迷”总结赏析
赏析:这首诗《沉阴欲雪与同列会饮南斋》是司马光创作的一首诗歌。诗人在诗中写道他在一片昏暗的天气中,与朋友相聚在南斋,一起畅饮。诗人以淡泊的心情,将宾朋相聚、欢乐饮酒的场面描绘得生动而愉快。
首句“簿领日沈迷,从容乐事稀。”表现了宾朋欢聚之际,诗人心情愉快,乐事难得,心情从容。接下来的句子中,诗人描述了天空中的愁云和远处的树木,形成了一幅宁静而朦胧的画面,增强了诗中的意境。
诗的最后两句“淹留勿轻散,待取雪花飞。”表达了诗人对这段宴会时光的珍惜,希望能够一直留连下去,等待着雪花的飘落,延续这段愉悦的时光。
“簿领日沈迷”相关诗句:
- 簿领日沈迷 出自 [宋] 司马光 ·《沉阴欲雪与同列会饮南斋 》
- 簿领日沈迷 出自 [宋] 司马光 ·《晚归书室呈君倚 》
- 簿领沈迷无日了 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 沈迷簿书领 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其一 》
- 沈迷簿领书 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 簿领颇沈迷 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 沈迷簿领书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 偷得沈迷簿领身 出自 [宋] 祖无择 ·《游栖贤 》
- 沈迷簿领政无术 出自 [宋] 王洋 ·《和黄朝请 其二 》
- 沈迷簿领头将白 出自 [宋] 周郔 ·《三高亭怀范石湖 》
- 簿领沈迷春又过 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其四 》
- 胡爲簿领甘沈迷 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 一春簿领沈迷里 出自 [宋] 陈造 ·《县西 》
- 犹胜簿领苦沈迷 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 簿领纷迷日不闲 出自 [宋] 黄漳 ·《卓望山 》
- 陆沈簿领中 出自 [宋] 孙应时 ·《送友人杨仲能东下以一蹴自造青云分韵得一字 》
- 且宽沈簿领 出自 [唐] 耿湋 ·《早春宴高陵滑少府 》
- 幽心迷簿领 出自 [宋] 赵鼎 ·《左冯翊寄东镇张致一兼简闻喜亲旧 》
- 迷涂入簿领 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯夜坐今日忽得舍弟到杭消息喜见於词 》
- 倥偬迷簿领 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》