“簿领无时了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“簿领无时了”出自哪首诗?
答案: “簿领无时了”出自: 宋代 陆游的 《登城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bó lǐng wú shí le ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“簿领无时了”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“簿领无时了”已经是第一句了。
问题3:“簿领无时了”的下一句是什么?
答案: “簿领无时了”的下一句是: 登临亦快哉 , 诗句拼音为: dēng lín yì kuài zāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“簿领无时了”全诗
登城 (dēng chéng)
簿领无时了,登临亦快哉。
楼危压城起,硖迮束江来。
病瘴抛书帙,思乡泥酒杯。
天寒水尽落,灩澦已崔嵬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“簿领无时了”繁体原文
登城
簿領無時了,登臨亦快哉。
樓危壓城起,硤迮束江來。
病瘴抛書帙,思鄉泥酒杯。
天寒水盡落,灩澦已崔嵬。
“簿领无时了”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
簿领无时了,登临亦快哉。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
楼危压城起,硖迮束江来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病瘴抛书帙,思乡泥酒杯。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
天寒水尽落,灩澦已崔嵬。
“簿领无时了”全诗注音
簿领无时了,登临亦快哉。
楼危压城起,硖迮束江来。
病瘴抛书帙,思乡泥酒杯。
天寒水尽落,灩澦已崔嵬。
“簿领无时了”全诗翻译
译文:
簿册的事务从未停歇,可登上高楼的时机也从不等待。
高楼耸立,如压迫着城池崛起,石硖和河堤纷纷束缚着江水的奔流。
身患瘴疠,他放下了手中沉重的书卷,只盼望着故乡,心中愁思如同满满的泥酒。
随着天寒水减,江水逐渐落尽,泥沙横流已经形成险峻的景象。
“簿领无时了”相关诗句:
- 簿领无时了 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 簿领沈迷无日了 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 官曹簿领无时空 出自 [宋] 韩元吉 ·《南岩 》
- 豁除簿领尘矣了 出自 [宋] 陈公辅 ·《诗一首 》
- 簿领何时毕 出自 [宋] 苏辙 ·《自柘城还府马上 》
- 簿领时能拨 出自 [宋] 强至 ·《送李厚秘校赴相州户曹 》
- 但思簿领忙时俗 出自 [宋] 曾巩 ·《送戚郎中 》
- 抖擞平时簿领尘 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其九 》
- 青衫簿领当时态 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送蒋和父赴代州教授 》
- 簿领忙时拨置看 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵信守李秬二首 其二 》
- 眼前簿领何时脱 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李朝散游洞山二首 其一 》
- 簿领幸无事 出自 [唐] 杨於陵 ·《郡斋有紫薇双本自朱明接于徂暑其花芳馥数旬犹茂庭宇之内逈无其伦予嘉其美而能久因诗纪述 》
- 簿领无督诘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送晋原乔主簿 》
- 簿领无多暇 出自 [宋] 曾丰 ·《送副将胡义民到部复还广东 其一 》
- 官无簿领劳 出自 [宋] 司马光 ·《送祁峤颍阳主簿 》
- 簿领能无休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 无如簿领何 出自 [宋] 司马光 ·《同僚有独游东游者小诗寄之 其二 》
- 校官无簿领 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丁怀忠教授象州 》
- 簿领无烦壅 出自 [宋] 文同 ·《送郭方叔南充簿 》
- 簿领绝无留事 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其二 》