“犹胜簿领苦沈迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹胜簿领苦沈迷”出自哪首诗?
答案: “犹胜簿领苦沈迷”出自: 宋代 陆游的 《夙兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu shèng bó lǐng kǔ shěn mí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“犹胜簿领苦沈迷”的上一句是什么?
答案:
“犹胜簿领苦沈迷”的上一句是: 莫叹茅茨常局促 , 诗句拼音为: mò tàn máo cí cháng jú cù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“犹胜簿领苦沈迷”的下一句是什么?
答案: “犹胜簿领苦沈迷”的下一句是: 迎长渐近丹当熟 , 诗句拼音为: yíng cháng jiàn jìn dān dāng shú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“犹胜簿领苦沈迷”全诗
夙兴 (sù xīng)
病後精神殊未减,披衣每起待晨鸡。
爱书不厌如平壑,戒酒新严似筑堤。
莫叹茅茨常局促,犹胜簿领苦沈迷。
迎长渐近丹当熟,已觉温温下彻脐。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹胜簿领苦沈迷”繁体原文
夙興
病後精神殊未减,披衣每起待晨雞。
愛書不厭如平壑,戒酒新嚴似築堤。
莫嘆茅茨常局促,猶勝簿領苦沈迷。
迎長漸近丹當熟,已覺溫溫下徹臍。
“犹胜簿领苦沈迷”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
病後精神殊未减,披衣每起待晨鸡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
爱书不厌如平壑,戒酒新严似筑堤。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫叹茅茨常局促,犹胜簿领苦沈迷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迎长渐近丹当熟,已觉温温下彻脐。
“犹胜簿领苦沈迷”全诗注音
病後精神殊未减,披衣每起待晨鸡。
爱书不厌如平壑,戒酒新严似筑堤。
莫叹茅茨常局促,犹胜簿领苦沈迷。
迎长渐近丹当熟,已觉温温下彻脐。
“犹胜簿领苦沈迷”全诗翻译
译文:
病后精神仍然不减,穿上衣服每天早起等待晨鸡的鸣叫。
对于热爱书籍,从未厌倦,如同欣赏平缓的溪流;戒酒的决心更加坚定,就像修筑堤防一样。
不要叹息茅茨的茅屋常常显得局促,它仍然比在官衙中办公的痛苦和迷惑要强。
随着岁月的流逝,丹当(一种药物)的效力渐渐显现,已经感觉体内的暖意深入脐下。
总结:
诗人病后身体仍未康复,但精神依然坚韧。他热爱阅读,对书籍不厌其烦;同时,他对戒酒有着坚定的决心。虽然生活简陋,住在茅屋中,但仍然心情开朗,比起官场的繁文缛节,他更享受这份宁静。岁月的流逝让他感受到药物的渐渐奏效,身体也逐渐好转。
“犹胜簿领苦沈迷”相关诗句:
- 犹胜簿领苦沈迷 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 簿领日沈迷 出自 [宋] 司马光 ·《晚归书室呈君倚 》
- 沈迷簿领书 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 簿领日沈迷 出自 [宋] 司马光 ·《沉阴欲雪与同列会饮南斋 》
- 簿领颇沈迷 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 沈迷簿领书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 沈迷簿书领 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其一 》
- 胡爲簿领甘沈迷 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 沈迷簿领政无术 出自 [宋] 王洋 ·《和黄朝请 其二 》
- 簿领沈迷无日了 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 沈迷簿领头将白 出自 [宋] 周郔 ·《三高亭怀范石湖 》
- 一春簿领沈迷里 出自 [宋] 陈造 ·《县西 》
- 簿领沈迷春又过 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其四 》
- 偷得沈迷簿领身 出自 [宋] 祖无择 ·《游栖贤 》
- 簿书苦沈迷 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其一 》
- 且宽沈簿领 出自 [唐] 耿湋 ·《早春宴高陵滑少府 》
- 陆沈簿领中 出自 [宋] 孙应时 ·《送友人杨仲能东下以一蹴自造青云分韵得一字 》
- 寜论簿领迷 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 倥偬迷簿领 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》
- 茅心迷簿领 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》