“丹鼎遗迹空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹鼎遗迹空”出自哪首诗?
答案: “丹鼎遗迹空”出自: 宋代 李建中的 《题仙都山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān dǐng yí jì kōng ,诗句平仄: 平仄○仄○ 。
问题2:“丹鼎遗迹空”的上一句是什么?
答案:
“丹鼎遗迹空”的上一句是: 云軿去路存 , 诗句拼音为: yún píng qù lù cún
,诗句平仄: 平仄○仄○ 。
问题3:“丹鼎遗迹空”的下一句是什么?
答案: “丹鼎遗迹空”的下一句是: 抽润草心碧 , 诗句拼音为: chōu rùn cǎo xīn bì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“丹鼎遗迹空”全诗
题仙都山 (tí xiān dōu shān)
岩岩仙都山,肃肃黄帝宫。
巨石临广泽,千仞凌高穹。
肇当融结初,全得造化功。
深可蟠厚壤,峭疑接冥鸿。
云軿去路存,丹鼎遗迹空。
抽润草心碧,敷香莲叶红。
升龙扳矫矫,飞凤鸣噰噰。
而我集仙署,尝比瀛洲雄。
星移婺女间,凤驾析木东。
到觉毛骨爽,坐如羽翼冲。
万事皆氛埃,一气归鸿蒙。
遐哉上圣道,貌与元化同。
金简奠至诚,玉书铭代工。
功成解冠剑,栖息期此中。
平平平平平,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
仄○平仄平,平仄仄仄平。
○仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄平,平仄○仄○。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄○仄,平仄○仄○。
“丹鼎遗迹空”繁体原文
題仙都山
巖巖仙都山,肅肅黄帝宮。
巨石臨廣澤,千仞凌高穹。
肇當融結初,全得造化功。
深可蟠厚壤,峭疑接冥鴻。
雲軿去路存,丹鼎遺跡空。
抽潤草心碧,敷香蓮葉紅。
升龍扳矯矯,飛鳳鳴噰噰。
而我集仙署,嘗比瀛洲雄。
星移婺女間,鳳駕析木東。
到覺毛骨爽,坐如羽翼沖。
萬事皆氛埃,一氣歸鴻濛。
遐哉上聖道,貌與元化同。
金簡奠至誠,玉書銘代工。
功成解冠劍,棲息期此中。
“丹鼎遗迹空”韵律对照
平平平平平,仄仄平仄平。
岩岩仙都山,肃肃黄帝宫。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
巨石临广泽,千仞凌高穹。
仄○平仄平,平仄仄仄平。
肇当融结初,全得造化功。
○仄平仄仄,仄平仄平平。
深可蟠厚壤,峭疑接冥鸿。
平平仄仄平,平仄○仄○。
云軿去路存,丹鼎遗迹空。
平仄仄平仄,平平平仄平。
抽润草心碧,敷香莲叶红。
平平平仄仄,平仄平平平。
升龙扳矫矫,飞凤鸣噰噰。
平仄仄平仄,平仄平平平。
而我集仙署,尝比瀛洲雄。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
星移婺女间,凤驾析木东。
仄仄平仄仄,仄○仄仄平。
到觉毛骨爽,坐如羽翼冲。
仄仄平平平,仄仄平平平。
万事皆氛埃,一气归鸿蒙。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
遐哉上圣道,貌与元化同。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
金简奠至诚,玉书铭代工。
平平仄○仄,平仄○仄○。
功成解冠剑,栖息期此中。
“丹鼎遗迹空”全诗注音
岩岩仙都山,肃肃黄帝宫。
巨石临广泽,千仞凌高穹。
肇当融结初,全得造化功。
深可蟠厚壤,峭疑接冥鸿。
云軿去路存,丹鼎遗迹空。
抽润草心碧,敷香莲叶红。
升龙扳矫矫,飞凤鸣噰噰。
而我集仙署,尝比瀛洲雄。
星移婺女间,凤驾析木东。
到觉毛骨爽,坐如羽翼冲。
万事皆氛埃,一气归鸿蒙。
遐哉上圣道,貌与元化同。
金简奠至诚,玉书铭代工。
功成解冠剑,栖息期此中。
“丹鼎遗迹空”全诗翻译
译文:
岩岩仙都山,肃肃黄帝宫。
巨石临广泽,千仞凌高穹。
肇当融结初,全得造化功。
深可蟠厚壤,峭疑接冥鸿。
云軿去路存,丹鼎遗迹空。
抽润草心碧,敷香莲叶红。
升龙扳矫矫,飞凤鸣噰噰。
而我集仙署,尝比瀛洲雄。
星移婺女间,凤驾析木东。
到觉毛骨爽,坐如羽翼冲。
万事皆氛埃,一气归鸿蒙。
遐哉上圣道,貌与元化同。
金简奠至诚,玉书铭代工。
功成解冠剑,栖息期此中。
【全诗总结:】
本诗描绘了一座神秘而壮丽的仙境——岩岩仙都山和庄严肃穆的黄帝宫。在这座山上,巨石峭立于广阔的湖泊之滨,高耸入云。这座山自天地初开之时,便蕴含着无限的造化之力,其浩瀚的土壤仿佛蟠龙,险峻的山峰犹如接触苍穹的大雁。云雾环绕着山腰,道路蜿蜒而去,而丹鼎却只留下了空空的遗迹。草木生机蓬勃,青翠的莲叶上闪耀着红色的香气。升龙腾空,凤凰鸣叫。而我身在这仙境之中,常常与瀛洲相媲美。星辰移动于婺女之间,凤凰驾驭着分割木头的东方之地。我感到无比舒适,坐如拥有羽翼,冲天而起。万物的尘埃皆被一气归于混沌之中。崇高的圣道远在天际,与最初的创世力量相统一。金简铭刻了至诚之意,玉书传承着代代相传的工艺。功成之后,我放下了冠剑,安心栖息在这里。
“丹鼎遗迹空”相关诗句:
- 丹鼎遗迹空 出自 [宋] 李建中 ·《题仙都山 》
- 丹成遗竈空陈迹 出自 [宋] 黄甲 ·《炼丹观 》
- 丹竈久空遗迹在 出自 [宋] 吴与 ·《七星坛 》
- 丹遗舐後鼎 出自 [宋] 宋祁 ·《予昔游云台观谒希夷先生陈抟祠堂缅想其人今追作此诗 》
- 共憾遗丹鼎 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇帝挽诗 其二 》
- 扫除盘鼎舐遗丹 出自 [宋] 徐安国 ·《妙庭观 其一 》
- 丹竈俨遗迹 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 丹鑪访遗迹 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿琴高岩二首 其一 》
- 丹成宝鼎空 出自 [宋] 曹勋 ·《淮南行二首 其一 》
- 鼎冷湖空迹尚存 出自 [宋] 王十朋 ·《黄帝 》
- 鼎湖弓剑空遗踪 出自 [宋] 杨时 ·《酬林志宁 》
- 空有丹炉石鼎烟 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其一 》
- 空有丹炉石鼎烟 出自 [宋] 留元刚 ·《武夷九曲棹歌 其一 》
- 空余丹鼎在岩际 出自 [宋] 袁枢 ·《寄朱晦翁山中丹砂 》
- 空遗费仙迹 出自 [宋] 李宗孟 ·《句 》
- 满寺空遗迹 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 过广爱寺见三学演师观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤 其三 》
- 剑履空遗迹 出自 [宋] 杨杰 ·《仙居剑履 》
- 羣邑空遗迹 出自 [唐] 张祜 ·《吴中怀古十六韵 》
- 世远空遗迹 出自 [宋] 徐宗斗 ·《石华表 》
- 空遗炼丹处 出自 [宋] 释清顺 ·《宿天竺 》