“义命有固然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“义命有固然”出自哪首诗?
答案: “义命有固然”出自: 宋代 彭汝砺的 《大暑道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì mìng yǒu gù rán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“义命有固然”的上一句是什么?
答案:
“义命有固然”的上一句是: 毛发几焦秃 , 诗句拼音为: máo fà jǐ jiāo tū
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“义命有固然”的下一句是什么?
答案: “义命有固然”的下一句是: 勤劳不为辱 , 诗句拼音为: qín láo bù wèi rǔ ,诗句平仄:平○仄平仄。
“义命有固然”全诗
大暑道中 (dà shǔ dào zhōng)
高堂卧清风,顾我岂不欲。
王事不可缓,驱车冒炎酷。
赤日暴形骸,毛发几焦秃。
义命有固然,勤劳不为辱。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
“义命有固然”繁体原文
大暑道中
高堂臥清風,顧我豈不欲。
王事不可緩,驅車冒炎酷。
赤日暴形骸,毛髮幾焦禿。
義命有固然,勤勞不爲辱。
“义命有固然”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
高堂卧清风,顾我岂不欲。
○仄仄仄仄,○平仄平仄。
王事不可缓,驱车冒炎酷。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
赤日暴形骸,毛发几焦秃。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
义命有固然,勤劳不为辱。
“义命有固然”全诗注音
高堂卧清风,顾我岂不欲。
王事不可缓,驱车冒炎酷。
赤日暴形骸,毛发几焦秃。
义命有固然,勤劳不为辱。
“义命有固然”全诗翻译
译文:
高堂之中,享受着清风的吹拂,怎能不怀念我的亲人。王位之事不能拖延,驾车冒着酷热前行。炎炎夏日,阳光暴晒,身体几乎被晒焦,头发也几乎全部脱落。尽管使命是义不容辞的,但勤劳奋斗也不会受到耻辱。
全文总结:诗人表达了对家人的思念之情,同时强调执掌王位的责任不可拖延,不惧炎热冒险前行,体现了忠诚敬业的精神。
“义命有固然”相关诗句:
- 义命有固然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《大暑道中 》
- 虽然出处有义命 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其四 》
- 时行有命又有义 出自 [宋] 刘摰 ·《送蔡景繁赴淮南运使 》
- 自知有义命 出自 [宋] 吕陶 ·《答任师中 》
- 君命固有严 出自 [宋] 欧阳修 ·《书素屏 》
- 死生固有命 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 新王固有命 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其四 》
- 得丧固有命 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》
- 命固有行止 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答和乐道侍读给事 》
- 行止固有命 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 人命固有常 出自 [唐] 刘叉 ·《经战地 》
- 万物固有命 出自 [宋] 何梦桂 ·《方钓隠挟星学求诗且业医 》
- 天命固有常 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 命也固有在 出自 [宋] 王安石 ·《臧仓 》
- 人生固有命 出自 [唐] 陈子昂 ·《宴胡楚真禁所 》
- 此道固有命 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 丈夫固有命 出自 [宋] 郭祥正 ·《送甥沈济秀才下第南归 》
- 得失固有命 出自 [宋] 司马光 ·《送丁正臣通判复州 》
- 固云亲有命 出自 [宋] 林同 ·《何蕃 》
- 用舍固有命 出自 [宋] 陆游 ·《讲学 》