“固云亲有命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“固云亲有命”出自哪首诗？
答案： “固云亲有命”出自： 宋代 林同的 《何蕃》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gù yún qīn yǒu mìng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“固云亲有命”的上一句是什么？
答案：
“固云亲有命”的上一句是： 双亲孰问安 , 诗句拼音为： shuāng qīn shú wèn ān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“固云亲有命”的下一句是什么？
答案： “固云亲有命”的下一句是： 不谓我何顔 , 诗句拼音为： bù wèi wǒ hé yán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“固云亲有命”全诗
何蕃 (hé fān)
五载莫归省，双亲孰问安。
固云亲有命，不谓我何顔。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“固云亲有命”繁体原文
何蕃
五載莫歸省，雙親孰問安。
固云親有命，不謂我何顔。
“固云亲有命”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
五载莫归省，双亲孰问安。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
固云亲有命，不谓我何顔。
“固云亲有命”全诗注音
五载莫归省，双亲孰问安。
固云亲有命，不谓我何顔。
“固云亲有命”全诗翻译
译文：
五年未回家乡省亲，不知双亲安危。
虽然听说双亲有吩咐，但我不知道该如何面对。
总结：
诗人五年未回家，不知父母是否安好。虽然听说父母有所嘱咐，但诗人心中犹豫，不知如何回应。诗中表达了诗人思乡、关切家人的情感。
“固云亲有命”相关诗句：
- 固云亲有命 出自 [宋] 林同 ·《何蕃 》
- 天命固有常 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 人命固有常 出自 [唐] 刘叉 ·《经战地 》
- 用舍固有命 出自 [宋] 陆游 ·《讲学 》
- 丈夫固有命 出自 [宋] 郭祥正 ·《送甥沈济秀才下第南归 》
- 义命有固然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《大暑道中 》
- 死生固有命 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 人生固有命 出自 [宋] 邵雍 ·《静坐吟 》
- 君命固有严 出自 [宋] 欧阳修 ·《书素屏 》
- 得失固有命 出自 [宋] 司马光 ·《送丁正臣通判复州 》
- 命也固有在 出自 [宋] 王安石 ·《臧仓 》
- 万物固有命 出自 [宋] 何梦桂 ·《方钓隠挟星学求诗且业医 》
- 行止固有命 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 命固有行止 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答和乐道侍读给事 》
- 新王固有命 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其四 》
- 此道固有命 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 人生固有命 出自 [唐] 陈子昂 ·《宴胡楚真禁所 》
- 得丧固有命 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》
- 固天命兮有当 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其七 》
- 固知禀命有短长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》