“得失固有命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得失固有命”出自哪首诗?
答案: “得失固有命”出自: 宋代 司马光的 《送丁正臣通判复州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé shī gù yǒu mìng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“得失固有命”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“得失固有命”已经是第一句了。
问题3:“得失固有命”的下一句是什么?
答案: “得失固有命”的下一句是: 世人空自劳 , 诗句拼音为: shì rén kōng zì láo ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“得失固有命”全诗
送丁正臣通判复州 (sòng dīng zhèng chén tōng pàn fù zhōu)
得失固有命,世人空自劳。
冬温少霜雪,松短没蓬蒿。
孤宦千里远,荣名一旦高。
回看碌碌者,太华与秋毫。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
“得失固有命”繁体原文
送丁正臣通判復州
得失固有命,世人空自勞。
冬温少霜雪,松短沒蓬蒿。
孤宦千里遠,榮名一旦高。
回看碌碌者,太華與秋毫。
“得失固有命”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
得失固有命,世人空自劳。
平平仄平仄,平仄仄平平。
冬温少霜雪,松短没蓬蒿。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
孤宦千里远,荣名一旦高。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
回看碌碌者,太华与秋毫。
“得失固有命”全诗注音
得失固有命,世人空自劳。
冬温少霜雪,松短没蓬蒿。
孤宦千里远,荣名一旦高。
回看碌碌者,太华与秋毫。
“得失固有命”全诗翻译
译文:
得失固然是命中注定的,人们辛勤劳作却是徒劳无功的。冬天温暖却少有霜雪,松树矮小没有丰茂的蓬蒿。孤独的官员远离家乡千里之遥,一旦获得荣誉名望便高人一等。回望那些平凡无闻的人,他们的成就不过如太华山和秋毫一般微不足道。
“得失固有命”总结赏析
赏析:这首《送丁正臣通判复州》以写丁正臣出任通判,离别之情为主要线索。作者司马光通过叙述得失命运、世间劳碌的主题,表现了人生的无常与努力之间的矛盾。第一句"得失固有命,世人空自劳"直截了当地表明了命运的无法预测,强调了人世间的劳苦与命运的割舍。冬天温暖少霜雪、松树短小无蓬蒿,形象地描绘了离别的孤寂和不安。"孤宦千里远,荣名一旦高"突显了宦途之路的漫长与孤独,以及一时的荣誉与辛劳所形成的对比。最后两句"回看碌碌者,太华与秋毫"表达了对平凡人生的深刻思索和反省。
标签: 人生感慨、离别之情
“得失固有命”相关诗句:
- 得失固有命 出自 [宋] 司马光 ·《送丁正臣通判复州 》
- 得丧固有命 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》
- 得失固有在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以同心之言其臭如兰爲韵寄李子先 其四 》
- 得失渠有命 出自 [宋] 赵蕃 ·《送逸归上饶赴试 》
- 是物汝得固有命 出自 [宋] 黄裳 ·《懵鹰行 》
- 得失固了然 出自 [宋] 度正 ·《食笋 》
- 得失虽由命 出自 [唐] 刘驾 ·《送人登第东归 》
- 得失诚由命 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 得失浑关命 出自 [宋] 郭印 ·《僧房午睡 》
- (得失算命 出自 [唐] 佚名 ·《举场旧话 一 》
- 捉得金晶固命基 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 一 》
- 且欲王命得守固 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 得失人情命不延 出自 [唐] 蜀宫羣仙 ·《麻姑 》
- 行止固有命 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 命固有行止 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答和乐道侍读给事 》
- 人生固有命 出自 [唐] 陈子昂 ·《宴胡楚真禁所 》
- 新王固有命 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其四 》
- 万物固有命 出自 [宋] 何梦桂 ·《方钓隠挟星学求诗且业医 》
- 命也固有在 出自 [宋] 王安石 ·《臧仓 》
- 此道固有命 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》