“用舍固有命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用舍固有命”出自哪首诗?
答案: “用舍固有命”出自: 宋代 陆游的 《讲学》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng shè gù yǒu mìng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“用舍固有命”的上一句是什么?
答案:
“用舍固有命”的上一句是: 能为可行尔 , 诗句拼音为: néng wèi kě xíng ěr
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“用舍固有命”的下一句是什么?
答案: “用舍固有命”的下一句是: 天方斲斯文 , 诗句拼音为: tiān fāng zhuó sī wén ,诗句平仄:平平仄平平。
“用舍固有命”全诗
讲学 (jiǎng xué)
迁善以美身,讲学以尽性。
能为可行尔,用舍固有命。
天方斲斯文,鲁叟虚历聘。
黎元则可哀,穷死吾何病。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
“用舍固有命”繁体原文
講學
遷善以美身,講學以盡性。
能爲可行爾,用舍固有命。
天方斲斯文,魯叟虛歷聘。
黎元則可哀,窮死吾何病。
“用舍固有命”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
迁善以美身,讲学以尽性。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
能为可行尔,用舍固有命。
平平仄平平,仄平平仄仄。
天方斲斯文,鲁叟虚历聘。
平平仄仄平,平仄平平仄。
黎元则可哀,穷死吾何病。
“用舍固有命”全诗注音
迁善以美身,讲学以尽性。
能为可行尔,用舍固有命。
天方斲斯文,鲁叟虚历聘。
黎元则可哀,穷死吾何病。
“用舍固有命”全诗翻译
译文:
迁德美身,以善行为内在美。讲学探究以发挥人性之本真。
若能做到这样,用舍弃的东西固然有它的命运。
天地之间展现着这样的文化,孔子曾在鲁国担任虚位历聘。
庶民的生活却可悲,穷困而死,我又有什么病苦可言。
总结:
诗人在叙述一个关于追求善行美德和求知探索本性的主题。他认为迁德修身,行善美好,讲学探究人性之道是重要的。同时,他认为舍弃某些东西也是不可避免的,但这些舍弃之物也有它们的命运。他感叹天地之间展现着丰富的文化,孔子曾在鲁国担任虚职,而普通百姓的生活却常常困苦,穷困而死,诗人对此深感惋惜。
“用舍固有命”相关诗句:
- 用舍固有命 出自 [宋] 陆游 ·《讲学 》
- 用舍行藏知有命 出自 [宋] 李洪 ·《次韵秋日遣兴 》
- 用舍惟时穷达命 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 人命固有常 出自 [唐] 刘叉 ·《经战地 》
- 死生固有命 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 得丧固有命 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》
- 新王固有命 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其四 》
- 命固有行止 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答和乐道侍读给事 》
- 人生固有命 出自 [宋] 邵雍 ·《静坐吟 》
- 人生固有命 出自 [唐] 陈子昂 ·《宴胡楚真禁所 》
- 万物固有命 出自 [宋] 何梦桂 ·《方钓隠挟星学求诗且业医 》
- 命也固有在 出自 [宋] 王安石 ·《臧仓 》
- 丈夫固有命 出自 [宋] 郭祥正 ·《送甥沈济秀才下第南归 》
- 行止固有命 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 此道固有命 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 固云亲有命 出自 [宋] 林同 ·《何蕃 》
- 义命有固然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《大暑道中 》
- 得失固有命 出自 [宋] 司马光 ·《送丁正臣通判复州 》
- 天命固有常 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 君命固有严 出自 [宋] 欧阳修 ·《书素屏 》