“玉陛重瞻十二旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉陛重瞻十二旒”出自哪首诗?
答案: “玉陛重瞻十二旒”出自: 宋代 杨简的 《贺传宪生辰 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù bì chóng zhān shí èr liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉陛重瞻十二旒”的上一句是什么?
答案:
“玉陛重瞻十二旒”的上一句是: 蟠桃一熟三千岁 , 诗句拼音为: pán táo yī shú sān qiān suì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉陛重瞻十二旒”的下一句是什么?
答案: “玉陛重瞻十二旒”的下一句是: 谙尽民情并世道 , 诗句拼音为: ān jìn mín qíng bìng shì dào ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“玉陛重瞻十二旒”全诗
贺传宪生辰 其二 (hè chuán xiàn shēng chén qí èr)
鄱阳江上是瀛洲,中有神仙暂此游。
明月襟怀民善颂,浮云喜怒我无留。
蟠桃一熟三千岁,玉陛重瞻十二旒。
谙尽民情并世道,从容借筯属君侯。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“玉陛重瞻十二旒”繁体原文
賀傳憲生辰 其二
鄱陽江上是瀛洲,中有神仙暫此遊。
明月襟懷民善頌,浮雲喜怒我無留。
蟠桃一熟三千歲,玉陛重瞻十二旒。
諳盡民情並世道,從容借筯屬君侯。
“玉陛重瞻十二旒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鄱阳江上是瀛洲,中有神仙暂此游。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
明月襟怀民善颂,浮云喜怒我无留。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蟠桃一熟三千岁,玉陛重瞻十二旒。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谙尽民情并世道,从容借筯属君侯。
“玉陛重瞻十二旒”全诗注音
鄱阳江上是瀛洲,中有神仙暂此游。
明月襟怀民善颂,浮云喜怒我无留。
蟠桃一熟三千岁,玉陛重瞻十二旒。
谙尽民情并世道,从容借筯属君侯。
“玉陛重瞻十二旒”全诗翻译
译文:
在鄱阳江上有座神秘的瀛洲,其中居住着仙人,暂时游历于此。明亮的月光让我怀抱感叹百姓的善良美德,像颂扬一样;而浮云时而喜悦,时而忧愁,但我却无意停留在其中。
那蟠桃树每熟一次要三千岁,玉帝的殿阁高耸,拥有十二层楼。我深谙百姓的情感和世间的道理,并从容地向君侯借取筷子,象征着我愿为臣子。
全诗描绘了一片神奇的瀛洲,其上有神仙居住。明月照耀下,人们颂扬善良美德,浮云变幻无常,但诗人不为所动。蟠桃树的果实成熟需要三千岁,而玉帝的殿阁威严高耸。诗人深知百姓的情感和世间的道理,从容地向贵族借取筷子,表现了谦逊的态度。整体描绘了一个仙境般的美好景象,展现了诗人对美好事物的向往和对世俗的淡然态度。
“玉陛重瞻十二旒”相关诗句:
- 玉陛重瞻十二旒 出自 [宋] 杨简 ·《贺传宪生辰 其二 》
- 重瞻十二旒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 万岁常瞻十二旒 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三五 》
- 玉陛迩宸旒 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》
- 玉陛胪传瞻觐久 出自 [宋] 葛胜仲 ·《尧卿兄改官陞朝作诗纪贺三首 其一 》
- 玉陛引对瞻吾君 出自 [宋] 郭祥正 ·《送沈司理赴阙改官 》
- 玉楼十二重 出自 [唐] 张爲 ·《秋醉歌 》
- 玉节青旄十二重 出自 [唐] 张籍 ·《赠道士 》
- 玉楼光彻十二重 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 玉楼未羡十二重 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 冕十二旒 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 玉陛九重将玉立 出自 [宋] 许月卿 ·《和赵资相 》
- 顒昂十二旒 出自 [宋] 王珪 ·《采藻爲旒 》
- 玄珠十二旒 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 璀璨十二旒 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》
- 日彻十二旒 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 来朝十二旒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲 》
- 自献十二旒 出自 [宋] 韩驹 ·《出宰分宁别旧同舍五首 其一 》
- 丁时旒十二 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 君尊十二旒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其三 》