“顒昂十二旒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“顒昂十二旒”出自哪首诗?

答案:顒昂十二旒”出自: 宋代 王珪 《采藻为旒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóng áng shí èr liú ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“顒昂十二旒”的上一句是什么?

答案:顒昂十二旒”的上一句是: 端扆垂君治 , 诗句拼音为:duān yǐ chuí jūn zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“顒昂十二旒”的下一句是什么?

答案:顒昂十二旒”的下一句是: 藻文兼组烂 , 诗句拼音为: zǎo wén jiān zǔ làn ,诗句平仄:仄平○仄仄

“顒昂十二旒”全诗

采藻为旒 (cǎi zǎo wèi liú)

朝代:宋    作者: 王珪

端扆垂君治,顒昂十二旒
藻文兼组烂,玉气若虹浮。
体重宸居邃,仁深帝视收。
珠光延外烛,星采会中稠。
法服虽周盛,岩廊自舜游。
无为格天下,涵德永孚休。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
仄○平平仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

duān yǐ chuí jūn zhì , yóng áng shí èr liú 。
zǎo wén jiān zǔ làn , yù qì ruò hóng fú 。
tǐ chóng chén jū suì , rén shēn dì shì shōu 。
zhū guāng yán wài zhú , xīng cǎi huì zhōng chóu 。
fǎ fú suī zhōu shèng , yán láng zì shùn yóu 。
wú wéi gé tiān xià , hán dé yǒng fú xiū 。

“顒昂十二旒”繁体原文

采藻爲旒

端扆垂君治,顒昂十二旒。
藻文兼組爛,玉氣若虹浮。
體重宸居邃,仁深帝視收。
珠光延外燭,星采會中稠。
法服雖周盛,巖廊自舜遊。
無爲格天下,涵德永孚休。

“顒昂十二旒”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
端扆垂君治,顒昂十二旒。

仄平○仄仄,仄仄仄○平。
藻文兼组烂,玉气若虹浮。

仄○平平仄,平○仄仄○。
体重宸居邃,仁深帝视收。

平平平仄仄,平仄仄○平。
珠光延外烛,星采会中稠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
法服虽周盛,岩廊自舜游。

平平仄平仄,平仄仄平平。
无为格天下,涵德永孚休。

“顒昂十二旒”全诗注音

duān yǐ chuí jūn zhì , yóng áng shí èr liú 。

端扆垂君治,顒昂十二旒。

zǎo wén jiān zǔ làn , yù qì ruò hóng fú 。

藻文兼组烂,玉气若虹浮。

tǐ chóng chén jū suì , rén shēn dì shì shōu 。

体重宸居邃,仁深帝视收。

zhū guāng yán wài zhú , xīng cǎi huì zhōng chóu 。

珠光延外烛,星采会中稠。

fǎ fú suī zhōu shèng , yán láng zì shùn yóu 。

法服虽周盛,岩廊自舜游。

wú wéi gé tiān xià , hán dé yǒng fú xiū 。

无为格天下,涵德永孚休。

“顒昂十二旒”全诗翻译

译文:
皇帝座位崇高,统治天下治理有方,威严十二层楼。
文章华美,辞藻繁复,宛如绚烂的花朵,犹如玉气飘动如虹。
他的身姿庄重,居于宫殿之中深邃高远,仁德深沉,受到天子的赏识。
宫中的珠光映照着外面的蜡烛,星辰的光采聚集在宫殿内繁星般闪烁。
虽然仪仗服饰十分盛大华丽,如周文王时的盛况,但他就像舜一样,游走在山岩廊道之间。
他以无为之道治理天下,内心包含着广博的德行,永远是人们心仰神往的休息之所。

全文

总结:

本文描述了一位仁德英明的君主治理天下的盛况。他座位高崇,统治有方,威严十足;文章华美,才华横溢;品质高尚,仁德深沉,备受天子赏识。宫中珠光闪耀,星辰璀璨,宏伟壮观。虽然仪仗服饰盛大华丽,但他的治理理念却是无为而治,内心涵养着广博的德行,因此深得人们的敬爱和信仰。

“顒昂十二旒”诗句作者王珪介绍:

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“顒昂十二旒”相关诗句:

  • 顒昂十二旒 出自 [宋] 王珪 ·《采藻爲旒 》
  • 顒顒更昂昂 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
  • 冕十二旒 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
  • 顒顒昂昂 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 皇帝入门用《乾安》。 》
  • 顒顒昂昂 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 陞坐用圣安之曲 》
  • 顒顒十目窥 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
  • 顒顒十目窥 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
  • 日彻十二旒 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
  • 玄珠十二旒 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
  • 丁时旒十二 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
  • 来朝十二旒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲 》
  • 君尊十二旒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其三 》
  • 重瞻十二旒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
  • 璀璨十二旒 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》
  • 自献十二旒 出自 [宋] 韩驹 ·《出宰分宁别旧同舍五首 其一 》
  • 顒昂周旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还位用《乾安》。 》
  • 系滞空思十二旒 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸送池秀才西游 》
  • 万岁常瞻十二旒 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三五 》
  • 十二旒前舞翠条 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十二 》
  • 行达通明十二旒 出自 [宋] 曹勋 ·《久别黄虚中忽会又别二诗道意 其二 》