“来朝十二旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来朝十二旒”出自哪首诗?
答案: “来朝十二旒”出自: 宋代 梅尧臣的 《二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái cháo shí èr liú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“来朝十二旒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“来朝十二旒”已经是第一句了。
问题3:“来朝十二旒”的下一句是什么?
答案: “来朝十二旒”的下一句是: 将出未央殿 , 诗句拼音为: jiāng chū wèi yāng diàn ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“来朝十二旒”全诗
二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲 (èr shí èr rì qǐ jū tuì wén xuān sān guǎn zhū gōng guān ruì lián)
来朝十二旒,将出未央殿。
微闻嘉莲开,独许侍臣见。
嘉莲其如何,层楼拥霞片。
玉辇下天泉,日昃不知倦。
恩鱼应亦喜,跳沫珠欲溅。
谁怜与衆归,博士臣疏贱。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
平平○○平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
“来朝十二旒”繁体原文
二十二日起居退聞宣三館諸公觀瑞蓮
來朝十二旒,將出未央殿。
微聞嘉蓮開,獨許侍臣見。
嘉蓮其如何,層樓擁霞片。
玉輦下天泉,日昃不知倦。
恩魚應亦喜,跳沫珠欲濺。
誰憐與衆歸,博士臣疏賤。
“来朝十二旒”韵律对照
平平仄仄平,○仄仄平仄。
来朝十二旒,将出未央殿。
平○平平平,仄仄仄平仄。
微闻嘉莲开,独许侍臣见。
平平○○平,平平仄平仄。
嘉莲其如何,层楼拥霞片。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
玉辇下天泉,日昃不知倦。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
恩鱼应亦喜,跳沫珠欲溅。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
谁怜与衆归,博士臣疏贱。
“来朝十二旒”全诗注音
来朝十二旒,将出未央殿。
微闻嘉莲开,独许侍臣见。
嘉莲其如何,层楼拥霞片。
玉辇下天泉,日昃不知倦。
恩鱼应亦喜,跳沫珠欲溅。
谁怜与衆归,博士臣疏贱。
“来朝十二旒”全诗翻译
译文:
朝廷上午十二旒,就要离开未央殿了。听说仙莲盛开,只准许侍臣去看。仙莲是怎样的美景啊,层层楼阁拥有霞光片片。玉辇停在天泉旁,太阳西下也不知疲倦。恩赐的鱼也应该感到欢喜,跃动的水珠似乎都想溅到仙莲中。但谁能怜悯这位博士臣下,他在官场上地位卑微,处境孤寂。
“来朝十二旒”总结赏析
赏析:这首诗《二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲》是唐代诗人梅尧臣的作品。诗人以宴赏瑞莲的场景为背景,表现了皇帝的威严和瑞莲的壮丽,同时也抒发了诗人自己的感情。
诗中首先描写了皇帝在未央殿的宴会,以及他将要赏赐宾客的情景。十二旒是指皇帝的车驾,显示了皇帝的威严和权势。接着诗人描述了瑞莲的美丽,以及瑞莲如何在层楼之间开放,层层叠叠的楼阁犹如霞片,形象生动。玉辇下的天泉则象征着皇帝的至高无上,日昃不知倦则表现了宴会的壮丽程度。
诗人还通过描写恩鱼的喜悦和跳沫珠的情景,增加了诗的趣味性和生动性。最后,诗人表达了对自己地位的不满,称自己为博士臣,感叹自己的贱微地位,与众人归去。
“来朝十二旒”相关诗句:
- 来朝十二旒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲 》
- 冕十二旒 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 玄珠十二旒 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 日彻十二旒 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 自献十二旒 出自 [宋] 韩驹 ·《出宰分宁别旧同舍五首 其一 》
- 重瞻十二旒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 丁时旒十二 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 璀璨十二旒 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》
- 顒昂十二旒 出自 [宋] 王珪 ·《采藻爲旒 》
- 君尊十二旒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其三 》
- 行相枫宸十二旒 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其三 》
- 十二旒前舞翠条 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十二 》
- 曾献当年十二旒 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题芳洲诗集 其一 》
- 曾对君王十二旒 出自 [宋] 杨朴 ·《上陈文惠 》
- 行达通明十二旒 出自 [宋] 曹勋 ·《久别黄虚中忽会又别二诗道意 其二 》
- 系滞空思十二旒 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸送池秀才西游 》
- 万岁常瞻十二旒 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三五 》
- 冕旒十二龙卷垂 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 玉陛重瞻十二旒 出自 [宋] 杨简 ·《贺传宪生辰 其二 》
- 擎香仰祝十二旒 出自 [宋] 陈元晋 ·《和胡文昌嘉禾篇 》