“有地水空绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有地水空绿”出自哪首诗？
答案： “有地水空绿”出自： 唐代 杨衡的 《经赵处士居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu dì shuǐ kōng lǜ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“有地水空绿”的上一句是什么？
答案：
“有地水空绿”的上一句是： 发白习儒经 , 诗句拼音为： fā bái xí rú jīng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“有地水空绿”的下一句是什么？
答案： “有地水空绿”的下一句是： 无人山自青 , 诗句拼音为： wú rén shān zì qīng ，诗句平仄：平平平仄平。
“有地水空绿”全诗
经赵处士居 (jīng zhào chǔ shì jū)
云居避世客，发白习儒经。
有地水空绿，无人山自青。
废梁悲逝水，卧木思荒庭。
向夕霏烟敛，徒看处士星。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“有地水空绿”繁体原文
經趙處士居
雲居避世客，髮白習儒經。
有地水空綠，無人山自青。
廢梁悲逝水，臥木思荒庭。
向夕霏煙斂，徒看處士星。
“有地水空绿”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
云居避世客，发白习儒经。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
有地水空绿，无人山自青。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
废梁悲逝水，卧木思荒庭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
向夕霏烟敛，徒看处士星。
“有地水空绿”全诗注音
云居避世客，发白习儒经。
有地水空绿，无人山自青。
废梁悲逝水，卧木思荒庭。
向夕霏烟敛，徒看处士星。
“有地水空绿”全诗翻译
译文：
云居避世的客人，背诵着洁白的儒家经典。
四周是茂盛的土地和湛蓝的水，苍翠的山峦中却无人迹。
废弃的桥梁悲伤地倚靠在逝去的水面上，躺在枯木之间思考着荒凉的庭院。
夜幕降临时，雾气渐敛，孤单地望着居士星星。
“有地水空绿”相关诗句：
- 有地水空绿 出自 [唐] 杨衡 ·《经赵处士居 》
- 此地空余绿水流 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三四 》
- 苍苔满地空绿匀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 窓前绿竹生空地 出自 [唐] 李颀 ·《题卢五旧居 》
- 绿子青枝扫地空 出自 [宋] 奕载 ·《大雄寺 》
- 空余绿潭水 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题镇阳潭园 》
- 绿水空荡漾 出自 [唐] 孙逖 ·《葛山潭 》
- 水耗绿池空 出自 [唐] 李峤 ·《十月奉教作 》
- 绿水折空流 出自 [唐] 陈昌言 ·《赋得玉水记方流 》
- 绿水阴空院 出自 [唐] 周贺 ·《春日重至南徐旧居 》
- 千年水空绿 出自 [唐] 刘长卿 ·《严陵钓台送李康成赴江东使 》
- 地从绿水涌双葩 出自 [宋] 程洵 ·《季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者 》
- 绿水渡头空自急 出自 [宋] 柳伯达 ·《题濮公仙洞 》
- 彩笔成龙绿水空 出自 [唐] 徐夤 ·《山阴故事 》
- 空余水绿与山青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题武夷 其一 》
- 无人垂钓水空绿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 湘水帘空对绿阴 出自 [宋] 贺铸 ·《春怀有寄代同行作 》
- 买空绿水桥边酒 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜偶怀壮游书感 》
- 空有绿旗多 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送傅明府之南安 》
- 忽惊平地有轻绿 出自 [宋] 程颢 ·《和咏草 》